 | Karl Friedrich Pauli - 1762 - 1290 หน้า
...also sagt: Wo s.^ aber der Gottlose bekehret von allen seinen Sünden, die er gethan hat, und halt alle meine Rechte, und thut recht und wohl, so soll er leben und nicht sterben. Es soll aller seiner Uebertretung, die er begangen hat, nicht gedacht weiden, sondern soll leben um... | |
 | Gottfried Menken - 1817 - 668 หน้า
...Geschichte eine herrliche Bestatigung erhält. Gott sagt dort: „Wenn sich aber der Gonlose bekehret von allen seinen Sünden die er gethan "hat, und hält...recht ",und wohl, so soll er leben, und nicht sterben. Es "soll aller seiner Nebertretungcn so er begangen ha«, "nicht gedacht werden, sondern er soll leben... | |
 | 1831 - 766 หน้า
...vorgehalten Ez. 18, 21 — 22. ^ / „Wo sich der Gottlose bekehrt von allen seinen Sünden, die er gethcm hat, und hält alle meine Rechte, und thut recht und wohl: so soll er leben und nicht sterbe». Es soll aller seiner Uebertretung, so er begangen hat, nicht gedacht weroen; sondern er soll... | |
 | 1839 - 1008 หน้า
...seyn, und des Ungerechten Ungerechtigkeit soll über ihm seyn. 21. Wo sich aber der Gottlose bekehret von allen seinen Sünden , die er gethan hat, und...recht und wohl; so soll er leben, und nicht sterben. 22. Es soll aller seiner Uebertretung, so er begangen hat, nicht gedacht werden: sondern soll leben... | |
 | Ernst Ranke - 1847 - 532 หน้า
...aber der Gottlose bekehret von ¡il'cn seinen Sünden, die er gethan hat und hält alle meine Rechle und thut recht und wohl, so soll er leben und nicht sterben . . . und wo sich der Gerechte kehret von seiner Gerechtigkeit .. sollte der leben?" Hierin liegt eine... | |
 | 1852 - 1086 หน้า
...ihm sein. 2l*Wo sich aber der Gottlose bekehret von allen seinen Sünden, die er gethan hat, und halt alle meine Rechte, und thut recht und wohl, so soll er leben und nicht fter» 22 ben. * Es soll aller seiner Uebertretung, so er begangen hat, nicht gedacht weiden, sondern... | |
 | Heinrich Müller - 1858 - 624 หน้า
...von seinem Verderben, und selig werde; nach der Verheißung Gottes: Wo sich der Gottlose bekehret von seinen Sünden, die er gethan hat, und hält alle...recht und wohl: so soll er leben, und nicht sterben; es soll aller feiner Uebertretung, so er begangen hat, nicht gedacht werden. Denn meinest du, spricht... | |
 | 1864 - 1074 หน้า
...Ungerechtigkeit soll über ihm sein. 2t ' Wo sich aber der Gottlose bekehret von allen seinen Sünden, die »r gethan hat, und hält alle meine Rechte und thut recht und wohl, so soll er leben und nicht fter» 22 ben. * Gs soll aller seiner Uebertretung, so er begangen hat, nicht gedacht werden, sondern... | |
 | 1864 - 1076 หน้า
...sein. 21 »Wo sich aber der Gottlose bekehret von allen seinen Sünden, die er gethan hat, und halt alle meine Rechte und thut recht und wohl, so soll er leben und nicht ster» 22 bm. * Es soll aller seiner Uebertretung, so er begangen hat, nicht gedacht werden, sondern... | |
 | Klement Borový - 1869 - 450 หน้า
...wieder mit Gnaden zu uns kehren, wie er im Profeten Hezechiel 18. sagt: Wo sich der Gottlose bekehret von allen seinen Sünden, die er gethan hat und hält...recht und wohl, so soll er leben und nicht sterben; es soll aller seiner Uebertretung, so er begangen, nicht gedacht werden, sondern soll leben um der... | |
| |
Wo sich aber der Gottlose bekehret von allen seinen Sünden , die er gethan hat, und hält alle Meine Rechte, und thut recht und wohl; so soll er leben, und nicht sterben. 
