 In houses of the better class there are usually a number of gaku, or suspended tablets to be seen — each bearing, for all design, a beautifully written verse. But poems can be found upon almost any kind of domestic utensil — for example upon braziers,...  In Ghostly Japan - หน้า 148โดย Lafcadio Hearn - 1899 - 241 หน้ามุมมองทั้งเล่ม - เกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้
 | George Milbry Gould - 1908 - 340 หน้า
...domestic utensil ; — for example, upon braziers, iron-kettles, vases, wooden-trays, lacquerware, porcelains, chopsticks of the finer sort, — even...upon metal pipes, embroidered upon tobacco-pouches. A Japanese artist would not think of elaborating a sketch, and a poem to be perfect must also only... | |
 | George Milbry Gould, Laura Stedman - 1908 - 444 หน้า
...domestic utensil ; — for example, upon braziers, iron-kettles, vases, wooden-trays, lacquer-ware, porcelains, chopsticks of the finer sort, — even...draperies, curtains, kerchiefs, silk-linings, and women's crepe-silk underwear. Poems are stamped or worked upon letter-paper, envelopes, purses, mirrorcases,... | |
 | George Milbry Gould - 1908 - 334 หน้า
...utensil ; — for example, upon braziers, iron-keules, vases, wooden-trays, lacquerware, poreelains, chopsticks of the finer sort, — even toothpicks...Poems are printed upon towels, draperies, curtains, kerehiefs, silklinings, and women's cre'pe-silk underwear. Poems are stamped or worked upon letter-paper,... | |
 | Lafcadio Hearn - 1922 - 440 หน้า
...the life of the people in about the same sense that it is an expression of the life of cicadae. ... As for visible poetry, it appears everywhere, written...draperies, curtains, kerchiefs, silk-linings, and women's crepesilk underwear. Poems are stamped or worked upon letter-paper, envelopes, purses, mirror-cases,... | |
 | Lafcadio Hearn - 1922 - 442 หน้า
...the life of the people in about the same sense that it is an expression of the life of cicadse. ... As for visible poetry, it appears everywhere, written...draperies, curtains, kerchiefs, silk-linings, and women's crepesilk underwear. Poems are stamped or worked upon letter-paper, envelopes, purses, mirror-cases,... | |
 | Katharine Washburn, John F. Thornton - 1996 - 336 หน้า
...the life of the people in about the same sense that it is an expression of the life of cicadae. . . . But poems can be found upon almost any kind of domestic...draperies, curtains, kerchiefs, silk-linings, and women's crepe-silk underwear. Poems are stamped or worked upon letter-paper, envelopes, purses, mirror-cases,... | |
| |
