Ҿ˹˹ѧ
PDF
ePub

grosse

sâr Impf. ;ěsîr gehen, reisen. šarab Impf.jišrab trinken; rauchen. II. scijär spazieren gehen.

II. $ärreb zu trinken geben. så'is Pferdeknecht.

šir(i)b Trinken.
(i)f Pl. (u siúf Schwert selif šarib Schnurrbart.

Allâh Regenbogen. Davon: šerâb Wein.
seiiefet = es hat einen Regen- šarbe

Wasserflasche; bogen gegeben.

Trinkschale.

šärbet Scherbet. š

šarad Impf. jěširdûn fliehen. šiblä)r Spanne.

šeris Leim. šéba3(a) Impf. žišba3(a) sich sät- šara3(a) Impf. žišra3(a) ein Gesetz tigen.

machen, entscheiden. šeb3ân satt.

(e)šrâ3(a) Segel. šbk. VI. těšâbak mit verschränkten šrg. II. šärreš nach Osten gehen. Fingern ringen.

šärği Südostwind. (e)šbíče Pl. šébeč grosses, breit- šrk. VI. těšârak partizipieren. maschiges Netz zum Fischen

šerič Compagnon. sowohl, wie zum Transport šerâka Gesellschaft, Compagnievon Sachen.

geschäft. šibbâc Pl. Šebabič Fenster. šarmûh Dattelrispe. šible)h wie, gleich.

šera Impf. išri kaufen. šeba Impf. įšbi bespringen (vom VIII. ištárå kaufen. Pferde etc.).

šat! grosser Fluss. šitel Impf. žištil pflanzen.

šaub (Pfeifenrohr. šitâl Pflanzen.

šåțbe Gerte. štm. II. šettem schmähen, beschim- (e)mšaťtab gefleckt, gestreift. pfen.

šâți (flaches) Ufer. šetme Schimpfwort.

ša(a)r Haar. šiğere Pl. ašğár Baum.

ša33âr Tänzer zur Musik. šuğâ3a Tapferkeit.

ša ir Gerste. šil hâta Schwefelholz.

šašal Impf. žišal anzünden. mašhof e. Art von Booten.

VIII. išta3al angebrannt werden, šähh Impf. įčšihh urinieren.

brennen. šahtúr grosses Boot.

mešĚal Beleuchtungsapparat. šihär Impf. žišher schnarchen. šil. VIII. Impf. žíštevil arbeiten. šal(u)s Pl. ašhâs Person.

šurlell Pl. ašral Geschäft. šedd Impf. įčšidd zu-, festbinden. šarûl Pl. štaril Arbeiter. šid(e)r blaue Glasperlen.

šeff Decke, šâdi Dem. šuê(i)Affe.

šeffe Pl. šéfâf Lippe. šärr Impf. įčširr zum Trocknen šefellah Frucht des Kaperstrauaufhängen.

ches. mišrar Trockenleine.

šifnîne Ringeltaube. šärr schlecht.

šfi. VI. těšâfå einen Krankenbesuch machen, sich nach jemandes šenî3(a) schlecht. Befinden erkundigen.

(ešhibi Trappe. šagg Impf. ješigg zerreissen, zer- (i)šhed Impf. žišhed bezeugen. spalten; durcheilen.

II. šehhed bezeugen lassen. šegg Pl. šégûg Spalte, Ritze. VI. těšáhed bezeugen. mešgûg zerrissen.

šahid Pl. šuhûd Zeuge. šig fe Pl. šugaf (kleines) Stück (von šehâda Zeugnis. Steinen, Ziegeln etc.).

šah(är Pl. išhur Monat. šigal wegtragen.

šehầma Energie, Lebhaftigkeit. (e)šginnak Abfall, kleine Stücken šahine Falke.

von Ziegeln, beim Mauern ge- ' shu. VIII. ištėha Appetit haben. braucht.

inâ áštehi âkil ich bin nicht ašqiia rebellisch, räuberisch.

hungrig. šakar Impf. Įiškur danken.

šahua Leidenschaft; Sameneršekkär Zucker.

guss. miškil Pl. mešâkil Schwierigkeit. šâr Impf. jěšür einen Rat geben; šku. VIII. ištá ka sich beklagen.

sich beraten. šilil Schwanz (des Pferdes); Decke $(u)r Ratschlag. aus Leinen.

šara Zeichen. šillib d. Reispflanze.

šūra Salpeter. šala3(a) Impf. žišla 3(a) heraus- mišuâr Weilchen. reissen.

šâf Impf. 17 šuf sehen. ašn(= ašûf) šelram weisse Rübe.

ich sehe, abundierend hinzušelfe lange Beduinenlanze.

gesetzt. šemm Impf. įešimm riechen.

II. šauuuf zeigen. VIII. ištemm riechen.

šag angenehm, lieb sein. šmt. V. tešemmet Schadenfreude šô( uke eine stachelichte Pflanze, haben.

die als Brennmaterial dient. šemâta Schadenfreude.

