 | Christian Wilhelm Franz Walch - 1779 - 1014 หน้า
...Gehet hin in alle Welt, und lchrtl alle Völker, und laufet sie im Namen des Vater«, und de« Sohne«, und des heiligen Geistes, und lehret sie halten alles, was ich euch befohlen habe, Manh. 28/ »9 uf 1 . . ., , » - ... . . 7 llm lF« .,,,..)» l». -. ... ^ Paulus ordnet« bann auch... | |
 | Friedrich Carl Freiherr von Moser - 1787 - 584 หน้า
...auf Brden. Und sprach :' Darum gehet hin und lehret alle Völker und taufet sie im Nahmendes Vaters und des Sohnes und des heiligen Geistes und lehret sie halten alles, was ich euch bei fohlen habe. Matth. 28, 18 — 20. Und siehe: Ich bin bey Euch alle Tage bis an der Welt Ende.... | |
 | Ochs - 1821 - 832 หน้า
...-) ') Im Evang. Matthäus <xxvm. v. 19. 20.) liest man: » Darum gehet hin, und lehret alle Volter, und taufet sie im Namen des Vaters , und des Sohnes...lehret sie halten alles/ was ich euch befohlen habe.' Im Evangel. Markus (xvi. 15. 16.) stehet: „ Gebet hin in alle Welt, und prediget dag Evangelium aller... | |
 | Dirk Philips - 1811 - 588 หน้า
...a.) darum so gehet hin in alle Welt, und lehret alle Völker, und taufet sie in dem Namen des Vaters und des Sohnes und des heiligen Geistes, und lehret sie halten alles was ich euch befohlen Hab." Aber dieweil sie solches nicht thun noch thun wollen, darum so ists nichts mehr dann eine eiteliche... | |
 | Friedrich Leopold Stolberg (Graf zu) - 1817 - 566 หน้า
...»So gehet nun hin, unterweiset alle Völker, und »taufet sie, im Namen des Vaters, und des Sohns, »und des heiligen Geistes , und lehret sie halten alles, »was Ich euch geboten habe. Und siehe, Ich bin den euch »alle Tage, bis an der Welt Ende.» Die Apostel starben,... | |
 | 1847 - 1030 หน้า
...sehte Er Seine Jünger ein zu Seinen Nachfolgern, und gab ihnen den Befehl: Gehet hin in alle Welt und lehret alle Völler, und taufet sie im Namen des...lehret sie halten Alles, was Ich euch befohlen habe. So wurde denn unter den Men» schen aufgerichtet das Amt, das die Versöhnung predigt; und dieses Amt... | |
 | 1856 - 528 หน้า
...nicht und der Bund Seines Friedens fället nicht hin. Sein Auftrag: Gehet hin und lehret alle Völker, und taufet sie im Namen des Vaters und des Sohnes...lehret sie halten Alles, was ich euch befohlen habe, — ist derselbe geblieben, wie Er ihn vor Seiner Himmelfahrt Seinen Jüngern und Aposteln gegeben,... | |
 | 1861 - 542 หน้า
...der Heiland dir und der gesammten Brüder -Unität gegeben hat: ,, Gehet hin und lehret alle Böller, und taufet sie im Namen des Vaters und des Sohnes...lehret sie halten Alles, was ich euch befohlen habe?" (Matth. 28, 19). Der Herr erhalte dieses Feiler auf deinem Altar, ,,daß es forlzünde auf Gottes Erdboden!"... | |
 | Anton Kirchner - 1820 - 314 หน้า
...Gehet hin und lehret alle V ö l ker und taufet sie im Namen (zum Bekenntnisse) des Vaters, Sohnes und heiligen Geistes, und lehret sie halten alles, was ich euch befohlen habe. h) Daher jener Segen des Apostels : 2. Kor. 13, iZ. Die GN a« de unsers Herrn Iesu Christi, und die... | |
 | Friedrich Leopold Stolberg (Graf zu) - 1823 - 384 หน้า
...Erden. So gehet nun hin, und lehret alle Völker, und taufet sie im Namen des Baters, und des Sohn«S und des heiligen Geistes , und lehret sie halten alles was Ich euch geboten l>abe. Und, siehe, Ich bin bey euch alle Tage, bis an der Welt Ende. Am FrohnleichnamSfeste.... | |
| |
Darum gehet hin und lehret alle Völker, und taufet sie im Namen des Vaters und des Sohnes und des heiligen Geistes, und lehret sie halten alles, was ich euch befohlen habe. Und siehe, ich bin bei euch alle Tage bis an der Welt Ende. 
