gubbe Pl. gubab Zimmer; Kuppel auf den Gräbern. gab(a)r, gab(u)r Pl. gubur Grab. III. ğabel gegenüber sein. gubban Bleilot des Baumeisters. gatera Staubsturm. galbe Hure. garat Impf. igrut kauen. gyrta eiserne Keule (kleiner als der denbûs). ğirša Courage. garef Impf. iigrif schleudern. qar(e)n, ğär(e)n Pl. gurûn Horn. girne halbe Last; Tasche, in welche die Last hineingesteckt wird. gran persisches Geldstück (2', Piaster). gernûş junger Löwe. gurunful Gewürznelkenbaum. Ein Stückchen Holz wird wegen des guten Geruches häufig von Frauen an das Ohr neben die Ohrringe gehängt. qera Impf. igra lesen. qazme Spitzhacke. qadar Bestimmung. qudra Macht. gid(a)r Kessel. gidriie kleiner Kessel. mugdar Betrag, Ausdehnung. gidle Pl. geda il Locke. qarr gestehen. garab Impf. igrab nahe sein. ğirbe, girbe Schlauch. gi(u)rği, gi(u)rğîie Pl. geràği Geor gier(in), weisser Sklave. qir(e)s Pl. qurûš Piaster. garas Impf gruş kneifen. II. garras dass. gyrṣe (abgebrochenes) Stück. girrâş elbasaur Spinngewebe (eigentlich: Abkneiper der Hoden). qatt Impf. iequtt (ièguṭṭ) anspitzen gimes(?) Impf. gmuz springen. (den qalam). gumgum grosse Kaffeekanne. gata(a) Impf. iigta (a) abschnei- gunbara Haubenlerche. den; abhandeln. gondera Stiefel, gines Impf. gnuș jagen. geniş Jagd. qn3. II. jèqanna?(a) überzeugen. gunfud Igel. gahue Pl.gahau Kaffee; Kaffeehaus gad Impf. iegûd leiten, führen. gaunad Pl gunanid Kuppler. (u)gunade schlechte Frau. quzi Lamm. go(u)s Bogen; Bogen zum Reinigen der Baumwolle; Joch, das auf dem Nacken des Stieres aufliegt. qauyas Pl. quuauis Kawass. quțiie Kiste, Dose guge Pl. iguag Schädel ğanual elho(u)s Wächter des Hauses. gam Impf. jegûm aufstehen. Auch als Inchoat. gebraucht. II. gauuem stehen lassen. X. istaqam bestehen, aushalten. gaim Pl. guụàm Tempeldiener. giảm Preis. qajama Auferstehung (litterarisch). qui. II. gauna, ğauua kraftigen. qayı stark, kräftig. kil(e)l Schminke. gine Kraft. Adv. mit Gewalt. čedîs Pl. (e)čdûs Getreidehaufen. qau Zündschwamm. kedis Mähre. geiii, geitimâli, mâtti zum Aus- čideb Impf. ¿ičdib lügen. druck des Pron. pass. qir. II. geiiär asphaltieren. mě gaijar gepicht. ğir Asphalt. muguâr eine Keule mit einer Kugel aus Asphalt. gê(i)d Sommer. ge(i)țân Strick, Band. k, č ka, ča, čê(i) da; wie; weil. čebb Impf. iěčibb, jčkubb giessen, ausgiessen. II. čeddeb dass. čid(i)b Lügen; Schein. kurr Fem. kurre junger Esel. karab Impf. jikrub pflügen. kĕrâb Pflügen. kurê(i)t Schnittlauch. čer(e)d Bewässerungsmaschine. kerkere Schädel. krm. IV. akram beschenken. kerim, čerîm wohlthätig, edel. ikram Geschenk. VII. inkabb ausgegossen werden. kru. III. čara vermieten. kebab Röstfleisch. kebabči Garkoch. čebed Leber. čebîr Pl. (u)kbâr gross. kub(e)r Grösse. kubbar Kaperstrauch. čebes Widder. kiteb Impf. iktib schreiben. VII. inkiteb geschrieben werden. kitbe Schrift. kitâbe Schrift. mektûb Inschrift. kut(a)r Reihe (?). četara gestreiftes Seidenzeug. ktf. II. čettef fesseln. četef Du. četfè(i)n Schulter. kitel