ٻ Maps YouTube Gmail ÿ ԷԹ »
ŧк
˹ѧ ˹ѧ
" Ai woman with a long tongue Is a flight of Steps leading to calamity; For disorder does not come from heaven, But is brought about by women. Among those who cannot be trained or taught Are women and eunuchs. "
Chinese Womanhood - ˹ 18
Lucinda Pearl Boggs - 1913 - 129 ˹
ͧ - ǡѺ˹ѧ

A History of Chinese Literature

Herbert Allen Giles - 1901 - 448 ˹
...interference I in affairs of State and in matters which do not lie within ' their province : " A clever man builds a city, A clever woman lays one...low; With all her qualifications, that clever woman Js but an ill-omened bird. A woman with a long tongue Is a flight of steps leading to calamity ; For...

The Educational Conquest of the Far East

Robert Ellsworth Lewis - 1903 - 248 ˹
...will be wrapped "in wrappers," and will play with "tiles." This Chinese book of Psalms reasons that: " A clever man builds a city, A clever woman lays one...long tongue Is a flight of steps leading to calamity ; 1 The Mind of Mencius, pp. 17, 183. Virtue From Learning 143 For disorder does not come from Heaven,...

My Lady of the Chinese Courtyard

Elizabeth Cooper - 1914 - 262 ˹
...some of them I would fain send to a faroff province, especially Fang Tai, the mother of our gateman. "A woman with a long tongue is a flight of steps leading to calamity." This priest of thine has been quarrelling with her now over the question of the son of Wong Tai, who...

Drama Magazine, 9,Ѻ 33-34

1919
...taught her to imbibe silently, and speak not until there are wise words in her mouth. As the Sage says, "A woman with a long tongue is a flight of steps leading to calamity." POA [Picking a flower with a great air] : I myself am a man of few words and many affairs. WANG: Yes,...

Told in a Chinese Garden, and Four Other Fantastic Plays for Out-doors Or In ...

Constance Grenelle Wilcox - 1920 - 212 ˹
...her to imbibe silently, and speak not until there are wise words in her mouth. As the Sage says, " A woman with a long tongue is a flight of steps leading to calamity." POA (Picking a flower with a great air) I myself am a man of few words and many affairs. WANG Yes,...

The Drama, Ѻ 33-34

1919
...taught her to imbibe silently, and speak not until there are wise words in her mouth. As the Sage says, "A woman with a long tongue is a flight of steps leading to calamity." POA [Picking a flower with a great air] : I myself am a man of few words and many affairs. WANG: Yes,...

The Handbook of East Asia

Michael Kort - 2005 - 272 ˹
...shall be born to him. They will be put to sleep on the ground; They will be clothed in wrappers . . . A clever man builds a city; A clever woman lays one low . . . For disorder does not come from heaven But is brought about by women.2 when the new custom of...
ҧǹͧ˹ѧ - ǡѺ˹ѧ

The Drama, Ѻ 33-34

1919
...taught her to imbibe silently, and speak not until there are wise words in her mouth. As the Sage says, "A woman with a long tongue is a flight of steps leading to calamity." POA [Picking a flower with a great air] : I myself am a man of few words and many affairs. WANG: Yes,...




  1. ѧͧѹ
  2. ä˹ѧ͢٧
  3. ǹŴ ePub
  4. ǹŴ PDF