 | Arthur-Richard Dillon - 1802 - 184 หน้า
...adversus eam; et tibi dabo claves regni cœlorum, et quodcumque ligaveris super terram, eritligatum et in coelis; et quodcumque solveris super terram, erit solutum et in cœlis. (Matt. c. 16. v. 18. ) (56) Quibus et prœbuit se ipsum vivum post passionem suant in multls... | |
 | Giovanni Vincenzo Bolgeni, Juan Vicente Bolgeni - 1827 - 308 หน้า
...particular bajo la metáfora de las llaves : Tibí dabo claves regni ccelorum, et quodcumque ligaveris super terram erit ligatum et in coelis, et quodcumque solveris super terram erit solutum et in coelis. (S. Math. cap. XVI. v. 19.) Luego si en la promesa que hizo Jesu-Christo á todos los Apóstoles entiende... | |
 | Dante Alighieri - 1839 - 392 หน้า
...efficaciam habet. Item assumimt de litera ejusdem , 'liml Christi ad Petrum.- Et quoilcumque ligaveris super terram, erit ligatum et in coelis: et quodcumque solveris super terram, erit solutum etiam in coelis: quod etiam omnibus Apostolis est dicium. Similiter accipiunt de litera Matlhaei et... | |
 | Giovanni Vincenzo Bolgeni - 1840 - 622 หน้า
...petram aedificabo Ecclesiam meajn , et tibi dabo cla26 ves regni coelorum, et quodcumque ligaveris super terram , erit ligatum et in coelis , et quodcumque...solveris super terram , erit solutum et in coelis. ( Math. XVI. 18. 19.) Qui Gesù Cristo parla a Se Pietro SOLO : le parole tu es Petrus non convengono... | |
 | 1840 - 504 หน้า
...inferí non praevalebunt adversus earn. 19. Et tibi dabo claves^ regni coelorum; et quodcumque ligaveris super terram , erit ligatum et in coelis ; et quodcumque...solveris super terram , erit solutum et in coelis^. 20. Tune praecepit discipnlis suisjiitneminidicerent, quia ipse esset Jesus Christus. 21. Exindecoepit... | |
 | Dante Alighieri - 1853 - 244 หน้า
...Vlll. Item assumunt de littera eiusdem illud Christi ad Pei nim : Et quodcumque ligaveris super ter rum erit ligatum et in coelis; et quodcumque solveris super terram erit solutum eliam in coelis: quod etiam omnibus Apostolis est dictum. Similiter accipiunt de littera Matthaei et... | |
 | Friedrich Georg von Bunge - 1855 - 660 หน้า
...coelorum indubitata potcstas, ad eum dixit : Tibí dabo claves regni coelorum, et quodcumque ligaveris super terram, erit ligatum et in coelis, et quodcumque...solveris super terram, erit solutum et in coelis. — Qui ergo se ad huiusmodi ovile, et sub eiusdem pastoris cura reduxerint, ac sub eius doctrina et... | |
 | Saint Roberto Francesco Romolo Bellarmino - 1856 - 590 หน้า
...liane pelram aedi/icabo Ecdcsiam ineam, et tibí dabo claves regni codorum, ci quodcumque ligaveris super terram, erit ligatum et in coelis, et qUodcumque solveris super terram, erit soluturn et in coelis. Quorum verborum planas el obvius sensus est, ut inlelligamus, sub duabus rneUiphoris... | |
 | conte Luigi Tosti - 1856 - 314 หน้า
...portce Inferi non prcevalebunt adversus eam; et tibi dabo claves regni ccelorum: et quodcumque ligaveris super terram, erit ligatum et in coelis: et quodcumque solveris super terram, eritsolutum et in ccelis. Ad quam promissionem sanctae apostolicae institutionis cemento caeperunt... | |
 | Dante Alighieri, Francesco (da Buti) - 1858 - 928 หน้า
...hanc petram aedificabo Ecclesiam meam Et libi dabo claves regni coelorum . Et quodcumque ligaveris super terram, erit ligatum et in coelis; et quodcumque...solveris super terram, erit solutum et in coelis. — Che il mio antecessor non ebbe care; questo dice per papa Celestino che rifiutò il papato, come... | |
| |
Pater meus, qui in coelis est: et ego dico tibi, quia tu es Petrus, et super hanc petram aedificabo Ecclesiam meam, et portae inferi non praevalebunt adversus eam : et tibi dabo claves regni coelorum : et quodcumque ligaveris super terram, erit ligatum... 
