 | Johann Gottfried Seume - 1815 - 460 หน้า
...Moose War des Pflanzerä gute Lagerstätte, Und er schlief bis in die hohe Sonne. 5. G. 4- Ausg. 6 8i Wie der wilden Zone wildster Krieger, Schrecklich...seinem Gaste, Und erweckt ihn , und der Europäer Griff bestürzt nach seinem Jagdgewehre ; Und der Wilde gab ihm eine, Schale, Angefüllt mit süfsem... | |
 | Johann Gottfried Seume - 1839 - 616 หน้า
...trank vom Honigtranke, Den in einer großen Muschelschale Er ihm freundlich zu dem Mahle leicht«. Eine Bärenhaut auf weichem Moose, War des Pflanzers...vor seinem Gaste Und erweckt ihn, und der Europäer Griff bestürzt nach seinem Jagdgewehre i Und der Wilde gab ihm eine Schale, Angefüllt mit süßem... | |
 | Oskar Ludwig Bernhard Wolff - 1842 - 1138 หน้า
...auf die Stirnen Der mit tiefem Schnitt den Schinken trennte. Und mit Wollust tränt vom Honigtrunle , Den in einer großen Muschelschale Er ihm freundlich...Hurone jetzt vor seinem Gaste, Und erweckt ihn, und der Europaer ^. Griff bestürzt nach seinem Jagdgewehre ; Und der Wilde gab ihm eine Schale, Angefüllt... | |
 | Karl Goedeke - 1849 - 648 หน้า
...Moose So wi« man ihm bot. die Felsen«ogel War de« Pflanzer« gut« Lagerftäüe, 2Z2 AchtcS Buch. Wie der wilden Zone wildster Krieger, Schrecklich stand mit Köcher, Pfeil und «Logen Ter Hikione letzt vor seinem Gaste, »lud erweckt ihn , und »er lluropHer Griff bestürzt... | |
 | 1854 - 696 หน้า
...Mahle reichte. Eine Bärenhaut auf weichem Moose War des Pflanzers gute Lagerstätte, Und er sehlief bis in die hohe Sonne. Wie der wilden Zone wildster Krieger, Schrecklich stand mit Bogen, Pfeil und Köcher Der Ilurone jetzt vor seinem Gaste, Und erweckt ihn, und der Europäer Griff... | |
 | J C D. Huber - 1856 - 482 หน้า
...reichte. Eine Bärenhaut auf weichem Moose War des Pflanzers gute Lagerstätte, Und er schlief bis an die hohe Sonne. Wie der wilden Zone wildster Krieger...vor seinem Gaste, Und erweckt ihn, und der Europäer Griff bestürzt nach seinem Iagdgewehre; Und der Wilde gab ihm eine Schale, Angefüllt mit süßem... | |
 | Johannes Minckwitz - 1861 - 910 หน้า
...reichte. Eine Löwenhaut auf weichem Moose War de« Pflanzer« gute Lagerstätte, Und er schlief b>« in die hohe Sonne Wie der wilden Zone wildster Krieger,...seinem Gaste, Und erweckt' ihn, und der Europäer Griff bestürzt nach feinem Jagdgewehre; Und der Wilde gab ihm eine «schale. Angefüllt mit süßem... | |
 | Karl Ernst Friedrich Ludwig Wagner - 1875 - 402 หน้า
...Mahle reichte. Eine Bärenhaut auf weichem Mose War des Pflanzers gute Lagerstätte, Und er schlies bis in die hohe Sonne. — Wie der wilden Zone wild'ster...vor seinem Gaste Und erweckt' ihn, und der Europäer Griff bestürzt nach feinem Iagdgewehre; Und der Wilde gab ihm eine Schale, Angesüllt mit süßem... | |
 | Karl Grossmann - 1877 - 396 หน้า
...Schnitt den Schinken trennte Und mit Wollust trank vom Honigtranke, Den in einer großen Mufchelschale Er ihm freundlich zu dem Mahle reichte. Eine Bärenhaut...wild'ster Krieger, Schrecklich stand mit Köcher, Pseil und Bogen Der Hurone jetzt vor seinem Waste Und erweckt' ihn, und der Europäer Griff bestürzt... | |
 | Hermann Kluge - 1887 - 638 หน้า
...Mahle reichte. Eine Bärenhaut aus weichem Moose War des Pslanzers gute Lagerstätte, Und er schlies bis in die hohe Sonne. Wie der wilden Zone wild'ster Krieger, Schrecklich stand mit Köcher, Pseil und Bogen Der Hnrone jetzt vor seinem Gaste Und er weckt ihn, und der Europäer Griss bestürzt... | |
| |
Fest und ernsthaft schaute der Hurone Seinem Gaste spähend auf die Stirne, Der mit tiefem Schnitt den Schinken trennte Und mit Wollust trank vom Honigtranke, Den in einer großen Muschelschale Er ihm freundlich zu dem Mahle reichte. Eine Bärenhaut auf... 
