 | Aesop - 1700 - 462 หน้า
...Solitaire , Les chofes d'ici-bas ne me regardent plus ; En quoi peut un pauvre Reclus Vous affifter î que peut-il faire , Que de prier le ciel qu'il vous...en ceci? '" ' J'cfpere qu'il aura de vous quelque fbucî, Aiant parlé de cette forte, Le nouveau Saint ferma fa porte. Qui defignai-je à votre avis... | |
 | Jean de La Fontaine - 1799 - 412 หน้า
...reclus Vous affilier '< que peut-il taire ,^ Que de prier le ciel qu'il vous aide frTceciî "elpére qu'il aura de vous quelque fouci. Ayant parlé de cette forte , Le nouveau l'aint ferma fa porte. Qui dcfigné-je , n votre avis , Par ce rat fi peu fecourable ? jlç moine?... | |
 | Jean de La Fontaine - 1746 - 560 หน้า
...Solitaire , Les chofes d'ici-bas ne me regardent plus : En quoi peut un pauvre Reclus Vous aflifter ? Que peut-il faire, Que de prier le Ciel qu'il vous aide en ceci ? J'efpere qu'il aura de vous quelque fbuci. Ayant parlé de cette forte , Le nouveau Saint ferma fa... | |
 | Jean Le Rond d' Alembert - 1765 - 190 หน้า
...fulitaire, Les chofes d'ici -bas ne tqe regardent plus; Kn quoi peut un pauvre reclus Vous affiler? Que peut-il faire, Que de prier le ciel qu'il vous aide en ceci ? J'efpère qu'il aura de vous quelque fouci. * II leur offrit de dire la Mejje pour leur obtenir de... | |
 | Jean de La Fontaine - 1778 - 522 หน้า
...reclus Vous aflîfter? Que peut -il faire, Que de prier le ciel qu'il vous aide en ceci ? j'efpere qu'il aura de vous quelque fouci. Ayant parlé de...forte , • Le nouveau Saint ferma fa porte. •Qui défignai -je , à votre avis , Par ce Rat fi peu fecourable? Un Moine? non, mais un (4.) Dervis. Je... | |
 | Jean de La Fontaine - 1780 - 284 หน้า
...Solitaire , Les choies d'ici-bas ne me regardent plus : En quoi peut un pauvre Reclus Vous fatisfaire ï Que peut-il faire ? Que de prier le Ciel qu'il vous aide en «ci» J'efpere qu'il aura de vous quelque fouci. Ayant parlé de cette forte , le nouveau Saint ferma... | |
 | Voltaire - 1784 - 522 หน้า
...bon feus efl emprifonné dans le pays que j'habite : En quoi peut un pauvre redits Vous afïifter ? que peut-il faire Que de prier le ciel qu'il vous aide en ceci ? Savez-vous Savez-vous que Jtan-George le Franf , frère de Jean-Simon le Franc, vient de faire une... | |
 | Voltaire - 1785 - 446 หน้า
...le bon fens eft emprifonné dans le pays que j'habite : EH quoi peut un pauvre reclus Vous afllfter? que peut-il faire Que de prier le ciel qu'il vous aide en ceci ? Savez-vous que Jean-George le Franc , frère Jean-Simon le Franc, vient de faire une groffe Inftruction... | |
 | Voltaire - 1785 - 524 หน้า
...le bon fens eft emprifonné dans le pays que j'habite : En quoi peut un pauvre reclus Vous aflifter? que peut-il faire Que de prier le ciel qu'il vous aide en ceci ? Savez-vous Savez-vous que Jean-George le Franc , frère de Jean-Simon le Franc, vient de faire une... | |
 | Voltaire - 1792 - 360 หน้า
...bon fens eït emprifonné dan» pays que j'habite : En quof peut un pauvre rtclat ; Vous affilier? que peut-il faire Que de prier le cie'l qu'il vous aide en Ceci ? vez-vous que Jean-George le Franc, frère de '.-Simon le franc vient de faire une grofle Infûon... | |
| |
Mes amis, dit le solitaire. Les choses d'ici-bas ne me regardent plus : En quoi peut un pauvre reclus Vous assister? que peut-il faire Que de prier le ciel qu'il vous aide en ceci? J'espère qu'il aura de vous quelque souci. 
