| 1829 - 1548 หน้า
...nach Menschen-Gebot, die sie lehren: 14. So will ich auch mit diesem Volk wunderlich umgehen, auft wunderlichste und seltsamste, daß die Weisheit seiner...untergehe, und der Verstand seiner Klugen verblendet werde. 15. Wehe,die verborgen seyn wollen vor dem Herrn, ihr Vornehmen zu verhehlen, und ihrThunimFin« spräche... | |
| 1837 - 1128 หน้า
...15,8. 14 So will ich auch mit rieft»! Volte wunderbar umgehen, aufs wunderbarste «nd seltsamste, laß die Weisheit seiner Weisen untergehe, und der Verstand seiner Klugen verblendet werde. 15 Wehe, die verborgen seyn wollen vor dein Herrn, ihr Vornehmen z» verhehlen, «nd ihr Ihn» im Finster»... | |
| 1839 - 1008 หน้า
...«ir ist, und mich fürchten nach Menschengebot, die sie lehren: l< so will ich auch mit diesem Volk wunderlich umgehen; aufs Wunderlichste und Seltsamste,...untergehe, und der Verstand seiner Klugen verblendet werde. 15. Wehe, die erborgen seyn wollen vor dem HErrn, ihr Vornehmen zu verhehlen, und ihr Thun im Finstern... | |
| Wilhelm Beste - 1856 - 1298 หน้า
...: so will ich auch mit diesem Volke wunderlich umgehen, auf das wunderlichste und seltsamste , dass die Weisheit seiner Weisen untergehe und der Verstand seiner Klugen verblendet werde. Item am 33. : Wo sind die Schriftgelehrten? Wo sind die Räthe? Wo sind die Kanzler .' Und thut hie... | |
| G. Baum - 1857 - 1004 หน้า
...mir ist, und mich fürchten nach Menschengeboten, die sie lehren; so will ich auch mit diesem Volke wunderlich umgehen, aufs wunderlichste und seltsamste,...güldeten Mauleseln, mit Anhäufung von Vigilien und mit Psalmenleiern; jetzt murmeln wir, bald schreien wir, jetzt essen wir keine Eier, bald füllen wir uns... | |
| 1868 - 536 หน้า
...Worte eines versiegelten Buches (MllM "Hy.'l '"Q12)- Und der Herr spricht : „Ich will mit diesem Volk wunderlich umgehen, aufs wunderlichste und seltsamste,...und der Verstand seiner Klugen verblendet werde," (l^t22!^ ^2X1 ^7M?) 1')22 ^2'21 1'Q2N). Ies. 29, 13 - 15. '^ ^) ?c>«t<iUÄ,in oAre»8», o»t üb... | |
| 1864 - 1074 หน้า
...nach 14 Menschen »Gebot, die sie lehren: * so will ich auch mit diesem Volte wunverlich um» gehen, aufs wunderlichste und seltsamste, daß die Weisheit...untergehe, und der Verstand seiner Klugen verblendet werde. 15 Wehe, die verborgen sein wollen vor dem Herrn, ihr Vornehmen zu verhehle», und ihr Thun im Finstern... | |
| 1890 - 482 หน้า
...lehren, so will ich auch mit diesem Volke wunderlich umgehen, aufs wunderlichste und se:t» samste, daß die Weisheit seiner Weisen untergehe und der Verstand seiner Klugen verblendet werde. Ies. 29, 13. 14. ») Nr. 17. Anhang des St. Louiser Choralbuchs. Die Iuden aber gingen nicht in das... | |
| 1894 - 1090 หน้า
...mir ist und mich fürchten nach 14 Menschen-Gebot, die sie lehren: 'so will ich auch mit diesem Volke wunderlich umgehen, aufs wunderlichste und seltsamste,...Weisheit seiner Weisen untergehe, und der Verstand seiner Kluge» verblendet werde. 15 Wehe, die verborgen sein wollen vor dem Herrn, ihr Vornehmen zu verhehlen,... | |
| Albert Friedrich Benno Dulk - 1893 - 400 หน้า
...sürchten nach Menschengeboten, die sie lehren: so will ich auch mit diesem Volke wunderlich umgehn, auss wunderlichste und seltsamste, daß die Weisheit seiner...und der Verstand seiner Klugen verblendet werde!" (Neues Geschrei des sernen Volles,) Paulu«. Ich weiß, Herr, daß seine Seele bei Dir ist, ob sie... | |
| |