| Johann Heinrich Bernhard Dräseke - 1810 - 392 ˹éÒ
...— 17. 4 . Lebhaftigkeit zu erkennen gab, rief dieser hocherfreut aus: „O selig bist du, Simon, denn Fleisch und Blut hat dir das nicht offenbart, sondern mein Vater im Himmel". Dies wird auch hier wahr. Durch Fleisch und Blut gelangt keiner zu dem Glauben, daß das Gut« das... | |
| Carl August Eschenmayer - 1824 - 668 ˹éÒ
...redet. „Simon Petrus antwortete: Du bist Christus, „deö lebendigen Gottes Sohn. Jesus erwieoerte: „Selig bist du Simon, Jonas Sohn; denn Fleisch „und Blut hat dir das nicht geoffenbaret, sondern mein „Vater im Himmel. . >,Welchen Gott gesandt hat, der redet Gottes „Wort;... | |
| Johann Christian Friedrich Steudel - 1825 - 426 ˹éÒ
...abgelegt hatte: „Selig bist du, Simon, Ionas Sohn; denn Fleisch und Blut hat dir das nicht geoffenbaret, sondern mein Vater im Himmel; und ich sage dir auch: du bist Petrus, und auf diesen Felsen will ich bauen meine Gemeinde, und die Pforten der Holle sollen sie nicht überwältigen." —... | |
| Johann Gottlieb Uhle - 1826 - 302 ˹éÒ
...„du bist Christus, des lebendigen Gottes Sohn>" A saM wzu dem Jungen „Selig bist du, Simons chen« Fleisch und Blut hat dir das nicht offenbart; sondern mein Vater im Himmel." Das hieß den« doOsö.viel gesagt: durch den natürlichen Anblick der Person> sowie der Thaten Jesu... | |
| Friedrich Wilhelm Krummacher - 1833 - 460 ˹éÒ
...Liebe über ihm entfaltend, drückt Er dem Worte des begeisterten Zeugen das majestätische Siegel auf: "Selig bist du, Simon, Jonas Sohn; denn Fleisch und Blut hat dir das nicht offenbaret, sondern mein Vater im Himmel. Und ich sage dir auch: Du bist Petrus, und auf diesen Felsen... | |
| Friedrich Christian Gelpke - 1829 - 344 ˹éÒ
...diese Antwort, sondern lobte vielmehr Petrus wegen dieses Bekenntnisses mit den, Worten Matth. XVI, 17: „Selig bist du, Simon, Jonas Sohn; denn Fleisch und Blut hat dir das nicht geoffenbaret, sondern mein Vater im Himmel." Und vorzüglich merkwürdig ist das Bckenntniß, das Jesus... | |
| Friedrich Heinrich Kern - 1834 - 146 ˹éÒ
...„du bist Christus, des lebendigen Gottes Sohn," it>, 16. f., mit feierlichem Ernste erwidert: ,, Selig bist du, Simon, Jonas Sohn, denn Fleisch und Blut hat dir das nicht offenbaret, sondern mein Vater im Himmel." Diese Erklärung wiederholt Jesus anderwärts gegen seine... | |
| Friedrich Schleiermacher - 1835 - 1024 ˹éÒ
...Petrus und sprach, Du bist Christus des lebendigen Gottes Sohn. Und Jesus antwortete und sprach zu ihm, Selig bist du Simon, Jonas Sohn, denn Fleisch und Blut hat dir das nicht geoffenbaret, sondern mein Vater im Himmel. Und ich sage dir auch, du bist Petrus, und auf diesen Felsen... | |
| Friedrich Schleiermacher - 1835 - 868 ˹éÒ
...Petrus und sprach, Du bist Christus des lebendigen Gottes Sohn. Und Jesus antwortete und sprach zu ihm, Selig bist du Simon, Jonas Sohn, denn Fleisch und Blut hat dir das nicht geoffenbaret, sondern mein Vater im Himmel. Und ich sage dir auch, du bist Petrus, und auf diesen Felsen... | |
| Joseph Annegarn - 1835 - 450 ˹éÒ
...ihr, wer ich sey? Simon Petrus antwortete, und sprach: Du 105 sus aber antwortete, und sprach zu ihm: Selig bist du, Simon, Jonas Sohn, denn Fleisch und Blut hat dir dieses nicht offenbaret, sondern mein Vater, der im Himmel ist. Und ich sage auck dir: Du bist Petrus,... | |
| |