Impf. iktil töten. VII. inčétel getötet werden. čet(e)l Tod, Ermordung. ketîr, čětîr viel, sehr. kyt(e)r Grösse, Vielheit, skit(e)r wieviel? kitre Fülle. kahh Impf. ičkihh husten. X. ističra mieten. kerue Miete. měčâri Eselvermieter. měčarîje Karawane. kiss vagina. kiser Impf. iiksir zerbrechen. V. tekessär zerbrochen werden. maksûr bankrott. maksûra (vom kesir gebrochen (z. B. uåruår kesir Knickrevolver); bankrott. kus(u)b(p) Überreste vom Sesam. keššiš christlicher Priester. kšr. II. keššär Grimassen schneiden. cas(a)b Knöchel; Würfel. ceff Pl. čufuf (hohle) Hand; Hand- | čime Trüffel. kfn.II.ceffen ein Totenhemd anlegen. čôl Wüste. geзad liččôl seine Not čefen Totenhemd. čifàie Gürtel um die Brust des Mannes, der den Stier an der Schöpfmaschine den meidän herab- und heraufführt. kill Totalität. killma jedesmal wenn. killis in jeder Beziehung. kille Moskitonetz. klb. II. čelleb fesseln, zusammen verbinden. čelijb Pl. (e)člab Hund. čellabe Haken und Öse. III. čâles ein Geschäft abwickeln. klf. II. kellef schwer machen. kelif schwer; zu schwer (3ala). teklif (zu leistendes) Geschäft. kelek von Schläuchen getragenes Floss. klm. V. těkellem sprechen. kelâm, čelam Rede, Worte. klink, klunk eine Waffe, bestehend aus einem kurzen Stocke mit einem eisernen Hammer. celaue Pl. (ejčla Niere; Eingeweide. čali (steiles) Ufer. čem wieviel? čščem einige. (ejčmár oder (e)čmah eine Waffe, bestehend aus einem langen Stecken, dessen Wurzel unten darangelassen und mit Eisenbändern befestigt ist. kml. II. kemmel vollenden; vollkommen machen. kammûn Kümmel. durft verrichten. kô(u)m Haufe. čan Impf. jčkûn sein. čitate Stirnband (der Frauen). kê(if Befinden; ěšlô(u)n kê(i)fak če(i) Mass; abgemessene Speise. če(i)le Kugel. 1 li zu. tês warum? là nicht. libbe der oberste Teil der Palme, die noch zusammenklebenden, noch nicht völlig entwickelten Blätter. lappa Lampe. libed Impf. ilbed sich verstecken, Zuflucht nehmen vor (min). libbade ein Kleidungsstück, Mantel aus Tuch, den man im Winter trägt. libes Impf. jilbis sich anziehen. lib(e)s Kleidung, Kleid. (i)lbas Unterhosen bei Männern und Frauen, auf dem Lande selten gebräuchlich. ledid El. aladd angenehm, süss lo(u) wenn. lou) là, lou mâ wenn nicht. lubie Bohnen. lo(u)h Pl. aluaḥ Tafel; rechteckige Felder, in die der Acker behufs der Bewässerung eingeteilt wird. luh. II. lauuah schmutzig machen. V. tělannah schmutzig werden. VII. inlah beschmutzt werden. late ein feineres Winterkleid, ähnlich der libbade. lag Impf. ielûg kleiden, gut stehen; passen, gefallen. lâm Impf. ielûm tadeln. lo(u)n Pl. aluân Farbe; Gesichts farbe, Aussehen; Art, Gattung. milui Pl. mělâu Armband (aus mehreren zusammengedrehten Silberfäden). têra türkisches Pfund. lif trockener Bast zwischen den Zweigen der Palme. tê(i) Pl. tial Nacht. liie Fettschwanz. m mâ nicht; was. madam solange; wenn. maşûle Pfeife (aus Thon). Daher: iemô(u)şiler pfeift auf der Masule. \(e)mtâ3(a) Wegzehr; Essen. met(e)n Du. metñê(in Schulter. |