 | Several Hands - 1752 - 508 ˹éÒ
...manner. Graiis ingenium, Graiis dcdst ore ntunda Mufa loqui. 1 'Twere to be wifhed, that thofe amongft us, who either write or read, with a view to employ their liberal leifure, (for as to fuch, as do cither from views more fordid, we leave leave them, like' {laves, to their deftined drudgery ;) 'twere... | |
 | James Harris - 1765 - 502 ˹éÒ
..."writing* GRATIS ingcniwn, GRAIIS dedit ore rotundo Mufa loqui. 'TWERE to be wifhed,that thofe amongft us, who either write or read, with a view to employ...like Slaves, to their deftined drudgery) 'twere to bewifhed, I fay, that the liberal (if they have a relim for letters) would infpedt the finished Models... | |
 | James Harris - 1771 - 516 ˹éÒ
...writing* GRAIIS ingenium, GRAIIS dedit ore rotunda Mufa loqui. IT were to be.wimed, that thofe amongft us, who either write or read, with a view to employ...(for as to fuch, as do either from views more fordid, weleave them, like Slaves, to their deftined drudgery) it were to be wimed, I fay, that the liberal... | |
 | James Harris - 1773 - 510 ˹éÒ
...writing. GRAIIS ingenium, GRAIIS dedit ore rotundo Mufa loqui. IT were to be wifhed, that iliuf. amongft us, who either write or read, with a view to employ...leifure (for as to fuch, as do either from views more iordid, we leave them, like Slaves, to their deftiued drudgery) it were to be wifhed, I fay, that the... | |
 | Vicesimus Knox - 1785 - 360 ˹éÒ
...another paffage from Hermes, be-fore I leave this fubject : " It were to be wifhed that thofe among us, who " either write or read with a view to employ their liberal kifure (fur as to fuch as do either from views more fordid, ve leave them, like flaves, to their dcftined... | |
 | James Harris - 1786 - 504 ˹éÒ
...of 'writing. GRAIIS ingenium, GRATIS ded.it ore rotunda i It were to be wiftied, that thofe amongft us, who either write or read, with a view to employ...leave them, like Slaves, to their deftined drudgery) it were to be wiftied, I fay, that the liberal (if they have a relifh forletters) would infpeft the... | |
 | James Harris - 1786 - 504 ˹éÒ
...fuch, as do either from views more fordid, weleavethem?likeSlaves,totheirdeftined drudgery) it were to be wifhed, I fay, that the liberal (if they have a relifh forletters) would infpedl the finimed Mocjels of Grecian Literature ; that they wou!4 not wafte thofe... | |
 | Vicesimus Knox - 1790 - 1058 ˹éÒ
...writing : Grails ingenium, Grans dcdit ore rotundo Mufa loqui. It were to be wifhed, that thofe amongft us, who either write or read with a view to employ...either from views more fordid, we leave them, like flaves, to their deftined drudgery) it were to be wifhed, I fay, that the liberal (if they have a reliih... | |
 | James Harris - 1794 - 506 ˹éÒ
...of writing* GRAIIS ingenium, GRAIIS dedlt ore rotunda Mufa IT were to be wifhed, that thofe amongft us, who either write or read, with a view to employ,...more fordid, we leave them, like Slaves, to their deflined drudgery) it were to be wiflied, I fay, that the liberal (if they have a relifh for letters)... | |
 | David Irving - 1803 - 266 ˹éÒ
...think, be improved by fub. KitMmg filted inftead of. made. "'Twere to be wifhed, that thofe amongflus, who either write or read, with a view to employ their...leifure (for as to fuch as do either from views more furdid, we leave them, like flave s, to their deflined drudgery) 'twere to be wifhed, I fay, that the... | |
| |
... drudgery), it were to be wished, I say, that the liberal (if they have a relish for letters) would inspect the finished models of Grecian literature... 
