And he lets his mind pervade one quarter of the world with thoughts of pity, sympathy, and equanimity, and so the second, and so the third, and so the fourth. And thus the whole wide world, above, below, around, and everywhere, does he continue to pervade... Buddhist Suttas, tr. from Pâli by T.W.R. Davids - หน้า 273โดย Suttapiṭaka - 1881มุมมองทั้งเล่ม - เกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้
| 1881 - 294 หน้า
...And he lets his mind pervade one quarter of the " world with thoughts of Love ; and so the second, "and so the third, and so the fourth. And thus the "whole wide world, above, below, around, and every" where, does he continue to pervade with heart "of Love, far-reaching, grown great and beyond... | |
| Thomas William Rhys Davids - 1881 - 286 หน้า
...And he lets his mind pervade one quarter of the " world with thoughts of Love ; and so the second, " and so the third, and so the fourth. And thus the "whole wide world, above, below, around, and every" where, does he continue to pervade with heart "of Love, far-reaching, grown great and beyond... | |
| Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland - 1883 - 750 หน้า
...pervade one quarter of the world with thoughts of pity, sympathy, and equanimity; and so the second, and so the third, and so the fourth. And thus the...wide world, above, below, around, and everywhere, does he continue to pervade with heart of pity, sympathy, and equanimity, far-reaching, grown great,... | |
| Arthur Lillie - 1883 - 434 หน้า
...pervade one quarter of the world with thoughts of pity, sympathy, and equanimity ; and so the second, and so the third, and so the fourth. And thus the...wide world, above, below, around, and everywhere, does he continue to pervade with heart of pity, sympathy and equanimity, far-reaching, grown great,... | |
| Arthur Lillie - 1883 - 400 หน้า
...pervade one quarter of the world with thoughts of pity, sympathy, and equanimity ; and so the second, and so the third, and so the fourth. And thus the...wide world, above, below, around, and everywhere, does he continue to pervade with heart of pity, sympathy and equanimity, far-reaching, grown great,... | |
| Arthur Lillie - 1887 - 462 หน้า
...pervade one quarter of the world with thoughts of pity, sympathy, and equanimity ; and so the second, and so the third, and so the fourth. And thus the...wide world, above, below, around, and everywhere, does he continue to pervade with heart of pity, sympathy and equanimity, far-reaching, grown great,... | |
| Paul Carus - 1906 - 1052 หน้า
...Enlightened One] lets his mind pervade one quarter of the world with thoughts of love, and so the second, and so the third, and so the fourth. And thus the...wide world, above, below, around, and everywhere, does he continue to pervade with heart of love, far-reaching, grown great, and beyond measure. "Just,... | |
| 1889 - 432 หน้า
...pervade one quarter of the world with thoughts of pity, sympathy and equanimity, and so the second, and so the third, and so the fourth. And thus the whole round world, above, below, around and everywhere, does he continue to pervade with heart of pity, sympathy,... | |
| 1892 - 880 หน้า
...Maha-Sudassana says : — " He let his mind pervade one-quarter of the world with thoughts of Love, and so the second quarter, and so the third, and so...everywhere did he continue to pervade with heart of Love, far-reaching, grown great, beyond measure, free from the least trace of anger or ill-will." There... | |
| 1892 - 850 หน้า
...Maha-Sudassana says : — '" He let his mind pervade one-quarter of the world with thoughts of Love, and so the second quarter, and so the third, and so...everywhere did he continue to pervade with heart of Love, far-reaching, grown great, beyond measure, free from the least trace of anger or ill-will." There... | |
| |