ÀҾ˹éÒ˹ѧÊ×Í
PDF
ePub

,,ad"], ecclesiae paraturam explorantibus [in A, Af, Z, Cr, Mm. St deest: ,,explor."] fons uiuus apparuit." Serarius addit:,,Notatio. Hactenus Francofurtensis Codex. sed in Canisiano Ingolstadiensi adduntur haec p. 385.“

Caput IX.

40 (60). Enumeratis igitur beati uiri gestis, quibus in infantia et pueritia uel adolescentia et iuuentute aut etiam in senectute floruerat), ad ea que post emensam huius mundi metam et felicem uitae istius decursum mirabiliter ad [ad]nuendam3) mortalibus beati uiri uitae sanctitatein domino cooperante peracta sunt redeamus et memorabile") quoddam miraculum populisque imitabile') ad memoriam reducimus) * f. 43v. Quod et a glorioso rege Pippino* sicut ipsis sibi referentibus, qui huic) presentes erant miraculo"), conpertum est et") ad nos usque per uenerabilem uirum Lul2) episcopum delatum est. Atque ita ipso nuntiante intimatum. Quod in loco, ubi quondam pretiosus sancti martiris effusus est") sanguis, cum') consilio plebis atque ingentis partis populi Fresonum structura cuiusdam tumuli propter inmensas ledonis ac malinae inruptiones, que 1) diuerso inter se ordine maris aestum oceanique cursu[m]") sed1) et 1) aquarum diminutiones infusionesque commouent") ab imo in excelsum usque construeretur. Super quem denique aecclesiam, sicut postea gestum est, exstruere cogitabant ac seruorum dei habitationem in loco eodem 18) collocare. Sed cum prefatum colliculi opus iam ex integro aedificarent, et omne quippe aedificium ipsius structure conplerent, etiam ad se reuersi19) * f. 44. quid 20) incole")* habitatores 22) loci ipsius de insulsae penuria) limphe), quae per omnem25) Fresiam maximam tam hominibus quam etiam animantibus difficultatem gignit, inter1) se inuicem disputarunt26). Tum demum unus domino miserante qui officium prefecture 27) secundum indictum gloriosi regis 28) Pippini super pagum locumque illum gerebat et') princeps ipsius 29) erat operis nomine Abba sumptis secum collegis equum ascendit, ac circumagrato 0) colle3) tumuloque') inspecto repente cuiusdam caballus 32) pueri ex inpro

uiso tantum pedibus terrae inpressis ruinae paenitus casuram33) temptabatur3) anterioribusquae 3) humo infixis cruribus uolutabatur. Donec hii), qui agiliores solertioresque extiterant discensis) suis prepropere") caballis 39) aequum terre inherentem extraherent. Sed stupendum statim ac spectaculo * f. 44v. dignum his 4) qui aderant ostensum erat11) miraculum. Et2) limpidissimus extra consuetudinem illius terre fons mire 42) suauitatis gustu indulcatus") prorumpebat. Et per incognitos penetrans meatus profluebat, ut3) riuus iam maximus esse uideretur. Quo obstupefacti miraculo exultantes atque alacres domum reuersi ea, que uiderunt, plebibus deuulgarunt").

nune.

Caput IX. 1) M= u. 2) R = m. 3) M, R u. 4) U, Af add:

5) M, G, V: ad nuendam, in M „nuendam" est in initio novae lineae. Rb: adnuendam. R, Gg corr: ad innuendam. Vulg: annuendam. 6) G, V: memoriale, G corr: memorabile. 7) Sic M, Vulg. Simson 1. c. pag. 94, not. 2 coniecit: intimabile. 8) R, W: reducamus. U, Af: reuocemus. 9) V: ibi. 10) M: miracula. G: miraculo, Gg: miraculum. Vulg: miraculo. 11) om. Vulg. 12) R: Lullum. Rb: Lull. 13) Sic Rb. Vulg: esset. 14) R: quae. „,sed et": sedat. 17) Rb: Rb: reuerti. 20) Rb: quod.

15) Rb: recursu. R, Vulg: cursum. 16) C pro
commouetur. 18) M: eadem. Vulg: eodem. 19)
21) R incolae. 22) Sic Rb. Vulg add:,,que". 23) Rb: penuriae. 24) R:
limphae. 25) Sic Rb. Vulg add pene. 26) Rb: disputarent. 27) R: pre-
fecturae. 28) Rb regni. C: Pip. regis. 29) Rb: operis ipsius erat. 30) C
corr: circuagrato. 31) Rb calce. 32) C corr: cauallus. 33) R: casurae.
Rb: casura. 34) R: temptabat. 35) M: anterioribus [,,us" in loco raso] quae.
36) Rb: ii. 37) R: descensis. 38) M: p.pere. 39) C corr: cauallis. 40) Rb:
iis. 41) C: est, corr: erat. Gg: est, sed in litura. 42) R: mirae. 43) C,
G corr., Gg: indulcoratus. 44) Rb: diuulgauerunt. In M sequitur in eadem
linea, sine sectione:,,Incipit Uita Germanuum VVillibaldi" etc. (Mon. Germ.
tom. XI, p. I, pag. 86.) Canisius addit itemque Serarius: Ego Wili-
baldus Episc, etc. vitam et passionem Bonifacii conscripsi, primum in ceratis
tabulis, ad probationem Lulli et Megengaudi. Post eorum examen, in
pergamenis rescripsi. Atque hoc in loco, qui dicitur sancti Victoris extra
muros Moguntiae, ubi Lullus et Rabanus vacabant orationibus, etc." Ad
haec verba Canisius in margine, Serarius loco inscriptionis notant:,,In
Hagiologio Georgii Vicelii habentur haec verba in fine vitae S. Bonifacii a
S. VVillibaldo scriptae." Vid. comm. pag. 5.

[merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small]

Zur Entwickelung

der Homerischen Dichtung.

Von

Dr. Johannes Oberdick.*)

Was die Entwickelung der Homerischen Dichtung angeht, so habe ich meine Ansicht darüber in der Philologischen Rundschau I. Jahrg. No. 15 (Kritische Studien S. 59 ff.) kurz dargelegt. An derselben halte ich durchaus fest, und sie hat sich durch meine weiteren Studien über Homer nur befestigt. Das Homerische Epos erkennt ausdrücklich das Vorhandensein einer älteren epischen Poesie an, der xλéa dvopov. Es waren dieses epische Einzellieder, balladenartige Gesänge von den Thaten berühmter Helden, deren Gestaltung jünger ist, als die alte religiöse Nomenpoesie eines Olen. Diese Lieder waren im allgemeinen im äolischen Dialekt gedichtet, und hieraus erklären sich die Aeolismen im Homer, die nachgewiesen zu haben kein geringes Verdienst von G. Hinrichs ist. Vgl. 1) G. Hinrichs, de Homericae elocutionis vestigiis Aeolicis. Leipzig bei G. Reichardt, 1875. 2) G. Hinrichs, Herr Dr. Karl Sittl und die Homerischen Aeolismen. Berlin,

*) Direktor des Königlichen St. Matthias-Gymnasiums in Breslau. (Sekretär der Neisser Philomathie v. Okt. 1867 bis Okt. 1868.)

Weidmannsche Buchhandlung, 1884. Ueber das geradezu lächerliche Verhältnis, in welchem A. H. Sayce zu der erstgenannten Dissertationsschrift steht, indem er ohne Angabe der Quelle verschiedene Stellen derselben ganz falsch übersetzt, vergleiche man meine Rezension in der „Phil. Rundschau", 1882, No. 25 u. die Rezension von G. Hinrichs, D. Lit. Z. 1881, No. 20. Nebenbei bemerke ich, dass auch in W. G. Gladstones Schrift „Der Farbensinn. Mit besonderer Berücksichtigung der Farbenkenntnis des Homer. Autorisierte deutsche Uebersetzung. Breslau 1878, J. U. Kerns Verlag", p. 45 Ads alyλy bei Quintus Smyrnaeus (nämlich I, 658 „γελίου ἀκτίσιν ἀλίγκιον ἢ Διὸς αἴγλῃς, wie ich hinzufüge) in mindestens seltsamer Weise als „Adler des Zeus" verstanden wird, indem an das französische aigle gedacht zu sein scheint.

Diese epischen Einzellieder nun hatten zweifelsohne vielfach die Geschichte des trojanischen Krieges zum Gegenstande. Was für ein historisches Ereignis es indessen gewesen sei, welches den Sagenkreis von Troia und dem Kriege des Agamemnon mit dem verbündeten Griechenland gegen dasselbe veranlasst hat, dieses entzieht sich völlig unserer Kenntnis. Die griechische Kolonisation der Troade kann dasselbe nicht gewesen sein. Vor 700 v. Chr. lassen sich nicht bloss schwerlich (vgl. Geschichte von Troas von E. Meyer, Leipzig bei Engelmann 1877, S. 80), sondern überhaupt wohl keine äolische oder jonische Städtegründungen daselbst nachweisen. Die Sage vom trojanischen Kriege aber scheint schon vorher dagewesen zu sein. Das Troja des Priamus selbst jedoch gehört unbedingt der Sage an. Die Züge der Aegypter nach Asien gingen über den Taurus nicht hinaus. Die Verbündeten der Chetiten, gegen welche Ramses II. kämpfte, sind in Syrien zu suchen (vgl. E. Meyer a. a. O. S. 60).*) Für die Existenz eines alten Troja ist durch

*) Falls Fr. Delitsch S. 236 seines Artikels,,Nineve" in den „Neuen Monatsheften von Velhagen und Klasing, Bielefeld, Jahrg. 1889/90“ bezüglich des Araber-Feldzuges des Assurbanipal ca. 645 v. Chr. mit Recht sagt, dem ich indessen noch nicht ganz zustimmen kann, dass es den Assyrern gelungen sei,,,in der Nähe des späteren Palmyra die vereinigten feindlichen Beduinenscharen der Araber, Nabatäer und Kodräer zum Stehen zu bringen

« ¡è͹˹éÒ´Óà¹Ô¹¡ÒõèÍ
 »