ÀҾ˹éÒ˹ѧÊ×Í
PDF
ePub

g) Die Formen des Imperfekts gehen alle auf einen Konsonanten aus. Die 3. und 2. Pers. Masc. Plur. können allerdings die Suffixa an die auf & verkürzten Formen anhängen: ichuttuha sie legen h) Sind die Formen hinten nicht durch Affixe verlängert, so 5 wird bei konsonantisch anlautenden Suffixen die Pänultima, bei vokalisch anlautenden Suffixen die Antipänultima betont: iahidni er nimmt mich; agrysah ich kneipe ihn; niḍrubak wir schlagen dich. — i) In den meisten Fällen werden aber, wenn vokalisch anlautende Suffixe herantreten, die Verben „aufgesprengt" (§ 59): jčkitläh, jčkítlak er 10 tötet ihn, dich. k) Die übrigen Formen betonen alle die Pänultima: ičkitlunäh sie töten ihn; drubénni sie schlagen mich.

1) Zwei Suffixe* werden, soweit ich sehe, nicht an ein Verbum gehängt. Hat das Verbum zwei pronominale Akkusative, so werden die Formen des allein stehenden akkusativischen Pronomen person. 15 mit Suffixen (vâh, vâha, vâhum, ijâhinn) eng mit dem Verbum und dem ersten Suffix verbunden, aber nur, wie es scheint, die 3. Personer: öntani-jahinn er gab mir sie; šauyufmiah zeige mir ihn.

* Mit doppeltem Akkusativ werden konstruiert die kausativen Formen, die Verba des Machens, Nennens, Haltens für etwas, des Gebens, Füllens u. s. w.

D*

[blocks in formation]
[blocks in formation]

auṣufet

auṣaflet

auṣafti

auṣaf(e)t

auṣufau

iftehem

istarfar

těkéssärette3araket inkésäret iftihemet istárfaret tékessär(e)t teзarák(e)t inkesär(e)t iftehim(e)t \ istarfár(e)t tekessärti tě Barákti inkesärti iftehémti istarfárti těkessár(e)t těзarák(e)t inkesår(e)tiftehem(e)t|istarfár(e)t tekéssärau tarakan inkesărau iftitemau auṣufen těkéssǎren te3âraken inkésaren iftihemen

iftehémtu

istárfaran

istárfaren

istarfartu

auṣaftu tekessartu tě3araktu inkesärtu ausaften těkessarten te3arákten iukesärten iftehemten istarfarten

[blocks in formation]

těkéssäru tě3âraku inhádäru iftehemu

istarfäru

auṣufen těkessären tě3âraken inhádären iftehemen mumkin mětěkesser met3arek minkeser miftehim mistárfer

mětěkessär metarak

istárfären

ikrâm, aslâm

inkisar iftiham istirfar

I

Tabelle des

Med. gem.

Prim. hamz.

Prim. Waw

Perf. hatt, hatte(i)t Perf. 'akal ('âmar) Perf. uugaf, ya3ad,

[blocks in formation]
[blocks in formation]
« ¡è͹˹éÒ´Óà¹Ô¹¡ÒõèÍ
 »