Goethe-Forshungen: Anderweite Folge, เล่มที่ 2W.V. Biedermann, 1886 |
จากด้านในหนังสือ
ผลการค้นหา 1 - 5 จาก 16
หน้า 90
... - mus « < hier stehen , obwol bereits andere Uebersetzer nicht gezögert hatten , dasselbe durch ein Wort ihrer Sprache zu ersetzen , da jenes dem deutschen Leser ohne Commentar 90 II . QUELLEN UND ANLÄSSE GOETHISCHER DRAMEN .
... - mus « < hier stehen , obwol bereits andere Uebersetzer nicht gezögert hatten , dasselbe durch ein Wort ihrer Sprache zu ersetzen , da jenes dem deutschen Leser ohne Commentar 90 II . QUELLEN UND ANLÄSSE GOETHISCHER DRAMEN .
หน้า 206
... Sprache in >> Stella ist schlicht wie in » Sara Sampson « , nur noch etwas nachlässiger , was bei dem versöhnlichen Schluß nach der ältern Fassung des Schauspiels » Stella « angängig war , aber freilich in dem jetzigen Trauerspiel ...
... Sprache in >> Stella ist schlicht wie in » Sara Sampson « , nur noch etwas nachlässiger , was bei dem versöhnlichen Schluß nach der ältern Fassung des Schauspiels » Stella « angängig war , aber freilich in dem jetzigen Trauerspiel ...
หน้า 210
... Sprache ohne regelmäßig abgetheilte Verse überging , so folgte er jedenfalls schon einer Empfehlung LESSING'S , der im 51. Literaturbriefe sich beifällig über eine freirhyth- mische Versart aussprach . In » Nathan « hatte dann aber ...
... Sprache ohne regelmäßig abgetheilte Verse überging , so folgte er jedenfalls schon einer Empfehlung LESSING'S , der im 51. Literaturbriefe sich beifällig über eine freirhyth- mische Versart aussprach . In » Nathan « hatte dann aber ...
หน้า 211
... Sprache , wie zu Prüfung des Aufbaues der Handlung geschehen sein ; denn es ist nicht wahrscheinlich , daß jener ältere » Tasso « < in Bezug auf die Fabel Aehnlichkeiten mit » > Nathan « aufgewiesen haben sollte , welche zu ...
... Sprache , wie zu Prüfung des Aufbaues der Handlung geschehen sein ; denn es ist nicht wahrscheinlich , daß jener ältere » Tasso « < in Bezug auf die Fabel Aehnlichkeiten mit » > Nathan « aufgewiesen haben sollte , welche zu ...
หน้า 252
... Sprache , durch welche überall ein gebildeter Geist durchblickt , den Mangel dramatischer Eigenschaften übertragen könnten , welchen man darin zu sehen glaubte . Ich wollte nicht allein entscheiden und daher ist die Rück- sendung ...
... Sprache , durch welche überall ein gebildeter Geist durchblickt , den Mangel dramatischer Eigenschaften übertragen könnten , welchen man darin zu sehen glaubte . Ich wollte nicht allein entscheiden und daher ist die Rück- sendung ...
คำและวลีที่พบบ่อย
Anlaß Antiope Aufsatz August Ausdruck BASEDOW BASEDOW's beiden Bezug bloß Blumenpapier Brief Bühne CAROLINE Cäsar chinesischen daher damals Delphi deutschen Dichter Dichtung Drama EGLOFFSTEIN Einfluß Elementarwerk Elpenor Emilia Galotti endlich ersten erzählt Ettersburg Euripides Faust Faust's finden Frau Freunde früher Gedicht Geist Genuß Gesang geschrieben gewiß giebt GOETHE GOETHE'S Goetheforschungen Gott GÖTTLING Götz von Berlichingen Gräfin Grund heißt HERDER HERDER'S Homunculus Iphigenie auf Tauris Iphigenie von Delphi Jahre Juni KNEBEL konnte KOTZEBUE KOTZEBUE'S Kunst lassen läßt Leben Leipzig LESSING LESSING'S letzten Liang lich Liebe Lied ließ LOEPER Lykus macht März Menschen Mephistopheles MERCK Mittheilung muß namentlich October Personen Recension Reime Reise Röslein sagt Satyr Satyros Scene Schauspiel SCHERER SCHILLER SCHILLER'S Schluß schreiben schrieb Schriften soll sollte sowie Sprache Stelle Strophe Stück Tennstädt Thätigkeit Theil Trauerspiel Ueber unsere Untreuen Knaben veranlaßt Verhältniß Vermuthung Verse viel Volks Volksdichtung Volkslieder Weimar Weise weiß Werke Werth wieder WIELAND worin Wort Xenien zweiten
บทความที่เป็นที่นิยม
หน้า 91 - Täuscht mich ein entzückend Bild Als jugenderstes, längstentbehrtes, höchstes Gut ? Des tiefsten Herzens frühste Schätze quellen auf; Aurorens Liebe, leichten Schwungs, bezeichnet's mir, Den schnellempfundnen, ersten, kaum verstandnen Blick, Der, festgehalten, überglänzte jeden Schatz. Wie Seelenschönheit steigert sich die holde Form, Löst sich nicht auf, erhebt sich in den Aether hin, Und zieht das Beste meines Innern mit sich fort.
