| Charles Crawford (calling himself earl of Crawford.) - 1803 - 192 ˹éÒ
...brethren that they go into Galilee, and there shall they see me. Then the eleven disciples went away into a mountain, where Jesus had appointed them. And when they saw him, they worshipped him." St. Mark f says, (when Jesus had appeared to Mary Magdalene, and to two of the disciples) " Afterwards... | |
| Richard Watson (bp. of Llandaff.) - 1808 - 156 ˹éÒ
...having proved the resurrection of Jesus, tell us, that the eleven disciples went away into Galilee into a mountain where Jesus had appointed them, and,...saw him, they worshipped him : but some doubted." — Would an impostor, in the very last place where he mentions the resurrection, and in the conclusion... | |
| John Watkins - 1809 - 454 ˹éÒ
...appointed to meet Jesus upon a mountain in Galilee. THEN the eleven disciples went away into Galilee, into a mountain where Jesus had appointed them. And...they saw him, they worshipped him : but some doubted. And he said unto them, These are the words which I spake unto you, while I was yet with you, that all... | |
| James Macknight - 1809 - 544 ˹éÒ
...Mat. [Then the eleven disciples went away into Galilee, into a mountain where Jesus had appoint. :d them. And when they saw him, they worshipped him ; but some doubted. jlCor. I Cor. xv. 6. After that be -was seen of 'about [five hundred brethren at once ; of -whom the... | |
| 1809 - 658 ˹éÒ
...abroad among the Jews until this day. 16 Afterward the eleven disciples went into Galilee, to a 17 mountain where Jesus had appointed them. And when they saw him, they did obeisance to him : but some had doubtedf. 18 And Jesus came near, and spake unto them, saying,... | |
| William Huntington (works.) - 1811 - 414 ˹éÒ
...have often appeared together; as it is written, "Then the eleven disciples went away into Galilee, into a mountain where Jesus had appointed them. And,...saw him, they worshipped him ; but some doubted." These eleven were all disciples, and they were all believers in Jesus, and they worshipped him ; but... | |
| Alden Bradford - 1813 - 544 ˹éÒ
...until this day. 16 Then the eleven disciples went away into Galilee, into a mountain where Jesus had 17 appointed them. And when they saw him, they worshipped him : but some doubted. 18 And Jesus came, and spake unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth.... | |
| Charles Crawford (calling himself earl of Crawford.) - 1814 - 224 ˹éÒ
...hrethren that they go into Galilee, and there •hall they see me. Then the eleven disciples went •way into a mountain, where Jesus had appointed them. And when they saw him, they worshipped him." St. Mark f says, when Jesus had appeared to Mary Magdalene, and two of the disciples, " Afterwards... | |
| Church of England, Sir John Bayley - 1816 - 738 ˹éÒ
...appeared to íhem there after his resurreftion. Saint Matthew says, the eleven went " into Galilee, into a " mountain where Jesus had appointed " them; and when they saw him" (which implies that they did see him) " they " worshipped him; but some doubted;" Matt, xxviii. 16,... | |
| 1838 - 794 ˹éÒ
...they go into Galilee, and there shall they see me." " And the eleven disciples went away into Galilee, into a mountain where Jesus had appointed them. And...they saw him, they worshipped him, but some doubted." Now I think, that bearing this peculiarity of the E-vangelist's phraseology in mind, his use of the... | |
| |