| 1809 - 552 หน้า
...seyd fruchtbar und mehret euch, und erfüllet die Erde und machet st« euch untertyan, und herrschet über die Fische des Meeres und über die Vögel des Himmels und über alle Thiere, die sich regen auf der Erde. 29. Und Gott sprach: siehe! ich gebe euch alles Kraut, das... | |
| Joseph von Görres - 1810 - 338 หน้า
...uns Menschen machen nach unserm Bild und » Oleichniß, dit da herrschen über die Fiscke des Meerei, und über die Vögel des Himmels, und über das Vieh,...über die ganze Erde, und über alles Gewürm, das da kriechet auf der Erde. Und es ward so, und Oott sah alles, was er gemacht, und siehe! es war sehr... | |
| 1833 - 762 หน้า
...Bilde, nach unserer Achnlichkeit, daß sie herrschen über die Fische des Meere« und über das Gevögel des Himmels und über das Vieh und über die ganze Erde und über alle« Gewürm, das sich reget auf der Erde." i Mos. ,, 2b. Die bewußtlose Schöpfung war dem Menschen... | |
| Johann Friedrich Wilhelm Pustkuchen - 1821 - 344 หน้า
...das uns gleich sei, die da herrsche« über die Fische im Meere und über die Vögel unter dem Himmel und über das Vieh und über die ganze Erde und über alles Gewürm, das auf Erde» kriecht. Und Elohim schuf den Menschen ihm zum Bilde; zum Bilde Elohims schuf er ihn "X... | |
| August Gottlieb Spangenberg - 1824 - 674 หน้า
...Mos. 1, 26. Er sollte auch herrschen über die Fische im Meer, und über die Vögel unter dem Himmel, und über das Vieh, und über die ganze Erde, und über alles Gewürme, das auf Erden kreucht, (S. 1 Mos. 6, 1.) Alle übrige Dinge machte Er bloß durch sein Wort.... | |
| 1829 - 1548 หน้า
...das uns gleich sey, die da herrschen über die Fische im Meer, und über die Vögel unter dem Himmel, und über das Vieh, und über die ganze Erde, und über alles Gewürm, das auf Erden kriechet. 27. UndGott schufdenMenschen ihm zum Bilde, zum Bilde Gottes schuf er ihn : und... | |
| Carl Peter Wilhelm Gramberg - 1830 - 704 หน้า
...mehret euch, und erfüllet die Erde und machet sie euch unterthan (rUtf??) X»'?~n£ ^hW und herrschet über die Fische des Meeres und über die Vögel des Himmels, und über alle Thiere, die sich regen auf der Erde. « Wenn man nun erwägt, dass der Dichter als Befehl Gottes... | |
| Friedrich Gustav Lisco - 1830 - 406 หน้า
...das uns gleich sei, die da herrschen über die Fischt im Meere und über die Vögel unter dem Himmel und über das Vieh, und über die ganze Erde, und über alles Gewurm, das auf Erden kriecht und Gott schuf den Menschen ihm zum Bilde, zum Bilde Gottes schuf er... | |
| 1831 - 582 หน้า
...nach unsrer Aehnlich» keit, daß sie herrschen über die Fischendes Meeres und über das Gevögel des Himmels und über das Vieh und über die ganze Erde und übe» alles Gewürm, das sich reget auf der Erde. 27. Und Gott schuf die Men. schen nach seinem Bilde... | |
| Leopold Schmidt - 1834 - 844 หน้า
...weiter: und erfüllet die Erde und (die Folge hievon, das oou- aber nicht Z)ozt86sfueli5) herrschet über die Fische des Meeres, und über die Vögel des Himmels, und über alle Thicre, welche sich regen auf Erden. Vgl. 8, 17. 9, 1. — Das Hcvz zwischen der allgemeinen Natur... | |
| |