 | Charles Follen - 1826 - 260 หน้า
...glänzen, Als Herren, weit und breit ; Sie nimmt sich zum Kredenzen Und er zum Danke sich Zeit. JAGERS ABENDLIED. IM Felde schleich' ich still und wild,...Feuerrohr. Da schwebt so licht dein liebes Bild, Dein süses Bild mir vor. . Du wandelst jetzt wohl still und mild Durch Feld und liebes Thal, Und ach mein... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1827 - 686 หน้า
...Spürest du Kaum einen Hauch; Die Vögelcin schweigen im Walde. Warte nur, balde Ruhest du auch. 7 * Jägers Abendlied. Im Felde schleich' ich still und...Gespannt mein Feuerrohr. Da schwebt so licht dein liebes Vild Dein süßes Bild mir vor. Du wandelst jetzt wohl still und mild Durch Feld und liebes Thal, Und... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1827 - 962 หน้า
...einen Hauch; Die Vügelein schweigen im Walde. Warte nur, Halde Ruhest du auch. Jägers Abel, dlied. Im Felde schleich' ich still und wild, Gespannt mein...Feuerrohr, ' . . Da schwebt so licht dein liebes Bild Dein füßeo Bild mir vor. Dn wandelst jetzt wohl still und mild Durch Feld und liebes Thal, Und ach mein... | |
 | Johannes Minckwitz - 1838 - 366 หน้า
...Blick; Dich rufen alle meine Lieber; O komm, Geliebte, mir zurück! Ferner jenes Abendlied des Iägers : Im Felde schleich' ich still und wild. Gespannt mein Feuerrohr. Da schwebt f« licht dein liebe« Bild Dein süße« Bild mir vor. Doch , Sie wissen ja dieses Gedicht auswendig... | |
 | 1869 - 862 หน้า
...into Goethe's incomparable .lines: — " Ueber allen Gipfeln Ist Ruh', In allen Wipfeln Spürest du Kaum einen Hauch ; Die Vögelein schweigen im Walde. Warte nur, balde Ruhest du auch." " balde ruhest du auch," had but a atimental value for me at the time. The ?eld of hope and action,... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1845 - 852 หน้า
...Komm, ach komm in meine Brust! Ein gleiches. Ueber allen Gipfeln Ist Ruh', In allen Wipfeln Spürest du Kaum einen Hauch; Die Vögelein schweigen im Walde....Feuerrohr. Da schwebt so licht dein liebes Bild, Dein füßes Bild mir vor. Du wandelst jetzt wohl still und mild Durch Feld und liebes Thal, Und ach mein... | |
 | Friedrich August Pischon - 1847 - 770 หน้า
...Brust! 10. Ein gleiches. (3H. l. V. l09.) Über allen Gipfeln Ist Ruh', In allen Wipfeln Spürest du Kaum einen Hauch; Die Vögelein schweigen im Walde. Warte nur, balde Ruhest du auch. 11. An den Mond. (Th. IS lll.) Füllest wieder Busch und Thal Breitest über mein Gefild Still mit... | |
 | 1858 - 988 หน้า
...schlagen, Krone des Lebens, Als so viel Freuden Glück ohne Ruh, Des Lebens ertragen. Liebe, bist dal Jägers Abendlied. Im Felde schleich ich still und...Feuerrohr. Da schwebt so licht dein liebes Bild, Dein süsses Bild mir vor. Du wandelst jetzt wohl still und mild Durch Feld und liebes Thal, Und ach mein... | |
 | 1858 - 650 หน้า
..., ach komm in meine Brust ! Ein Gleichro. Ueber allen Gipseln Ist Ruh, In allen Wipseln Spürest du Kaum einen Hauch ; Die Vögelein schweigen im Walde. Warte nur, balde Ruhest du auch. Sommernacht. Per laute Tag ist sortgezogen, Es kommt die stille Nacht heraus. Und an dem weiten Himmelsbogen... | |
 | August Koberstein - 1858 - 290 หน้า
...Ruhe ; er hofft sie bald zu finden : (13) Ucber allen Gipfeln Ist Ruh', In allen Wipfeln Spürest du Kaum einen Hauch ; Die Vögelein schweigen im Walde. Warte nur, balde Ruhest du auch. Da steigt hinter dem Walde der volle Mond auf, und wie er mit seinem Lichte rings umher alles in weichen... | |
| |
Über allen Gipfeln Ist Ruh, In allen Wipfeln Spürest du Kaum einen Hauch ; Die Vögelein schweigen im Walde. Warte nur, balde Ruhest du auch. 
