Jahrbuch der Deutschen Shakespeare-Gesellschaft, เล่มที่ 37G. Reimer, 1901 |
ฉบับอื่นๆ - ดูทั้งหมด
คำและวลีที่พบบ่อย
Abradates Antiochus Araspas Assyrian Athenæum Aufführungen Aufgeführt Ausgabe Berlin bloß Brandl Bühne Cyrus deutschen Deutschen Shakespeare-Gesellschaft Dichter Dingelstedt Direktion Direktor Dorothea Tieck Drama Dramen Edited Edition englischen ersten Geist giebt Gobrias großen Hamlet Handlung hath Heinrich Heinrich IV heißt Henry Historie honour Jahrbuch XXXVII Jahre Jan.-June John Jonson Julius Caesar Kaufmann von Venedig Kilian king komponiert König Lear Kunst läßt Leipzig Lied Litterarische Litteratur London Lord loue Ludwig Lustspiel Macbeth make München Musik muß neue New York Notes and Queries Oper Othello Ouverture Panthea Paris Partitur gedruckt Persian plays Publikum Repertoire Review Rezension Richard Richard III Romeo und Julia Scene scenischen Schauspiel Schlegel Schlegel-Tieck Schluß Series Sh.-Ges Shake Shakespeare-Gesellschaft Shakespeare's Shakespeareschen Sommernachtstraum Spenser Stadttheater stark Stücke Teil Tempest Text Theater thee thou Tieck Tragödie Übersetzung Ungedruckt unserer viel vnto Weimar weiß Werke Widerspenstigen Widerspenstigen Zähmung William Shakespeare Wintermärchen wohl Works
บทความที่เป็นที่นิยม
หน้า 60 - Jeder prüfe wohl, ob er auch wirklich das geschaut, was er zu verkünden unternommen, ehe er es wagt, laut damit zu werden. Wenigstens strebe jeder recht ernstlich darnach, das Bild, das ihm im Innern aufgegangen, recht zu erfassen mit allen seinen Gestalten, Farben, Lichtern und Schatten und dann, wenn er sich recht entzündet davon fühlt, die Darstellung ins äußere Leben zu tragen.
หน้า 287 - O, beware, my lord, of jealousy ; It is the green-eyed monster, which doth mock The meat it feeds on...
หน้า 261 - O that Ben Jonson is a pestilent fellow, he brought up Horace giving the poets a pill, but our fellow Shakespeare hath given him a purge that made him bewray his credit.
หน้า 263 - Beauty is but a flower Which wrinkles will devour; Brightness falls from the air; Queens have died young and fair; Dust hath closed Helen's eye; I am sick, I must die Lord, have mercy on us!
หน้า 298 - I did refuse to allow of a play of Messinger's, because itt did contain dangerous matter, as the deposing of Sebastian king of Portugal, by Philip the [Second,] and ther being a peace sworen twixte the kings of England and Spayne
หน้า 288 - Upon the sightless couriers of the air, Shall blow the horrid deed in every eye, That tears shall drown the wind. I have no spur To prick the sides of my intent, but only Vaulting ambition, which o'erleaps itself And falls on the other.
หน้า 62 - Jeder Charakter, so eigentümlich er sein möge, und jedes Darzustellende, vom Stein herauf bis zum Menschen, hat Allgemeinheit; denn alles wiederholt sich, und es gibt kein Ding in der Welt, das nur einmal da wäre.
หน้า 172 - Nicht mir rede vom Tod ein Trostwort, edler Odysseus! Lieber ja wollt ich das Feld als Tagelöhner bestellen Einem dürftigen Mann, ohn Erbe und eigenen Wohlstand, Als die sämtliche Schar der geschwundenen Toten beherrschen.
หน้า xxvii - Ozean nur trennt. Ergänzt mit den Gedanken unsre Mängel, Zerlegt in tausend Teile einen Mann Und schaffet eingebildte Heereskraft. Denkt, wenn wir Pferde nennen, daß ihr sie Den stolzen Huf seht in die Erde prägen. Denn euer Sinn muß unsre Kön'ge schmücken: Bringt hin und her sie, überspringt die Zeiten, Verkürzet das Ereignis manches Jahrs Zum Stundenglase usw. usw." Um schnell solch eine entlegene Szene, wie wir deren vorhin erwähnten, herbeizuführen, bedurft...
หน้า 181 - An einem Produkte der schönen Kunst muß man sich bewußt werden, daß es Kunst sei, und nicht Natur; aber doch muß die Zweckmäßigkeit in der Form desselben von allem Zwange willkürlicher Regeln so frei scheinen, als ob es ein Produkt der bloßen Natur sei.