 | Moritz Erdmann Engel - 1806 - 666 หน้า
...Nähme ich Flügel der Morgen» rlthe, und bliebe am (gelangte schnell bis zum) äußersten Meere: so würde mich doch deine Hand daselbst führen, und deine Rechte mich halten. Sprache ich: Finsterniß möge mich decken; so muß die Nacht auch Licht um mich seyn ; denn auch Finsterniß... | |
 | 1825 - 962 หน้า
...hinfliehen vor Deinem Angesicht? Führe ich gen Himmel, so bist Du da; bettete ich mir in die Hölle, siehe! so bist Du auch da. Nähme ich Flügel der...Hand daselbst führen und Deine Rechte mich halten." Dir, Du schrecklicher Gott! kann ich auf keine Weise entfliehen. Das ist keine Erkenntniß Gottes,... | |
 | Anton Kirchner - 1820 - 314 หน้า
...der Morgenröthe (»üb der Schnelligkeit), und bliebe am äußersten Meer (den Gränzen der Erde) , so würde mich doch deine Hand daselbst führen, und deine Rechte mich halten. Spräche ich, Finsterniß möchte mich decken : so muß die Nacht auch Licht um mich seyn. Denn auch... | |
 | August Gottlieb Spangenberg - 1824 - 674 หน้า
...ich hinfiiehen vor deinem Angesichte? Führe ich gen Himmel, so bist du da; bettete ich mir in die Tiefe, siehe, so bist du auch da; nähme ich Flügel...Hand daselbst führen, und deine Rechte mich halten, Ps. 139, 7 « 10. Es ist also unsehlbar gewiß, daß Gott, der Himmel und Erde erfüllet, nicht serne... | |
 | 1829 - 1548 หน้า
...siehe, so bist du auch da. 9. Nähme ich Flügel der Morgenröthe, und bliebe am äußersten Meer, 10. So würde mich doch deine Hand daselbst führen, und deine Rechte mich halten. 11. Spräche ich: Finsterniß möge mich decken; so muß die Nacht auch Licht um mich seun. 12. Denn... | |
 | 1836 - 650 หน้า
...139. Psalm." 8 — 10: „führe ich gen Him„mel, so bist Du da, bettete ich mich in die Hölle, siehe so bist Du „auch da. Nähme ich Flügel der Morgenröthe, und bliebe am äus„sersten Meere , so würde mich doch Deine Hand daselbst führen und „Deine Rechte mich halten."... | |
 | 1836 - 646 หน้า
...Í39. Psalm." 8— 10: „führe ich gen Him„iiicl, so bist Du da, bettete ich mich in die Hölle, siehe so bist Du „auch da. Nähme ich Flügel der Morgenröthe, und bliebe am äus„sersten Meere, so würde mich doch Deine Hand daselbst führen und „Deine Rechte mich halten."... | |
 | 1836 - 624 หน้า
...«¡ehe .so bist Du „auch da. 'Nähme ich Flügel der Morgehröthe, und bliebe am aus„sersten Meere , so würde mich doch Deine Hand daselbst führen und „Deine >Rechte mich halten." • •.••'. r Leben ohngefahr setzt. Richtig bemerkt hierüber Lebas Not. d. Eomathe. p. XI, dass... | |
 | Johann Peter Hebel - 1838 - 400 หน้า
...hinfliehen vor deinem Angesicht? Führe ich gen Himmel, so bist du da. Bettete ich mir in die Hölle, siehe, so bist du auch da. Nähme ich Flügel der...Hand daselbst führen, und deine Rechte mich halten. Ps. 16, 8. Ich habe den Herrn allezeit vor Augen, denn er ist mir zur Rechten; darum werde ich wohl... | |
 | Johann Gangolf Wilhelm Forstmann - 1839 - 980 หน้า
...hinfliehen vor deinem Angesicht? Führe ich gen Himmel, so bist du da; bettete ich mir in die Hölle, siehe, so bist du auch da. Nähme ich Flügel der...Hand daselbst führen, und deine Rechte mich halten. Ps. 139, 7-^-10. So öffnet uns der Heiland sein Herz, als ein sicheres Schloß, dahin wir fliehen... | |
| |
Wo soll ich hingehen vor deinem Geist? Und wo soll ich hinfliehen vor deinem Angesicht? Führe ich gen Himmel, so bist du da. Bettete ich mir in die Hölle, siehe, so bist du auch da. Nähme ich Flügel der Morgenröte, und bliebe am äußersten Meer,... 
