Menschen, dass das alles was unter uns Widerspruch scheint nur Wortstreit ist der daraus entsteht weil ich die Sachen unter andern CombiNationen sentire und drum ihre Relativität ausdrückend, sie anders benennen muss Welches aller Controversien Quelle... Goethes Faust in seiner ältesten Gestalt - หน้า 215โดย Joseph Collin - 1896 - 275 หน้ามุมมองทั้งเล่ม - เกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้
| Johann Wolfgang von Goethe - 1839 - 134 หน้า
...darlege , daß ich ein Mensch bin, und daher nichts andres sentiren kann, als andere Menschen , daß das alles , was unter uns Widerspruch scheint, nur Wortstreit...die Sachen unter andern Combinationen sentire, und 76 darum, ihre Relativität ausdrückend, sie anders benennen muß — welches aller Controversien... | |
| Friedrich Wilhelm Bodemann - 1877 - 232 หน้า
...Menschen, und daß Alles, was unter uns Widerspruch scheint, nur Wortstreit (?) ist, weil ich die Sache unter andern Combinationen sentire, und drum, ihre Relativität ausdrückend, sie anders benennen muß, welches aller Controversen Quelle ewig war und bleiben wird. Und daß Du mich immer mit Zeugnissen... | |
| George Henry Lewes - 1858 - 608 หน้า
...darlege, daß ich ein Mensch bin und daher nichts anders sen» tiren kann, als andere Menschen, daß Alles, was unter uns Widerspruch scheint, nur Wortstreit...ist, der daraus entsteht, weil ich die Sachen unter anderen Combinationen sentiren und darum, ihre Relativität ausdrückend, sie anders benennen muß,... | |
| Johann Wilhelm Schaefer - 1877 - 460 หน้า
...darlege, daß ich ein Mensch bin, und daher nicht anders sentiren kann, als andere Menschen, daß das alles, was unter uns Widerspruch scheint, nur Wortstreit...ihre Relativität ausdrückend, sie anders benennen muß — welches aller Controversien Quelle ewig war und ewig bleiben wird." Goethe bewahrte sich auch... | |
| Otto Pfleiderer - 1883 - 660 หน้า
...darlege, daß ich ein Mensch bin und daher nichts anderes sentiren kann als andere Menschen, daß das Alles, was unter uns Widerspruch scheint, nur Wortstreit...ist, der daraus entsteht, weil ich die Sachen unter anderen Kombinationen sentire und drum, ihre Relativität ausdrückend, sie anders benennen muß. Welches... | |
| Franz Fröhlich - 1885 - 474 หน้า
...darlege, dass ich ein Mensch bin und daher nichts anders sentiren kann als andere Menschen, dass das alles, was unter uns Widerspruch scheint, nur Wortstreit...die Sachen unter andern Combinationen sentire und dann ihre Relativität ausdrückend, sie anders benennen muss. Welches aller Controversien Quelle ewig... | |
| Ernst Melzer - 1884 - 94 หน้า
...darlege, dass ich ein Mensch bin und daher nichts anderes sentieren kann als andere Menschen, dass das alles, was unter uns Widerspruch scheint, nur Wortstreit...entsteht, weil ich die Sachen unter andern Combinationen sentiere und drum, ihre Kclativität ausdrückend, sie anders benennen muss, welches aller Controversien... | |
| Ernst Melzer - 1884 - 90 หน้า
...darlege, dass ich ein Mensch bin und daher nichts anderes sentieren kann als andere Menschen, dass das alles, was unter uns Widerspruch scheint, nur Wortstreit...entsteht, weil ich die Sachen unter andern Combinationen sentiere und drum, ihre Relativität ausdrückend, sie anders benennen muss, welches aller Controversien... | |
| 1885 - 422 หน้า
...darlege, dass ich ein Mensch bin und daher nichts anders sentiren kann als andere Menschen, dass das alles, was unter uns Widerspruch scheint, nur Wortstreit...die Sachen unter andern Combinationen sentire und dann ihre Relativität ausdrückend, sie anders benennen muss. Welches aller Controversien Quelle ewig... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1887 - 362 หน้า
...darlege -» daß ich ein Mensch binn, und daher nichts anders sentiren kann als andre Menschen, dass das alles was unter uns Widerspruch scheint nur Wortstreit...Relativität « ausdrückend, sie anders benennen muß Welches aller Controversien Quelle ewig war und bleiben wird. Und dass du mich immer mit Zeugnissen... | |
| |