šuandar rote Rüben. šem e's Sonne.

šuä Impf. jišui rösten. šamûs Pl. šyāmîs Strick, um das šà Impf. jěšâ wollen. šallah Schöpfgefäss zu öffnen.

Ausruf der Verwunderung; šumaļ ziehen (d. Schwert).

goldener Schmuck, der am VII. inšúmať herausfallen (d. Halse getragen wird.

Schwert aus d. Scheide). šê(i), šî etwas. šuei šuei allmähšem3a Pl. (ejšmâ3(a) Querbalken lich, langsam. šueiie ein wenig.

beim Schöpfgerät; Licht. šê(i)b graues Haar. šam 3 adân Leuchter

šā'ib Greis. šynberâne Raupe (oder eine Raupen- šêli)h Pl. šūjúh, Alter; Dorfschulze; art?).

Gelehrter. šena šil Troddeln eiserne) an der šiše Pl. šiąš Flasche.

Lanze. þarbe měšenšele be- šâț laufen.

deutet eine solche Lanze. šeițân Pl. šejāțîn Teufel; auch von Beiträge zur semit, Sprachwissenschaft. V.

9a

1

einem Menschen gebraucht, șådiš Pl. șidgân Freund.
der in irgend einer Beziehung șid/ijg Wahrheit
über seine Mitmenschen ședâga Freundschaft.
hinausragt.

surre Beutel. šà 34 a) sich verbreiten (e. Gerücht). $arsûr eľidle)n d. Teil des Kopfes šål Impf. įčšil wegbringen; weg- hinter dem Ohre. ziehen.

şar3(a) Pl. (e)şrû3(a) Zügel. II. šeijel wegbringen lassen. şârif läufig (von der Kuh). VII. inšâl weggebracht werden. masraf Pl. misdrif Ausgaben; šaiial Mastbaum.

Geld. šáme Leberfleck, Mal.

serim Dornstrauch.

şiranič Flöten GUOLYS?). S

șari zerpflückte Palmenfasern, wosar rechts; vom Gelde: guter, raus Stricke gedreht werden.

grosser (Piaster). $âr uesîr 'șas ab schwierig,
Grossvezier.

şa3ad Impf. iis ad in die Höhe såbb Impf. išşubb ausgiessen.

gehen, hinaufsteigen. şbh. II. şabbah (am Morgen) sein. șasûd d. Heraufsteiger (um die IV. așbaḥ Morgen werden.

Palmen zu befruchten, șuba)Morgen.

soff Pl. șüfif Seite. șabḥa Fem. eine Blässe an der såfha Seite. Stirne habend.

şufad Muschel; Perlmutter. sabar(t) Impf. işbir warten. såfra d. Pfeifen. Davon ir şou fer VII. iştibar warten.

er pfeift. sabir Pl. șīâbir Schläfe.

şifriie Gefäss für den Brotteig. sabar(t) Impf. įsbar färben.

așfar gelb. şabbâr Färber.

șufsâf eine Pappelsorte. Şabîn Seife.

sfg. II. josåffig klatschen. şahîh richtig

șåfge Klatschen. sille Gesundheit.

sufan nachdenken. şahib Pl.ashâb Freund; Besitzer von. şag(u)r Falke. şah(a)n flache Schüssel

şalab Impf. işlub kreuzigen. şah(ä)r Stein; auch Backstein. şalbůh Feuerstein. şah(e)l Pl. șuhûl Ziege.

șlų. II. şalla beten. șädd sich drehen, sich wenden. șalâ Pl. șalauật Gebet. şåder (auch sed er geschrieben) samah (auch şamah geschrieben)

Brust. sedra aldam Ober- Impf. iismah aushalten.
präfekt.

şnt. V. to sannat hören.
șidâr Balken am Bassin der şandug Pl. șänädiğ Kiste.
Schöpfmaschine.
șn3. II. șanna3(a) kunstvoll

geșug. II. såddag glauben, für wahr stalten. halten.

șâna3(a) Pl. șinnâ 3(a) Lehrling: III. șâdag befreundet sein.

şčna 3 a Handwerk.

șin/ef Zunft

' darab Impf. iidrub schlagen; sanam Pl. aşnam Götzenbild,

schiessen. şahal Impf. iishal wiehern. darih Grab. sub. II. sauyåb treffen.

dårat Impf. ìdrut pfurzen. şô{u}b Seite.

