 | Catholic Church - 1815 - 738 หน้า
...went forth to the mount of Olives. And, Jesus saUh to them : YOU will all be scandalized in my regard this night ; for it is written : " I will strike the shepherd, and the sheep shall be dispersed." But after I shall be risen again, I will go before you into Galilee. But Peter... | |
 | 1822 - 816 หน้า
...Father. And a. 'i < mn being said, they went out into mount Olivet. Then Jesus said to them : All you shall be scandalized in me this night. For it is written : " I Tvill trikethe shepherd, and the sheep of the flock shall v dispersed." But after I shall be risen... | |
 | 1833 - 360 หน้า
...Father. 30 And ah went out into . ymn being said, Mount Olivet. 31 Then JESUS saith to them : All you shall be scandalized in me this night. For it is written...will strike the shepherd, and the sheep of the flock shall be dispersed. 32. But after I shall be risen again, I will go before you into Galilee. 33 And... | |
 | 1884 - 716 หน้า
...rapid progress ; and io this heretics seem to have in view that text of the sacred Scripture, where it is written — " I will strike the shepherd, and the sheep of the flock shall be dispersed." — Matt. xxvi. 31. So great was the reputation of St. Anthony's sanctity, that... | |
 | 1835 - 360 หน้า
...forth to the mount 01 olives. 27 And JESUS saith to them i You will all be scandalized in my regard this night ; for it is written, I will strike the shepherd, and the sheep shall be dispersed. 28 But after I shall be risen again, I will go before you into Galilee. 29 But... | |
 | Matthew (st) - 1837 - 686 หน้า
...of Olives. 31 Then JESUS said to them ; I shall be to you all, this night, an occasion of falling ; for it is written ; I will strike the shepherd, and the sheep of the flock shall be dispersed. 32 But when I am risen again, I will go before you into Galilee. 33 Whereupon Peter... | |
 | Frederick Charles Husenbeth - 1841 - 492 หน้า
...gregis : postquam autem resurrexero, prsecedam vos in Galilseam: ibi me videbitis, dicit Dominus. Anf. For it is written : I will strike the shepherd, and the sheep of the flock shall be dispersed: but after I shall be risen again, I will go before you into Galilee: there you... | |
 | Catholic Church - 1843 - 854 หน้า
...my Father. And a hymn being said, they went out into mount Olivet. Then Jesus said to them: All you shall be scandalized in me this night. For it is written:...will strike the shepherd, and the sheep of the flock shall be dispersed." But after I shall be rison again, I will go before you into Galilee. And Peter... | |
 | John Wesley Etheridge - 1843 - 260 หน้า
...$tsl)t of fl)e preparation for fl)e Cruetfiruni. THEN said Jeshu unto them, Ye all shall be offended in me this night ; for it is written, I will strike the shepherd, and scattered shall be the sheep of his flock. But after that I am risen I am before you in Galilo. Kipho... | |
 | Catholic Church - 1846 - 838 หน้า
...went forth to the mount of Olives. And Jesus saith to them: You will all be scandalized in my regard this night; for it is written: I will strike the shepherd, and the sheep shall be dispersed. But after I shall be risen again, I will go before you into Galilee. But Peter... | |
| |
You will all fall away because of me this night; for it is written, 'I will strike the shepherd, and the sheep of the flock will be scattered. 
