 | Ammianus Marcellinus - 1835 - 584 หน้า
...agminibus formidandis, tamquam acie ducebatur instructa, omnium oculis in eo contuitu pertinaci intentis. 5. Cumque urbi propinquaret, senatus officia, reverendasque patriciae stirpis effigies ore sereno contemplan», non ut Cineas ílle Pyrrhi legatus in mm coactam multitudinem regum, sed asylum шипdi... | |
 | Ludwig Hahn - 1913 - 136 หน้า
...Lamprid. v. Heliog. 20, i : Senatum nonnumquam ita contempsit, ut mancipia togata appellaret. *) Ammian. XVI 10, 5: Cumque urbi propinquaret, senatus officia...patriciae stirpis effigies ore sereno contemplans non ut Cineas ille Pyrrhi legatus in unum coactam multitudinem regum, sed asylum mundi totius adesse... | |
 | Werner Schur - 1923 - 250 หน้า
...Sicherlich, gewisse Kreise kommen dabei sehr schlecht weg, er ist persönlich von manchen verletzt 1 ) und hat in seiner Beurteilung der stadtrömischen...Tacitus hat ihn nicht dazu verleitet, etwa die alte Senatsriarteigeschichte fortzuführen. Er erwähnt zwar einmal die Haltung des Senates in einer Sitzung... | |
 | Dirk Schlinkert - 1996 - 338 หน้า
...angedeutet wird, so steht doch die strukturelle 1dentität " 16,10,5: Constantius in Rom (Mai 357): cumque urbi propinquaret, senatus officia reverendasque...patriciae stirpis effigies ore sereno contemplans (...). 13: allocutus nobilitatem in curia. 22,2,4: Julian in Constantinopel (Dez. 361): exceptus (...)... | |
| |
XVI 10, 5 cumque urbi propinquaret senatus officia reverendasque patriciae stirpis effigies ore sereno contemplans — asylum mundi totius adesse existimabat. 