 | Lancelot Andrewes - 1657 - 612 ˹éÒ
...' And Adam gave names to all cattcl!, and to the fowl of the air, and to every beaft of the field : but for Adam there was not found an help meet for him. ,. . . p. in 31. QuAf ropier tnjectt Jebova Deus foporem altum m ÂAamum quo obdorwvit : et defunct... | |
 | William Nicholls - 1723 - 556 ˹éÒ
...fingle Species, and fo might the Reader of this Relation^ as well as he; and therefore Mofes fubjoins, But for Adam there was not found an Help meet for him ; for God had deferred the Creation of the Woman, till fome Time afterwards. And I don't fee, how any... | |
 | Edward Harley - 1730 - 332 ˹éÒ
...And Adam gave Names to all the Gittle, and to the Fowls of the Air, and to every Beaft of the Field : but for Adam there was not found an Help meet for him. 21 And the LORD GOD caufed a deep Sleep to fall upon Adam, and he flept : and he took one of his Ribs,... | |
 | Edward Harley - 1735 - 764 ˹éÒ
...Adam gave Names to all the Cattle, and to the Fowls of the. Air, and to every Beaft of the Field : but for Adam there was not found an Help meet for him. 21 And the LORD GOD caufed a deep Sleep to fall upon Adam, and he flept : and he took one of his Ribs,... | |
 | Edward King - 1800 - 548 ˹éÒ
...words do not imply merely, as rendered fomewhat too coldly in our tranflation, Chap. ii. Ver. 20. - But for Adam there was not found an help meet for him ; but imply, that there was no companion, aid, or affiftant, like unto hlmfdf; or of the fame pre-eminent... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 ˹éÒ
...thereof. And Adam gave names to all cattle, and to the fowl of the air, and to every beast of the field: but for Adam, there was not found an help meet for him. And the Lord God caused a deep sleep to fall upon Adam, and he slept ; and he took one of his ribs, and closed up the... | |
 | John Stephens (Methodist minister.) - 1806 - 22 ˹éÒ
...and of Adam. — "And the Lord God faid, it . is not good the man ihould be alone; I will make him an help meet for him. And the Lord God caufed a deep fleep to fall upon Adam, and he flept : and he took one of his ribs, and clofed up the fleih inftead... | |
 | 1807 - 570 ˹éÒ
...20 And Adam gave names to all cattle, and to the fowl of the air, and to every beast of the field ; but for Adam there was not found an help meet for him. 21 ^f And the LOR» God caused a deep sleep to fall upon AHam, and he slept : and he took one of his... | |
 | John Milton - 1809 - 494 ˹éÒ
...And Adam gave names to all cattle, and to the fowl . of the air, and to every beaft of the field : but for Adam there was not found an help meet for him." And from this Ihort account our author has raifed what a noble epifude ! and what a divine dialogue from... | |
 | 1809 - 1150 ˹éÒ
...20 And Adam gave names to all cattle, and to the fowl of the air, and to every beast of the field : and Abishai his brother pursued after Shcba the son o 21 And the LORD God caused a deep sleep to fall upon Adam, and he slept ; and he took one of his ribs,... | |
| |
And Adam gave names to all cattle, and to the fowl of the air and to every beast of the field; but for Adam there was not found an help meet for him. 
