 | 1814 - 774 ˹éÒ
...Verständigen, beuitheiltt selbst. was ich sage. 16. Der Becher der Danksagung , über de» wir danksagen, ist er nicht die Gemeinschaft des Blutes Christi? Das Brod , das wir brechen , ist es nicht die G«meinsct)»ft des Leibes Christi? ,7. Denn Ein Brob lsts, und wir Viel« sind Ein Leib; denn mir... | |
 | 1819 - 474 ˹éÒ
...Gefahr ihr euch stürzen könnt. 16. Der gesegnete Kelch, c) welchen wir segnen, ist er nicht eine Gemeinschaft./) des, Blutes Christi ? Das Brod, das wir brechen, ist es nicht eine Gemeinschaft des Leibes Christi? l?. Denn Ein Brod ist es, so sind wir Vjele Ein Leib; «) dieweil... | |
 | Gottfried Menken - 1823 - 568 ˹éÒ
...mit den Klugen rede ich, richtet ihr was ich sage. Der gesegnete Kelch, welchen wir segnen, ist der nicht die Gemeinschaft des Blutes, Christi? Das Brod, das wir brechen, ist das nicht die Gemeinschaft des Leibes Christi? — Sehet (auch) an den'Israel nach dem Fleische; welche... | |
 | Philipp Marheineke - 1826 - 524 ˹éÒ
...der ihr aller Schaden und alles Elend gekommen, geheilt und geheiligt. Der gesegnete Kelch, welchen wir segnen, ist er nicht die Gemeinschaft des Blutes...brechen, ist es nicht die Gemeinschaft des Leibes Christi? Gleich groß aber ist dieses Geheimniß, daß der Erlöser in seinem heiligen Abendmahl gegenwärtig... | |
 | Daniel Amadeus Neander - 1826 - 346 ˹éÒ
...durch Christum. Amen. Text: 1. Cor. 10, 16. 17. Der gesegnete Kelch, welchen wir seg« nen, ist der nicht die Gemeinschaft des Blutes Christi? Das Brod, das wir brechen, ist das nicht die Gemeinschaft des Leibes Christi? Denn ein Brod ist es, so sind wir viele ein Leib, die«... | |
 | Fridolin Huber - 1826 - 526 ˹éÒ
...Die Stelle heißt wörtlich: «Der «gesegnete Kelch, den wir segnen, ist er nicht die «Mittheilung des Blutes Christi? Das Brod, das «wir brechen, ist es nicht die Mittheilung des Lei«bes des Herrn?« — Hier hat der Apostel die reine katholische Lehre vorgetragen.... | |
 | Rothensee - 1827 - 522 ˹éÒ
...Christus. „Diesen mit Nägeln durch bohrten«. Leib hat „er uns zu empfangen und zu essen gegeben. „ Das Brod, das wir brechen, ist es nicht die „Gemeinschaft des Leibes Christi? — Warum heißt es: -das wir brechen? Denn dieses geschieht bei der ,, Eucharistie; am Kreuze... | |
 | Gottlieb Christoph Adolf von Harless, Johann Wilhelm Friedrich Höfling, Gottfried Thomasius, Heinrich Friedrich Ferdinand Schmid, Adolf Scheurl, Franz Hermann Reinhold Frank - 1849 - 832 ˹éÒ
...!«.): „Der gesegnete Kelch, welchen wir segnen (ru 5«r^olNl, ,i)g 6v^,»?l«g, « «l'Xo^aii^t^), ist er nicht die Gemeinschaft des Blutes Christi? Das Brod, das wir brechen, ist das nicht die Gemeinschaft des Leibes Christi?" «. F. »d. xvm, 14 Gut, sagen wir, wenn das «^<,/«i^... | |
 | Anton Lutterbeck - 1852 - 814 ˹éÒ
...esset und den Kelch trinket, verkündet den Tod des Herrn, bis er kommt1).» «Der Kelch des Segens, den wir segnen , ist er nicht die Gemeinschaft des Blutes Christi ? Das Brod, welches wir brechen, ist es nicht die Gemeinschaft des Leibes Christi ? Weil Ein Brod , so sind wir... | |
 | Ludwig Noack - 1853 - 408 ˹éÒ
...isset und von dem Kelche des Herrn trinkt, der ist schuldig an dem Leibe und Blute des Herrn. Denn der gesegnete Kelch, den wir segnen, ist er nicht die Gemeinschaft des Blutes Christi? Denn wie es Ein Brot ist, so sind wir Viele Ein Leib, weil wir Alle Eines Brotes theilhaftig sind.... | |
| |
Der gesegnete Kelch, welchen wir segnen, ist er nicht die Gemeinschaft des Blutes Christi? das Brod, das wir brechen, ist es nicht die Gemeinschaft des Leibes Christi? 
