 I have trodden the winepress alone; and of the people there was none with me: for I will tread them in mine anger, and trample them in my fury ; and their blood shall be sprinkled upon my garments, and I will stain all my raiment.  Oliver Cromwell: An Historical Romance - ˹éÒ 116â´Â Henry William Herbert, Horace Smith - 1840 - 360 ˹éÒÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé
 | 1611 - 360 ˹éÒ
...trodden the winepress alone; And of the people there was none with me: For I will tread them in mine anger, And trample them in my fury; And their blood...stain all my raiment. For the day of vengeance is in mine heart, And the year of my redeemed is come. And I looked, and there was none to help; And I wondered... | |
 | Monthly literary register - 1841 - 1092 ˹éÒ
...trodden the wine press alone ; and of the people there was none with me : for I will tread them in mine anger, and trample them in my fury ; and their blood...stain all my raiment. For the day of vengeance is in mine heart, and the year of my redeemed is come." — Isaiah, Ixiii. 1 — 4. D». WATTS. (Hymn 28.)... | |
 | Charles Daubeny - 1802 - 512 ˹éÒ
...trodden the wine press alone, and of the people there was none with me: for I will tread them in mine anger, and trample them in my fury, and their blood...stain all my raiment. For the day of vengeance is in mine heart, and the year of my redeemed is come. And I looked, and there was none to help; and I Avondered... | |
 | 1869
...trodden the winepress alone ; and of the people there was none with me : for I will tread them in mine anger, and trample them in my fury ; and their blood...stain all my raiment. For the day of vengeance is in mine heart, and the year of my redeemed is come. And I looked, and there was none to help ; and I wondered... | |
 | British essayists - 1802 - 330 ˹éÒ
...alone,' answers the God; ' and of the people there were none with me: for I will tread them in mine anger and trample them in my fury, and their blood...upon my garments, and I will stain all 'my raiment.' Another writer, full of the idea of that destruction with which his country was threatened, cries out,... | |
 | 1803 - 240 ˹éÒ
...alone," answers the Goil ; " and of the people there were none " with me : for I will tread them in mine anger and " trample them in my Fury, and their blood...upon my garments, and I will stain all " my raiment." Another writer, full of the idea of that destruction with which his country was threatened, cries out,... | |
 | Joseph Priestley - 1804 - 692 ˹éÒ
...Lxiii, 3, 1 have trodden the wine-press alone, and of the people there -were none with me. For I ivill tread them in my anger, and trample them in my fury, and their blood shall be sprinkled on my garments, and I will stain all my raiment. For the day of vengeance is in my heart, and the year... | |
 | Joseph Priestley - 1804 - 692 ˹éÒ
...fubje£l, Ch. Lxiii, 3, 1 have trodden the wine-press alonet and of the people there wen none ivith me. For I -will tread them in", my anger, and trample them in my fufy, and their blood sbull be sprmlli-d onmy garments, and I ti'HI stain all rr.y raiment. For the... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 476 ˹éÒ
...anger, and trample them in my fury, as rasily and effectually as grafifs are crushed in a wine fires* ; and their blood shall be sprinkled upon my garments, and I will stain all rr.y 4 raiment. For the day of vengeance [is] in mine heart, and the year of my redeemed, the time... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 474 ˹éÒ
...trample them in my fury, as easily and effectually as grapes are crushed in a tvine prc*s ; and th'Mr blood shall be sprinkled upon my garments, and I will stain all my 4 raiment. For the day of vengeance Up] in mine heart, and the year of my redeemed, the lime when they... | |
| |
