 | Friedrich von Schiller - 1806 - 286 หน้า
...Lehrer seyn, Dein Wissen theilest du mit vorgezogenen Geistern, Die Kunst, o Mensch, hast du allein. Nur durch das Morgenthor des Schönen Drangst du in...Musen Mit süßem Beben dich durchdrang, Erzog die Kraft in deinem Busen, Die sich dereinst zum Weltgeist schwang. Was erst, nachdem Iahrtausende verflossen,... | |
 | Philipp M. Mayer - 1824 - 192 หน้า
...Lehrer sein, Dein Wissen theilest du mit vorgezog'nen Geistern: Die Kunst, o Mensch, hast du allein. Nur durch das Morgenthor des Schönen Drangst du in...Erkenntniß Land. An höhern Glanz sich zu gewöhnen, Übt sich am Reize der Verstand, Was bei dem Smtenklang der Musen Mit süßem Leben dich durchdrang,... | |
 | Karl Heinrich Ludwig Pölitz - 1825 - 1056 หน้า
...hast du allein! Nur durch das Morgenthor des Schönen Drangst du in der Erkeniitniß Land; An hohem Glanz sich zu gewöhnen, Uebt sich am Reize der Verstand....Musen Mit süßem Beben dich durchdrang, Erzog die Kraft in deinem Busen, Die sich dereinst zum Weltgeist schwang ! Was erst, nachdem Iahrtausende verflossen,... | |
 | 1829 - 454 หน้า
...dein Lehrer sein, dein Wissen theilest du mit vorgezog'nen Geistern, die Kunst, y Mensch, M Du allein! Nur durch das Morgenthor des Schönen drangst du in...Erkenntniß Land. An höhern Glanz sich zu gewöhnen, übt sich am Reize der Verstand. Was bei dem Saitenklang der Musen mit süßem Beben dich durchdrang,... | |
 | Hermann Friedrich Wilhelm Hinrichs - 1837 - 354 หน้า
...derselben ist. Die Kunst zeigt früher, als die Erkenntniß und Wissenschaft, was die Wahrheit ist. „Nur durch das Morgenthor des Schönen „Drangst du in der Erkenntniß Land." 120 „Was erst, nachdem Jahrtausende verflossen^ < ,Die alternde Vernunft erfand, „Lag im Symbol... | |
 | Claus Harms - 1843 - 510 หน้า
...Lehrer sein, dein Wissen theilest du mit vorgezognen Geistern, die Kunst, o Mensch, hast du allein! Nur durch das Morgenthor des Schönen drangst du in...Erkenntniß Land; an höhern Glanz sich zu gewöhnen übt sich am Reize der Verstand. Was bei dem Saitenklang der Musen mit süßem Beben dich durchdrang,... | |
 | Karl Theodor Ferdinand Grün - 1844 - 798 หน้า
...allein." Kunst ist Anfang aller Erkenntniß, das süße Spiel der Formen lichtet allererst den Geist: „Nur durch das Morgenthor des Schönen Drangst du in der Erkenntniß Land." „Was bei dem Saitenklang der Musen Mit süßem Beben dich durchdrang, Erzog die Kraft in deinem Busen,... | |
 | August Wilhelm von Schlegel - 1846 - 694 หน้า
...menschlich ist. Nur durch das Morgenthor des Schönen Drangst tu in der Erkenntnis« Land. An höheren Glanz sich zu gewöhnen, Uebt sich am Reize der Verstand....Musen Mit süßem Beben dich durchdrang. Erzog die Kraft in deinem Busen, Die sich dereinst zum Weltgeist schwang. In den ersten beiden Zeilen wird man... | |
 | August Wilhelm von Schlegel - 1846 - 344 หน้า
...Verhältnisse geübt werden, und weil daher auch die Bildung, die sie gewähren, ächt menschlich ist. Nur durch das Morgenthor des Schönen Drangst du in der Erkenntniß Land. An höh'ren Glanz sich zu gewöhnen, Uebt sich am Reize der Verstand. Was bei dem Saitenklang der Musen... | |
 | Cuno Fischer - 1852 - 422 หน้า
...freier Erkenntniß zu erheben: Nur durch das Morgenthor des Schönen Drangst du in der Erkenntnis» Land. An höhern Glanz sich zu gewöhnen, Uebt sich...Musen Mit süßem Beben dich durchdrang. Erzog die Kraft in deinem Busen, Die sich dereinst zum Weltgeist schwang. Ieder Erkenntniß geht die Empsindung... | |
| |
Schönen drangst du in der Erkenntnis Land. An höhern Glanz sich zu gewöhnen, übt sich am Reize der Verstand. Was bei dem Saitenklang der Musen mit süßem Beben dich durchdrang, erzog die Kraft in deinem Busen, die sich dereinst zum Weltgeist schwang. 