หน้า 287 - Wie sehn' ich mich, Natur, nach dir, Dich treu und lieb zu fühlen! Ein lust'ger Springbrunn wirst du mir Aus tausend Röhren spielen; Wirst alle meine Kräfte mir In meinem Sinn erheitern Und dieses enge Dasein mir Zur Ewigkeit erweitern.
หน้า 206 - Schlußrede haben müßte? Ein paar Winke hinterher, wie Werther zu einem so abenteuerlichen Charakter gekommen; wie ein andrer Jüngling, dem die Natur eine ähnliche Anlage gegeben , sich dafür zu bewahren habe; denn ein solcher dürfte die poetische Schönheit leicht für eine moralische nehmen und glauben, daß der gut gewesen
หน้า 73 - Verfluchtes, dumpfes Mauerloch, Wo selbst das liebe Himmelslicht Trüb durch gemalte Scheiben bricht! Beschränkt von diesem Bücherhauf, Den Würme nagen, Staub bedeckt, Den bis ans hohe Gewölb hinauf Ein angeraucht Papier umsteckt, Mit Gläsern, Büchsen rings umstellt, Mit Instrumenten vollgepfropft, Urväter Hausrath
หน้า 196 - nur gedacht. Er schrieb jenem darauf: »Das ärgert mich genug. «»Emilia Galotti»« ist auch nur gedacht und nicht einmal Zufall oder Caprice spinnen irgend drein. Mit halbweg Menschenverstand kann man das Warum von jeder Scene, von jedem Wort möcht' ich sagen, auffinden. Drum bin ich dem Stück nicht gut, so ein Meisterstück es sonst ist, und meinem
หน้า 138 - Elektra, in gewisser Hoffnung, daß Orest das Bild der Taurischen Diana nach Delphi bringen werde, erscheint in dem Tempel des Apoll und widmet die grausame Axt, die so viel Unheil in Pelops' Hause angerichtet, als schließliches Sühnopfer dem Gotte. Zu ihr tritt leider einer der Griechen und erzählt, wie er
หน้า 196 - Wenn mir im Grunde der Seele nicht noch so vieles ahndete, manchmal nur aufschwebte, daß ich hoffen könnte: wenn Schönheit und Größe sich mehr in Dein Gefühl webt, wirst Du Gutes und Schönes thun, reden und schreiben, ohne daß Du's weißt, warum!« — Wenn GOETHE in »Wilhelm Meister's Lehrjahren« durch die Schauspielergesellschaft, der sich Wilhelm angeschlossen hatte, »Emilia Galotti
หน้า 138 - und sich glücklich gerettet. Die leidenschaftliche Elektra kennt sich selbst nicht und weiß nicht, ob sie gegen Götter oder Menschen ihre Wuth richten soll. Indessen sind Iphigenie, Orest und Pylades gleichfalls zu Delphi angekommen. Iphigeniens heilige Ruhe contrastirt gar merkwürdig mit Elektrens irdischer Leidenschaft, als die 'beiden Gestalten wechselseitig unerkannt
หน้า 290 - Eigentlichster Werth der sogenannten Volkslieder ist der, daß ihre Motive unmittelbar von der Natur genommen sind. Dieses Vortheils aber könnte der gebildete Dichter sich auch bedienen, wenn er es verstünde. Hierbei aber haben jene immer das voraus ,- daß natürliche Menschen sich besser auf den Lakonismus verstehen, als eigentlich Gebildete.
หน้า 422 - VIII. Dämmrung senkte sich von oben, Schon ist alle Nähe fern; Doch zuerst emporgehoben Holden Lichts der Abendstern! Alles schwankt in's Ungewisse, Nebel steigen in die Höh', Schwarzvertiefte Finsternisse Widerspiegelnd ruht der See.