 Both riches and honour come of thee, and thou reignest over all; and in thine hand is power and might; and in thine hand it is to make great, and to give strength unto all. Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name.  The Missionary Herald - ˹éÒ 2491864ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé
 | Edward Harley - 1730 - 428 ˹éÒ
...thine Hand is Power and Might, and in thine Hand it is to make GREAT, and to give Strength unto all. 13 Now therefore, our GOD, we thank thee, and PRAISE thy GLORIOUS NAME. 14 But who am I, and what is my People, that we h'm- *n<1Jf°r *V fhoufd be able to offer fo willingly... | |
 | Edward Harley - 1735 - 764 ˹éÒ
...thine ETF.RNAL, IMMORTAL, INVISIBLE, the Hand it is to make GREAT, and te give Strength unto all. 13 Now therefore, our GOD, we thank thee, and PRAISE thy GLORIOUS NAME. 14 But who am I, and i fm. i. 17 Now unto the KING only WISE GOD, be HONOUR and GLORY for EVER and... | |
 | 1799 - 224 ˹éÒ
...thine hand is power and might ; and in thine hand it is to make great, and to give strength unto all. Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name. But who am I, and what is my people, that we should be able to offer so willingly after this sort? for all things come of... | |
 | Old Humphrey - 1799 - 372 ˹éÒ
...thine hand is power and might; and in thine hand it is to make great, and to give strength unto all. Now, therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name," 1 Chron. xxix. 11—13. ****** Ay, this looks like a palace indeed, with its wings, cupolas, pillars,... | |
 | Thomas Williams - 1801 - 366 ˹éÒ
...* on occasion of the people's offering willingly ' for the temple ;' and he said, ' Now there* fore our God, we thank thee, and praise thy ' glorious name. But who am I, and what is * my people, that we should be able to offer so ' willingly after this b'ort ? for all things come... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 ˹éÒ
...thine hand is power and might ; and in thine hand it is to make great, and to give strength unto all. Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name. But who am I, and what is my people, that we should be able to offer so willingly after this sort ; for all things come of... | |
 | Thomas Williams - 1803 - 368 ˹éÒ
...the people's offering willingly for the temple ;' and he said, ' Now therefore our God, we thank 4 thee, and praise thy glorious name. But who ' am I, and what is my people, that we should * be able to ofter so willingly after this sort'? tfor * all things come... | |
 | Sacred hours - 1804 - 500 ˹éÒ
...thine hand is power and might ; and in thine hand it is to make great, and to give strength unto all. Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious -name. But who am I, and what is my people, that we should be able to offer so willingly after this sort ? for all things come of... | |
 | Jacques Saurin, Robert Robinson - 1805 - 380 ˹éÒ
...and in thine hand it is to make great, and to give strength unto all. Now, therefore, our God, zee thank thee, and praise thy glorious name. But who am I, and what is my people, that ive should be able to offer so uriiiingiy after this sort ? for all things come... | |
 | Thomas Vincent - 1806 - 308 ˹éÒ
...and in the earth, is thine : Thine is the kingdom, O Lord, and thou art exalted as head above all. Now therefore, our God we thank thee, and praise thy glorious name, 1 Tim. 1.17. Now unto the king eternal, immortal, invisible, the only wise God, be honour and glory,... | |
| |
