Ҿ˹˹ѧ
PDF
ePub
[merged small][merged small][merged small][merged small][graphic][merged small][merged small][merged small][merged small]

Πάντα θεία και πάντα ανθρώπινα

Hippokrates

myy79
APR 5 1904
BZE
•D 56

FRANZ CUMONT

GEWIDMET

Vorwort.

Veranlassung und Zweck dieses Buches ist in ihm selbst erklärt; gern würde ich freilich im voraus begründen, warum manches darin so und nicht anders ist. Aber rechtfertigen, was verfehlt ward, kann kein Vorwort; und allen Tadel, der verdient ist, nehme ich um so lieber auf mich, je mehr die Sache dabei gewinnt. Denn ich weiss den Tadel, der erzieht und fördert, sehr wohl von dem zu unterscheiden, der beleidigt und im innersten verletzt.

Ein vorausgeschicktes Wort soll nur den herzlichen Dank für vieler Freunde Rat und Hilfe aussprechen. Den grössten Dank schulde ich meinen alten Freunden Siegfried Sudhaus, Paul Wendland und Richard Wünsch, die mir die Druckbogen durchsahen und mich auf das mannigfachste durch Wink und Warnung förderten. Wünsch hat alle Mühe wiederholter Korrekturen treulich mit mir geteilt. An der Herstellung des griechischen Textes, von dem ich durch das Entgegenkommen der Verlagsbuchhandlung schon vor Jahresfrist eine Reihe von Exemplaren versenden konnte, haben sich viele freund

che Helfer beteiligt, ohne dass deren Anregung und Förderung immer an einer bestimmten Stelle hätte bezeichnet werden können. So ist, hoffe ich, in der Edition des schwierigen kleinen Textes das Erreichbare erreicht.

« ͹˹Թõ
 »