II. Impf. įdarrut dass. (usuâb Schlag

abû darla ist ein grobes Schimpfmusibe Vorfall.

wort. şòrut Stimme.

dera3(a) Euter. sôra Bild.

da3yf schwach, krank. įr Goldarbeiter.

du!uf Schwäche. sora Geschenk

da 3 an Karawane. sire Schmuck

idfir Pl. adâfir Nagel. súf Wolle.

dåll Impf. 1 dull bleiben. Fehler

dala3(a) Impf. udla sa hinken sol links. $ôl wesîr zweiter Vezier. (vom Pferde). sam Impf. jěsům fasten.

dil3(a) Rippe. $Ô um Fasten.

dul(u)m Ungerechtigkeit, Beun Mist.

drückung şâh Impf. įčşîsa)rufen.

dåmm Impf. įi đumm verstecken. şåd Impf. ieșid jagen.

dåmm rîhah sich verstecken. V. těseired dass.

dmd. V. tědommed verbunden VIII. iştâd dass. sisild Jagd.

dah(är Rücken. saiïâd Jäger; Fischer.

na Licht; Lape. misiade Vogelfalle.

dâ3(a)Impf.jčđi3(a verloren gehen. şar Impf. děşîr werden,

II, daria a verlieren. șira Einfriedigung

dâf Gast sein. sel ijf Sommer.

II. deiief bewirten. sesi)fi sommerlich.

mudif Gästehaus. şeigal Schwertfeger, Büchsen đậg Impf. ičdiğ eng sein.

macher (Gl. iesauui tuffag). II. deiješ eng machen. dl. hulgi sunnie Tablet.

er hat mir Sorgen gemacht.

deinig eng, schmal. d dubâb Nebel.

t dabti Gendarm.

påbb Impf. i tubb eintreten. maờbûț zuverlässig.

tbb. II. tabbeb heilen. dabe 3(a) läufig (von Hündin, Ziege). såbib Pl. ațibbi Arzt. dahak Impf. iidhak lachen.

tobah Impf. iițbuh kochen. dih(ik Lachen.

VII. intobah gekocht werden. daħä hoher Vormittag.

fåbîh Essen. dårr Impf. įědurr schaden. såbisa Natur. dorre Euter.

tog. II. tabbaq belegen, pflastern.

seint).

VII. intobag sich schliessen. tagg schlagen. tub(a)g geflochtene Schale für talab bitten, betteln; zu verlangen Brot.

haben. tobge, tabaqa Stockwerk; Lage tilbe Wunsch, Auskunft. oder Blatt (Papier).

mațlûb verschuldet. mutbag Doppelföte.

ļala3(a) Impf. iițla3(a) in die mutbuge Doppelfinte.

Höhe steigen; aufgehen (der țåble Tablet; Trommel.

Sonne); ausgehen (von Flecken tohmah hölzerner Hammer.

etc.). tohan Impf. tithan mahlen.

II. talla 3(a) in die Höhe, herausțarbes das Feld bestellen(t).

gehen lassen. tarah Impf. jitrah hinwerfen (jem.), IV. atla3(a) in die Höhe bringen.

bezwingen im Ringkampfe; tala3(a) weibliche Palmenblüte.

abortieren von der Frau). talaq geschieden sein. țarah Fruchtansatz.

II. tallagwegschicken (eine Frau). fared Impf. iitrid vertreiben. V.teľallaq weggeschickt werden.

III. Imp. jētàrid galoppieren. țâliq, tâliqe geschieden. tyrrade langes, schmales Brot. tallâge Thürflügel. muțrâd Verfolgung.

såmm Impf. įčțumm verscharren. țareš Impf. iițriš über Land gehen, tamâța Tomate. verreisen.

thr. II. țahhar beschneiden tariš Pl. (u)trûš einer der über tuhûr Beschneidung. Land geht, Bote.

tahâra Abtritt, auch češme, oder fär(e)s Vieh.

adabhäne genannt. atraš taub.

tob Kanone, töbči Artillerist. taraf Pl. ațrâf Palmzweig; Seite. topa Ball.

min țaraf von seiten, wegen. !ô(u)bez den Hintern herausţarfe Terebinthe.

strecken. țarag Impf. iițrug mit dem Stocke ţâ se Trinkschale. antreiben, schlagen.

tu3. II. auya3(a) beschwören tärûg Pl. tuârîs Wächter (im (Schlangen).

Palmengarten zur Bewachung tâf Impf. ištůf schwimmen.
vor Dieben).

II. țauyef dass mutrag, muțrág Stock, um die tåg Schicht, Teil ein Stück der Kamele anzutreiben.

Handmühle). tarma Balkon.

tåge Pl. tūä’iğ Lage Stoff såšš Impf. jěțišš ausstreuen, säen. țâl Impf. țițůl lang sein. țašâm Speise.

tôl Länge; Gestalt; Stück (Stoff). tufar Imp. iitfur hinüberspringen. tôl so lange als. țifel(?) Impf. jitfil spucken.

fåuîl lang tif(e)l Pl. at fal Kind.

tộle mâl elheil Pferdestall. tofa Impf. itfi auslöschen. ļaue Napf für das Fett.

VII. intofa ausgelöscht werden. țâb Impf. jěţib gesund werden.

« ͹˹Թõ
 »