 Halsstarrigkeit breche, und will euren Himmel wie Eisen und eure Erde wie Erz machen. Und eure Mühe und Arbeit soll verloren sein, daß euer Land sein Gewächs nicht gebe, und die Bäume im Lande ihre Früchte nicht bringen. Und wo ihr mir entgegen wandelt...  Palästina - หน้า 92โดย Karl von Raumer - 1860 - 512 หน้ามุมมองทั้งเล่ม - เกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้
 | Georg Wilhelm Friedrich Hegel - 1832 - 504 หน้า
...gehorchet, so will „ich'S noch sieben Mal mehr machen, euch zu strafen um eure „Sünden. Und will euren Himmel wie Eisen und eure Erde „wie Erz machen, und eure Mühe und Arbeit soll verloren „sehn, daß euer Land sein Gewächs nicht gebe, und die „Bäume ihre Früchte nicht bringen." .„Und... | |
 | Georg Wilhelm Friedrich Hegel - 1832 - 504 หน้า
...gehorchet, so will „ich's noch sieben Mal mehr machen, euch zu strasen um eure „Sünden. Und will euren Himmel wie Eisen und eure Erde „wie Erz machen, und eure Mühe und Arbeit soll verloren „seyn, daß euer Land sein Gewächs nicht gebe, und die „Bäume ihre Früchte nicht bringen." „Und... | |
 | Konrad Schwenck - 1843 - 408 หน้า
...siebenmal mehr machen, euch zu strafen um eure Sünde, Daß ich euern Stolz und Halsstarrigkeit breche, und will euern Himmel wie Eisen, und eure Erde wie Erz machen, Und enre Mühe und Arbeit soll verloren seyn, daß euer Land sein Gewächs nicht gebe, und die Bäume im... | |
 | Otto von Gerlach - 1844 - 680 หน้า
...eure Sünden, * daß ich den 3^ eurer Halsstarrigkeit breche. Und ich will euren Himmel wie ßim 2N und eure Erde wie Erz machen; und eure Mühe und Arbeit soll m loren seyn, daß euer Land sein Gewächs nicht gebe, und die Muni 21 im Lande ihre Früchte nicht... | |
 | 1847 - 1030 หน้า
...Stolz und Halsstarrigkeit breche, und will euern Himmel wie Visen, und eure Erde wie Erz machen, 20 'und eure Mühe und Arbeit soll verloren sein, daß...und die Bäume im Lande ihre Früchte nicht bringen. 21 Und wo ihr mir entgegen wandelt und mich nicht hören wollt, so will ichs noch siebenmal mehr machen,... | |
 | Konrad Schwenck - 1846 - 712 หน้า
...mehr niachen, euch zu strafen um eure Sünde. Daß ich euern Stolz und Halsstarrigkeit breche, und will euern Himmel wie Eisen, und eure Erde wie Erz machen. Und eure Mühe und Arbeit soll verloren sehn, daß euer Land sein Gewächs nicht gebe, und die Bäume im Lande ihre Früchte nicht bringen.... | |
 | Georg Wilhelm Friedrich Hegel - 1853 - 1392 หน้า
...gehorchet, so will ich's n»' h sieben Mal mehr machen, euch zu strafen um eure Sünden. Und will euren Himmel wie Eisen und eure Erde wie Erz machen , und eure Mühe und Arbeit soll verloren seyn, dass euer Land sein Gewächs nicht gebe, und die Bäume ihre Früchte nicht bringen. Und wo ihr... | |
 | Georg Wilhelm Friedrich Hegel - 1853 - 554 หน้า
...gehorchet, so will ich's noch sieben Mal mehr machen , euch zu strafen um eure Sün. den. Und will euren Himmel wie Eisen und eure Erde wie Erz machen , und eure Mühe und Arbeit soll verloren seyn, dass euer Land sein Gewächs nicht gebe, Und die Bäume ihre Früchte nicht bringen. Und wo ihr... | |
 | Konrad Schwenck - 1855 - 384 หน้า
...strafen um eure Sünde, Daß ich euern Stolz und Halsstarrigkeit breche, und will euern Himmel wie Visen, und eure Erde wie Erz machen. Und eure Mühe und Arbeit soll verloren sehn, daß euer Land sein Gewächs nicht gebe, und die Bäume im Lande ihre Früchte nicht bringen.... | |
 | 1863 - 1144 หน้า
...Halsstarrigkeit breche, und will euren -Himmel wie Eisen, und eure Erde wie Erz machen. »5 Mos. 11,17. 20 Und eure Mühe und Arbeit soll verloren sein, daß...und die Bäume im Lande ihre Früchte nicht bringen. 21 Und wo ihr mir entgegen wandelt, und mich nicht hören wollt ; so will ick's noch sieben Mal mehr... | |
| |
