 EKFG könnte und wollt schützen, so wollt ich nicht kommen. Dieser Sachen soll noch kann kein Schwert raten oder helfen; Gott muß hie allein schaffen, ohn alles menschlich Sorgen und Zutun. Darum: wer am meisten gläubt, der wird hie am meisten schützen.  Dr. Martin Luther der deutsch Reformator - หน้า 61โดย Gustav Ferdinand Leopold König - 1851 - 144 หน้ามุมมองทั้งเล่ม - เกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้
 | Philipp Marheineke - 1816 - 420 หน้า
...Jch habs auch nicht im Sinn, von Ew. Ch. Gn. Schutz zu begehren. Ja ich halte, ich wollte Ew. Ch. Gn. mehr schützen, denn sie mich schützen könnte. Dazu wenn ich wüßte, daß mich Ew. Ch. Gn. könnte und wollte schützen, so wollt ich nicht kommen. Dieser Sachen soll noch kann kein... | |
 | Philipp Marheineke - 1816 - 430 หน้า
...Jch habs auch nicht im Sinn, von Ew. Cl> Gn. Schutz zu begehren. Ja ich halte, ich wollte Ew. Ch. Gn. mehr schützen, denn sie mich schützen könnte. Dazu wenn ich wüßte, daß mich Ew. Ch. Gn. könnte und wollte schützen, so wollt ich nicht kommen. Dieser Sachen soll noch kann kein... | |
 | Georg Heinrich Albrecht Ukert - 1817 - 392 หน้า
...(Kranach), der ebenfalls bestellt ward, um den Fremden zu porträtiren. » Ja, ich halte, ich wolle ECFG mehr schützen, denn sie mich schützen könnte. Dazu, wenn ich wüßte, daß mich ECFG könnte und wollte schützen, so wollte ich nicht kommen. Dieser Sache soll und kann kein Schwert... | |
 | Karl Adolf Menzel - 1826 - 508 หน้า
...hab's auch nicht im Sinn , von Ew. Ch. Gn. Schutz zu begehren. Ja ich halte, ich wollte Ew. Ch. Gn. mehr schützen, denn sie mich schützen könnte. Dazu, wenn ich wüßte, daß mich Ew. Ch. Gn. könnte und wollte schützen, so wollte ich nicht kommen. Dieser Sachen kann, noch soll... | |
 | Karl Andreas August MAERTENS, Carl Andreas August Märtens - 1830 - 400 หน้า
...K. Gn. mehr schützen, denn sie mich schützen könnte. Dazu, wenn ich wüsste, daß mich Ew. K. Gn. könnte und wollte schützen, so wollte ich nicht...noch kann kein Schwert rathen oder helfen. Gott muß allhie allein schaffen, ohne alles menschliche Sorgen und Zuthun." (XV. S. 2378.) Luther trat nun in... | |
 | Christian Franz Gottlieb Stang - 1838 - 1032 หน้า
...Kurfürsten. Ich hab's auch nicht i« Sinn , von EK Gn. Schutz zu begehren. I»» ich halt, ich wollt EK Gn. mehr schützen, denn sie mich schützen könnte. Dazu wenn ich wüßte, daß mich EK Gn. tonnte und wollte schützen, so wollt' ich nicht kommen. Dieser Sache soll, noch kann kein Schwerdt... | |
 | Guido Görres, George Phillips, Georg Maria von Jochner - 1839 - 782 หน้า
...wolle EF Gn. mehr schützen, denn sie mich schützen könnte. Dazu wenn " 43 ich wüßte, daß mich EFG könnte und wollte schützen, so wollte ich nicht kommen. Dieser Sachen soll noch kann kein Sehwert rathen oder helsen; Gott muß hier allein schaffen, ohne alles menschlich Sorgen und Zuthun.... | |
 | Martin Luther - 1846 - 1162 หน้า
...Ich hab's auch nicht im Sinne, von C. Ch. FG Schutz zu begehren. Ja, ich halt, ich wolle C. Ch. FG mehr schützen, denn sie mich schützen Könnte. Dazu wenn ich wüßte, daß mich E. Ch. FV Könnte und wollte schützen, so wollte ich nicht Kommen. Dieser Sache soll noch Kann Kein... | |
 | Andreas Gottlob Rudelbach - 1850 - 792 หน้า
...schützen könnte. Dazu wenn ich wüsste, dass mich Ew. Chf. Gn. könnt und wollt schützen , so wollt ich nicht kommen. Dieser Sachen soll, noch kann kein Schwert rathen oder helfen; Gott muss hie allein schaffen ohn alles menschliche Sorgen und Zuthun. Darum wer am meisten glaubt, der... | |
 | Moritz Meurer - 1850 - 378 หน้า
...denndes Kurfürsten. Ich habs auch nicht im Sinn, von EKFG Schutz begehren. Ia ich halt, ich wollt EKFG mehr schützen, denn Sie mich schützen könnte. Dazu wenn ich wüßte, daß mich EKFG könnte und wollte schützen, so wollt ich nicht kommen. Dieser Sachen soll noch kann kein Schwert... | |
| |
