 | Samuel Grascome - 1705 - 282 ˹éÒ
...all the Jewijh Cuftoms; and therefore he pleads the Cafe with him thus: Tfthote, being a Jew, liveft after the manner of the Gentiles, and not as do the Jews, why compelleft thou the Gentiles to live as do the Jews ? (Gal. 2.14.) Thefe Jewifh .Cuftoms, though innocently... | |
 | John Chapman - 1732 - 234 ˹éÒ
...according to the truth of the Gofpelt J faid unto Peter before them alt, If thou, being ft Jew, liveft after the manner of the Gentiles, and not as do the Jews, why compelleft theu the Gentiles to li've as do the Jews? All this St. Chry/oftowe^, Jerom~t and Oecumenius*... | |
 | James Duchal - 1753 - 460 ˹éÒ
...according to the truth of the gofpel, If aid unto Peter before them all, If thou, being a Jew, liveft after the manner of the Gentiles, and not as do. the Jews, why compelleft thou the Gentiles to live as do the Jews ? Here it will not be improper to make fome obfervations... | |
 | Robert Findlay - 1770 - 630 ˹éÒ
...Paul, therefore, did hereon, in a public manner, addrefs Peter thus ; ' If thou, being a Jew, liveft after the manner ' of the Gentiles, and not as do the Jews, why com* pelleft thou the Gentiles to live as do the Jews?' That is, If thou, who art a Jew by defcent,... | |
 | 1764 - 804 ˹éÒ
...according to the truth of the gofpel :" " I faid unto Peter, before them ajl, " If thou, being a Jew, lived after the manner" of the gentiles, and not as do the Jews, why obligtft thou the Gentiles to live as Jews ?" This was the caufe of a violent contention i The objeft... | |
 | 1802 - 374 ˹éÒ
...that Barnabas also was carried away with their dissimulation. 14 But when I saw that they walke.'l not uprightly, according: to the truth of the gospel,...all, If thou, being a Jew, livest after the manner of Gentiles, and not as do the Jews, why compeliest thou the Gentiles to live as do the Jews .' 1 5 We... | |
 | 1803 - 488 ˹éÒ
...face, becaufe he was to be bbnied," and " faid unto Peter before them all, if thou being a Jew, lived after the manner of the Gentiles, and not as do the Jews, why compJkit thou the Gentiles to live as do the Jews ? — We who are Jews by nature, and not finners... | |
 | 1804 - 476 ˹éÒ
...likewise with him; insomuch that Barnabas also was carried away with their dissimulation. 14 But when I saw that they walked not uprightly, according to the...all, If thou, being a Jew, livest after the manner of Gentiles, and not as do the Jews, why compellest thou the Gentiles to live as do the Jews ? 15 We who... | |
 | 1804 - 438 ˹éÒ
...said unto Peter before them all, If thou, being a Jew, livest after the manner of Gentiles, and riot as do the Jews, why compellest thou the Gentiles to live as do the Jews? 15 We who are Jews by nature, and not sinners of the Gentiles, 16 Knowing that a man is not justified... | |
 | George Campbell - 1807 - 530 ˹éÒ
...dissembled likewise with him, insomuch^ that Barnabas also was carried away with their dissimulation. Byt •when 1 saw that they walked not uprightly , according to the truth of the gospel, I said to Peter, before them all, If thou ba; ing a Jew, live.it after the manner of the Gentiles, and not... | |
| |
But when I saw that they walked not uprightly according to the truth of the gospel, I said unto Peter, before them all, If thou, being a Jew, livest after the manner of the Gentiles, and not as do the Jews, why compellest thou the Gentiles to live as... 
