| 1809 - 464 หน้า
...Hand gebildet. 6. Kommt 1 laßt uns niederfallen und uns beugen> Laßt uns tnieen vor Iehova , unserm Schöpfer ! 7. Denn er ist unser Gott, Und wir das Volk seiner Weid', und oi« Heevde seiner Hand; 0! möchtet ihr seiner Stimme gehorchen'. *) 8. „Verhärtet nicht... | |
| Friedrich Laar - 1823 - 444 หน้า
...V. lesen: Kommt, laßt uns anbeten und knieen und niederfallen vor dem Herrn, der uns gemacht hat, denn Er ist unser Gott, und wir das Volk seiner Weide und Schafe seiner Heerde. O ja wohl, m.Chr., so habt Ihr heute gespro, chen in Euren Herzen, so werdet... | |
| 1827 - 364 หน้า
...wollen wir und uns beugen,10) Hinknien wollen wir") vor dem Antlitze Jehovahs, unsers Schöpfers. ") 7) Denn Er (ist) unser Gott und Wir das Volk seiner Weide, Und die Heerde1 seiner Hand.") Heute (= jetzt), wenn seine Stimme ihr hören werdet. &) Nicht verhärten sollt... | |
| 1827 - 490 หน้า
...unsers Heils! Kommt, lasset uns anbeten und knien und niederfallen vor dem Herrn, der uns gemacht hat! Denn Er ist unser Gott, und wir das Volk Seiner Weide,. und Schafe Seiner Hand. ... »'Gemeine. . ' 2A. Ihr Friedensgedanken, ihr göttlichen Werke! wie seyd ihr... | |
| 1829 - 1548 หน้า
...bereitet. 6. Kommt, laßt uns anbeten, und knieen, und niederfallen vor dem Herrn, der uns gemacht hat. 7. Denn Er ist unser Gott, und wir das Volk seiner Weide, und Schaafe seiner Hand. Heute, so ihr seine Stimme höret, 8. So verstocket euer Herz nicht; «ie zu Meriba... | |
| 1839 - 1368 หน้า
...B,ergc sind; H. dessen das Meer — er hat es gemacht/ und das Trockene haben seine Hände gebildet. 6. Kommt/ laßt uns niederfallen und uns beugen! laßt...unser Gott/ und wir das Volk seiner Weide und die Heerdc seiner Hand. Möchtet ihr heute auf seine Stimme hören! ». „Verhärtet nicht euer Herz/... | |
| 1839 - 1376 หน้า
...laßt uns knieen vor Iehova, un< srem Schöpfer! ?. Denn cr ist unser Gott, und wir das Volk feiner Weide und die Heerde seiner Hand. Möchtet ihr heute...8. „Verhärtet nicht euer Herz, wie beim Hader- ^Wasser), wie am Tage der Versuchung in der Wüste, 9. da mich versuchten eure Väter, mich prüften,... | |
| August Tholuck - 1841 - 714 หน้า
...«Kommt, lasset uns anbeten und kniccn und niederfallen vor dem Herrn, der uns und sie gemacht hat ! denn er ist unser Gott und wir das Volk seiner Weide und Schaafc seiner Hand»"). ») Nach Andern: deren Stimme man nicht hiren könnte. I) «öm. I, 2l—... | |
| Rudolf Stier - 1842 - 844 หน้า
...seiner Hand. Kommt, lasset uns anbeten und knien und niedersallen vor dem Herrn , der uns gemacht hat ! Denn Er ist unser Gott, und wir das Volk seiner Weide, und Schase seiner Hand! So ermunternd klingt es eben vorher in diesem Psalme, grade wie der Apostel seine... | |
| Friedrich Ehrenfeuchter - 1849 - 320 หน้า
...zurufen ? „Kommt, laßt uns anbeten und luieen und niederfallen vor dem Herrn, der uns gemacht hat. Denn er ist unser Gott und wir das Volk seiner Weide und Schafe seiner Hand !" Das Wort aber, in welchem wir uns zu solchem Gedächtnis) heute vereinigen wollen,... | |
| |