 | Friedrich Gustav Lisco - 1830 - 406 ˹éÒ
...Strafurtheil zum Theil bekannt gemacht hatte, fährt er fort und spricht V. 15: Und ich will Feindschaft sehen zwischen dir und dem Weibe, und zwischen deinem Samen und ihrem Samen, derselbe soll dir den Kopf zertreten, und du wirst ihn in die Ferse stechen. In diesen Worten liegt... | |
 | Thomas (à Kempis) - 1833 - 552 ˹éÒ
...gefallenen Menschen bemitleidete, zur gekrümmten, neidigen und boshaften Schlange: »Jch werde Feindschaft setzen zwischen dir und dem Weibe, und zwischen deinem Samen und ihrem Samen,« und bezeichnete dadurch Christum, der aus der Jungfrau sollte geboren werden, daß menschliche Geschlecht... | |
 | Johann Gangolf Wilhelm Forstmann - 1839 - 980 ˹éÒ
...erste Nachricht, welche Gott, von Anbeginn an, der Kirche davon eingchandiget, finden wir l Mos. 3, 15. Ich will Feind« schaft setzen, zwischen dir und dem Weibe, und zwischen deinem Saamen, und ihrem Saamen ; derselbe soll dir den Kopf zertreten, und du wirst ihn in die Ferse stechen.... | |
 | 1872 - 802 ˹éÒ
...Auf deinem Bauche sollst du gehen und Staub fressen alle Tage deines Lebens. Und ich will Feindschaft setzen zwischen dir und dem Weibe und zwischen deinem Samen und ihrem Samen. Er wird dich am Kopfe zermalmen und du wirst ihn an der Ferse zermalmen." Gen. 3, 14 u 15. Es ist freilich... | |
 | Otto von Gerlach - 1844 - 680 ˹éÒ
...hinderte," — Das „auf dem Bauche Gehen" zeigt, daß vormals die Schlange eine aufrechte will Feindschaft setzen zwischen dir und dem Weibe, und zwischen deinem Samen und ihrem Samen; derselbe soll dir den Kopf zertreten, und du wirst ihn in die Ferse stechen. ' Und zum Weibe sprach... | |
 | Konrad Schwenck - 1846 - 712 ˹éÒ
...dem Felde. Auf deinem Bauch sollst du gehen, und Erde eßen dein Leben lang. Und ich will Feindschaft setzen zwischen dir und dem Weibe, und zwischen deinem Samen und ihrem Samen. Derselbe soll dir den Kopf zertreten, und du wirst ihn in die Ferse stechen, lV. II In dieser Erzählung... | |
 | 1853 - 144 ˹éÒ
...größeres Interesse in Anspruch nimmt. Daraus spricht Gott zur Schlange: „Und ich will Feindschast setzen zwischen Dir und dem Weibe und zwischen Deinem Samen und ihrem Samen." Das heißt: es soll Feindschast sein zwischen dem Bösen und dem Reiche Gottes, aus diesem Reiche wird... | |
 | Konrad Schwenck - 1855 - 384 ˹éÒ
...dem Felde. Auf deinem Bauch sollst du gehen, und Erde eßen dein Leben lang. Und ich will Feindschaft setzen zwischen dir und dem Weibe, und zwischen deinem Samen und ihrem Samen, Derselbe soll dir den Kopf zertreten, und du wirst ihn in die Ferse stechen. In dieser Erzählung die... | |
 | 1857 - 270 ˹éÒ
...der Schlange des Paradieses und gedachte des Fluches in l Mos. 3, 15 : „Und ich will Feindschaft setzen zwischen dir und dem Weibe und zwischen deinem Samen und ihrem Samen., Derselbe soll dir den Kopf zertreten, und du wirst ihn in die Ferse siechen." Und Christus war das... | |
 | G. Baum - 1857 - 1004 ˹éÒ
...verheisteu. Gott sprach zur Schlange, welche die Eva verführte, 1. Mos. 3, 15: „Und ich will Feindschaft setzen zwischen dir und dem Weibe, und zwischen deinem Samen und ihrem Samen; derselbe soll dir den Kopf zertreten, und du wirst ihn in die Ferse stechen". Hier wird Christus, nach... | |
| |
Und ich will Feindschaft setzen zwischen dir und dem Weibe, und zwischen deinem Samen und ihrem Samen. Derselbe soll dir den Kopf zertreten; und du wirst ihn in die Ferse stechen. 
