Ihm hat das Schicksal einen Geist gegeben, Der ungebändigt immer vorwärts dringt, Und dessen übereiltes Streben Der Erde Freuden überspringt. Den schlepp ich durch das wilde Leben, Durch flache Unbedeutenheit, Er soll mir zappeln, starren, kleben,... Faust: Eine tragödie - หน้า 78โดย Johann Wolfgang von Goethe - 1876 - 547 หน้ามุมมองทั้งเล่ม - เกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้
| Johann Wolfgang von Goethe - 1790 - 328 หน้า
...bestärken. So hab' ich dich schon unbedingt — Ihm hat das Schicksal einen Geist gegeben. Der ungcbändigt immer vorwärts dringt, Und dessen übereiltes Streben...Lippen schweben ; Er wird Erquickung sich umsonst ersiehn, Und hätt' er sich auch nicht dem Teufel über) geben. Er müßte doch zu Grunde gehn ! Ein... | |
| Daniel Boileau - 1820 - 446 หน้า
...ich dich schon unbedingt. Dem hat das Schicksal einen Geist gegeben Der ungebändigt immer vorwarts dringt, Und dessen übereiltes Streben Der Erde Freuden...Lippen schweben ; Er wird Erquickung sich umsonst erflehn, Und hätt 'er sich aych nicht dem Teufel übergeben Er müszte doch zu Grunde gehn. The Imperfect... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1829 - 312 หน้า
...bestärken, So hab' ich dich schon unbedingt — Ihm hat das Schicksal einen Geist gegeben, Der ungebändigt immer vorwärts dringt, Und dessen übereiltes Streben...Den schlepp' ich durch das wilde Leben, Durch flache Unbedeutenhelt, Er soll mir zappelu, starren, kleben, Und seiner Unersättlichkeit Soll Speis und Trank... | |
| Mariano Carrara - 1829 - 306 หน้า
...schon unbedingt — Ihm hat das Schicksal einen Geist gegeben, Der ungebändigt immer vorwärts bringt, Und dessen übereiltes Streben Der Erde Freuden überspringt....Den schlepp' ich durch das wilde Leben, Durch flache Unbedeutenhelt, Cr soll mir zappeln, starren, Neben, Und seiner Unersättlichkeit Soll Speis >md Trank... | |
| Michael Enk von der Burg, Michael Enk - 1834 - 98 หน้า
...bestärken,So hab ich dich schon unbedingt. Ihm hat das Schicksal einen Geist gegeben, Der ungebändigt immer vorwärts dringt, Und dessen übereiltes Streben,...schlepp' ich durch das -wilde Leben, Durch flache Unbedeuten heit ; Er soll mir zappeln , starren , kleben , Und seiner Unersättlichkeit Soll Speis'... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1838 - 260 หน้า
...gegeben. Der nngebändigt immer vorwärts dringt, Und Hessen übereiltes Streben 92 Der Erde Freuben überspringt. Den schlepp' ich durch das wilde Leben....kleben. Und seiner Unersättlichkeit Soll Speis' und Trant vor gier'gen Lippen schweben ; Er wird Erquickung sich umsonst erflehn. Und hätt' er sich auch... | |
| Daniel Boileau - 1840 - 312 หน้า
...ich dich schon unbedingt. Dem hat das Schicksal einen Geist gegeben Der nngebändigt immer vorwarts dringt, Und dessen übereiltes Streben Der Erde Freuden...zappeln, starren, kleben Und Seiner Unersättlichkeit AH// Speis" und Trank vor gier'gen Lippen schweben; Er wird Erquiekung sich umsonst erflehn, Und hält... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1840 - 548 หน้า
...bestärken, So h«b' ich dich schon unbedingt — Ihm hat das Schicksal einen Geist gegeben, Der ungebändigt immer vorwärts dringt, Und dessen übereiltes Streben...Den schlepp' ich durch das wilde Leben, Durch flache Unbedentenheit, Er soll mir zappeln, starren, kleben, Und seiner Unersättlichkeit Soll Speis' und... | |
| 1841 - 1006 หน้า
...nur in Vlend- und Zaul'erwerken Dich von dem Lügengeist bestärken. So Hab' ich dich lchon unbedingt Den schlepp' ich durch das wilde Leben, Durch flache...Unbedeutenheit, Er soll mir zappeln, starren, kleben, *) Vergl. das oben au« seinen „Philosophischen Briefen" Er» hobene. Und seiner Uncrsattlichscit... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1851 - 480 หน้า
...So hab' ich dich schon unbedingt. — Ihm hat das Schicksal einen Geist gegeben, ' Der nngebändigt immer vorwärts dringt, Und dessen übereiltes Streben...kleben, Und seiner Unersättlichkeit Soll Speis' und Trauk vor gier'gen Lippen schweben; Er wird Erquickung sich umsonst erflehn — Und hätt' er sich... | |
| |