| Christoph Christian Sturm - 1786 - 512 หน้า
...verordnen, welche mit hohem Gaben, als die übrigen Christen versehen waren. Darum hat er etlit che zu Aposteln gesetzt, etliche aber zu Propheten, etliche zu Evangelisten, etliche zu Hirten und Lehrern, daß die Helligen zugerichtet werden zum Werk des Amts, dadurch der Leib Christi erbauet werde. Evh.... | |
| 1853 - 520 หน้า
...indem er sagt: ,,Es sind mancherlei Aemter, aber es ist ein Herr" (ICor. 12, 5). „Er hat Etliche zu Aposteln gesetzt, Etliche aber zu Propheten, Etliche zu Evangelisten, Etliche zu Hirten und Lehrern" (Eph. 4, 11). Niemals können sich nun die Diener der Gemeine eines Amtes überheben, sondern sie haben... | |
| 1819 - 474 หน้า
...auch aufgefahren ist Aber alle Himmel, auf daß er Alles erfüllcte. «) 1 l . Und Er ") hat Etliche zu Aposteln gesetzt, Etliche aber zu Propheten, Etliche zu Evangelisten, «>) Etliche zu Hirten n) nnd Lehrern; ' t2. Daß die Heiligen zugerichtet werden zum Werke des Amts, )) dadurch der Leib... | |
| 1827 - 548 หน้า
...über alle Himmel, auf l»ß er alles erfüllet,. fApostH.5Z, 1 1. Und Er bat etliche zu 5Ax?. steln gesetzt, etliche aber zu Propheten, etliche zu Evangelisten, etliche zu Hirten und lehren», NEor.12.2«, 12. Daß die Heiligm zugerichtet werden zum Werk des Amts, dadurch f der leib... | |
| Gustav Friedrich Wilhelm Suckow - 1830 - 272 หน้า
...dessen ganz eigenthümliche, in seiner von Lu/ * ) Oder nach Luthers Uebersetzung : „Er hat etliche zu Aposteln gesetzt, etliche aber zu Propheten, etliche zu Evangelisten , etliche zu Hirten und Lehrern , daß die Heiligen zugerichtet werden zum Werk des Amts / dadurch der Leib Christi erbauet werbe."... | |
| Friedrich Schleiermacher - 1834 - 794 หน้า
...öffentlichen Dienst am göttlichen Wort. Ma Texk. Eph. 4, 11 — 12. Und er hak etliche zu Aposteln gesezt, etliche aber zu Propheten, etliche zu Evangelisten, etliche zu Hirten und Lehrern: daß die heiligen zugerichtet werden zum Werk des Amts, dadurch der Leib Christi erbauet werde. Fr.... | |
| Johann Heinrich Jung-Stilling - 1838 - 936 หน้า
...verstand, diese bestimmt Paulus, Epheser 4. v. ll. uf, wo er sagt: Und er (nämlich Chri< sius) hat etliche zu Aposteln gesetzt, etliche aber zu Propheten, etliche zu Evangelisten, etliche zu Hirten und Lehrern, zur Vollendung (Zusarnmeubringung LonsuminÄtio) der Heiligen im Geschäfte des geistlichen Amts (Mini«terii)... | |
| Otto von Gerlach - 1840 - 766 หน้า
...selbige, der auch aufgefahren ist über alle Himmel,' 4t auf daß er Alles erfüllet?.' Und er hat etliche zu Aposteln gesetzt, etliche aber zu Propheten, etliche zu Evangelisten, etliche zu 45Hirten und Lehrern;* daß die Heiligen zugerichtet werden zum 43 Werke des Amtes, dadurch der leib... | |
| 1810 - 510 หน้า
...Bischöfe, Priester. Er sagt zwar auch an einem andern Ort, der erhöhet« Chrii stuS habe etliche zu Aposteln gesetzt, etliche aber zu Propheten, etliche zu Evangelisten, etliche zu Hirten und lehrern; allein diese seien, wie er hinzusetzt, da^ zu bestimmt, daß die Heiligen (Sacerdoten) zuge< richtet... | |
| Karl Christian Ulmann - 1843 - 550 หน้า
...erhoben, Von Angesicht dich ewig loben. 288 289 »0 Das Predigtamt. Ephes. 4, II. 12. Und er hat etliche zu Aposteln gesetzt, etliche aber zu Propheten, etliche zu Evangelisten, etliche zu Hirten und Lehrern, daß die Heiligen zugerichtet werden zum Werke des Amtes, dadurch der Leib Christi erbauet werde. Mel.:... | |
| |