ภาพหน้าหนังสือ
PDF
ePub

2.

Goethe's productive Kritik

3.

4.

5.

(Wissensch. Beilage der Leipziger Zeitung 1888 Nr. 28.) Zu d. Recensionen d. Frankf, gelehrten Anzeigen (Wissensch, Beilage der Leipziger Zeitung 1893 Nr. 126.) Gedächtnifsirrthümer Goethe's.

a. Über Lessing's Minna v. Barnhelm

(Wissensch. Beilage der Leipziger Zeitung 1897 Nr. 82.)

b. Aufklärung über eine Dunkelheit

(Ungedruckt.)

c. Wandlung in Naturanschauung

(Goethe-Jahrbuch VI, 338 f.)

d. Herausgeberirrthum

(Goethe-Jahrbuch XIX, 295 f.)

Zu Goethe's Theaterrepertoire.

(Wissensch, Beilage der Leipziger Zeitung 1891 Nr. 224.)

6. Goethe und das Schriftthum China's

(Zeitschr. f. vergleichende Litteraturgesch. N. F. VII, 383

VI. Berichtigungen und Nachträge zu Goetheschriften des Verfasse s
Zu Goethe und Dresden,

(Aus: Dresdner Geschichtsblätter 1892 Nr. 3.)

Seite

143

154

156

156

102

164

.

167

169

[blocks in formation]

(Wissensch, Beilage der Leipziger Zeitung 1802 Nr. 30.)

[blocks in formation]

(Zeitschrift für den deutschen Unterricht V, 334.)

d. Goethe's Sonette

(Wissensch. Beilage der Leipziger Zeitung 1895 Nr. 39.)

e. Hatem

(Chronik des Wiener Goethe-Vereins X. Bd. Nr. 1.)

f. Invective gegen Kotzebue

[merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors]

(Zeitschrift für vergleichende Litteraturgeschichte N, F.
VI, 115 ff. und IX, 224 ff.)

225

230

231

232

233

I.

DICHTUNGEN GOETHES.

v. BIEDERMANN, Goetheforschungen III.

I

1. LESARTEN ZWEIER KLEINEN GEDICHTE.

ie früheren Bände meiner » Goethe-Forschungen« begannen mit dem Abschnitt »Dichtungen Goethe's« und ich durfte ihn daher auch in der dritten Sammlung nicht auslassen. Diese Zwangslage möge entschuldigen, wenn ich an anspruchsvoller Stelle nichts Wichtigeres bringe.

Auf ein 20X15 mm großes Blatt hat GOETHE in lateinischer Schrift mit Bleistift das, in der Sophienausgabe der Werke IV. Band Seite 136 abgedruckte Gedicht so angefangen und dann umgeschrieben:

Ewig doch allgemach

Ziert der Regenbogen

Wilde Sturme, Kriegeswogen

[Sturmten]

Rasten über Hayn und Dach

Ewig doch und allgemach

Stellt sich her der bunte Bogen.

Die ersten zwei Zeilen sind, ebenfalls mit Blei von links nach rechts, die übrigen vier von rechts nach links, das in eckige Klammern eingeschlossene Wort wagerecht durchstrichen.

Auf der Rückseite des, überdies auch von oben nach

unten umgedrehten Blattes steht gleicherweise geschrieben das im V. Bande der Sophienausgabe Seite 91 zu lesende Gedicht so:

Was viele singen und sagen
Das müssen wir wohl ertragen.

Ihr guten! Großer und Kleiner!
Ihr singt euch müd und matt

es

Und singt doch keiner

Als was er zu sagen hat.

Das in vorletzter Zeile übergeschriebene »es<< ist sehr

verwischt.

« ก่อนหน้าดำเนินการต่อ
 »