| Adolf Erman - 1905 - 280 หน้า
...möchte ? So wahr Osiris lebt, wird auch er leben; so wahr Osiris nicht gestorben ist, wird auch CQ er nicht sterben; so wahr Osiris nicht vernichtet ist, wird auch er nicht vernichtet werden.1) Als ein zweiter Osiris wird er zu einem neuen, glücklichen Leben erwachen. Sein Sohn wird... | |
| Otto Pfleiderer - 1906 - 276 หน้า
...teilnehmen oder auch als Stern am Himmel glänzen werde. „So wahr Osiris lebt, wird er auch leben, so wahr Osiris nicht vernichtet ist, wird auch er nicht vernichtet werden." Die Götter rufen der Seele zu: „Dein verklärter Geist und deine Kraft kommen zu dir als dem Gotte,... | |
| Alfred Jeremias - 1907 - 82 หน้า
...teilnimmt. Näheres hierzu s. S. 63. Man sagt zur Mumie: „Du wirst leben!" Pyr. 15 (Erman S. 96f.) heißt es ausführlicher: „So wahr Osiris lebt,...Spekulation verbindet der Babylonier mit dem Mond: inbu sä ina ramanisu ibbanü u siha „Frucht, die sich aus sich selbst erzeugt und entsproßt". Die weibliche... | |
| 1907 - 172 หน้า
...ausführlicher: „So wahr Osiris lebt, wird auch er leben; so wahr Osiris nicht gestorben ist, wird such er nicht sterben ; so wahr Osiris nicht vernichtet...Spekulation verbindet der Babylonier mit dem Mond: inbu sä ina ramanisu ibbanü u siha „Frucht, die sich aus sich selbst erzeugt und entsproßt". Die weibliche... | |
| Kurt Aram - 1927 - 424 หน้า
...„Entsprechung" in der Formel für einen Toten begnügen: „So wahr Osiris lebt, wird auch er leben, so wohr Osiris nicht gestorben ist, wird auch er nicht sterben,...vernichtet ist, wird auch er nicht vernichtet werden", so wurde der rituell-magische Apparat für diese „Entsprechung" mit der Zeit immer reicher und komplizierter,... | |
| Adolf Erman - 2001 - 556 หน้า
...zurücklassen; durfte man da nicht wünschen, daß auch sein weiteres Ergehen dem des Gottes gleichen möchte? So wahr Osiris lebt, wird auch er leben; so wahr Osiris...vernichtet ist, wird auch er nicht vernichtet werden 1. Als ein zweiter Osiris wird er zu einem neuen, glücklichen Leben erwachen. Sein Sohn wird wie ein... | |
| |