 | Friedrich von Schiller - 1806 - 350 ˹éÒ
...wunderbar. Sie war nicht in dem Thal geboh»en, Man wußte nicht, woher sie kam, Doch schnell war ihre Spur verloren, Sobald das Mädchen Abschied nahm. Beseligend war ihre Nähe Und alle Herzen wurden weit, Doch eine Würde, elne Höhe Entfernte die Vertraulichkeit. A , Sit brachte Blumen mit... | |
 | Friedrich Schiller - 1825 - 210 ˹éÒ
...wunderbar. Sie war nicht »n dem Thal geboren, Man wußte nicht, woher sie kam, Doch schnell war ihre Spur verloren, Sobald das Mädchen Abschied nahm. Beseligend war ihre Nähe, Und alle Herzen wurden weit, Doch eine Würde, eine Höhe Entsernte die Verlraulichlelr. Sie brachte Blumen mit und... | |
 | Freiherr Friedrich Karl von Erlach - 1836 - 696 ˹éÒ
...wunderbar. Sie war nicht in dem Thal geboren, Man wußte nicht, woher sie kam, Doch schnell war ihre Spur verloren, Sobald das Mädchen Abschied nahm. Beseligend war ihre Nähe, Und alle Herzen wurden weit, Doch eine Würde, eine Höhe, Entfernte die Vertraulichkeit. Sie brachte Blumen mit und... | |
 | Charles Follen - 1845 - 254 ˹éÒ
...ierchen schwirrten, Ein Mädchen, schön nnd wnnderbar. Sie war nicht in dem Thal geboren, Man wnsste nicht, woher sie kam, Doch schnell war ihre Spnr verloren,...Beseligend war ihre Nähe, Und alle Herzen wnrden weit,' Doch eine Würde, eine Höhe Entfernte die Vertranlichkeit. Sie brachte Blnmen mit' nnd Früchte,... | |
 | 1853 - 424 ˹éÒ
...Lerchen schwirrten, Ein Madchen schön und wunderbar. Sie war nicht in dcm Thai geboren , Man wusztc nicht, woher sie kam , Doch schnell war ihre Spnr verloren , Sobald das Madchen Abschicd na hui. Beseligend war ihre Nühe Und alle Herzen wurden weit , Doch eine \Viirde... | |
 | 1858 - 650 ˹éÒ
...wunderbar. Sie war nicht in dem Thal geboren. Man wußte nicht, woher sie kam : Doch schnell war ihre Spur verloren, Sobald das Mädchen Abschied nahm. Beseligend war ihre Nähe, Und alle Herzen wurden weit ; Doch eine Würde, eine Höhe Entsernte die Vertraulichkeit. Sie brachte Blumen mit und... | |
 | Friedrich Schiller - 1859 - 214 ˹éÒ
...wunderbar. Sie war nicht in dem Thal geboren, Man wußte nicht, woher sie kam: Doch schnell war ihre Spur verloren, Sobald das Mädchen Abschied nahm. Beseligend war ihre Nähe, Und alle Herzen wurden weit: Doch eine Würde, eine Höhe Entsernte die Vertraulichkeit. Sie brachte Blumen mit und... | |
 | Friedrich Schiller - 1867 - 894 ˹éÒ
...wunderbar. Si« war nicht in dem Thal geboren, Man wußte nicht, woher sie lam; Und schnell war ihre Spur verloren, Sobald das Mädchen Abschied nahm. Beseligend war ihre Nähe, Und alle Herzen wurden weit; Doch eine Würde, eine Höhe Entfernte die Vertraulichkeit. Sie brachte Blumen »mit und... | |
 | Friedrich Schiller - 1871 - 502 ˹éÒ
...wunderbar. Sie war nicht in dem Thal geboren, Man wußte nicht, woher sie kam; Und schnell war ihre Euur verloren, Sobald das Mädchen Abschied nahm. Beseligend war ihre Nähe, Und alle Herzen wurden weit; Doch eine Würde, eine Höhe Entfernte die Vertraulichkeit. Sie brachte Blumen mit und... | |
 | Charles Adolphus Buchheim - 1875 - 446 ˹éÒ
...Mädchen schön nnd wnnderbar. Sie war nicht in dem Thal geboren, Man wnßte nicht, woher sie kam: Und schnell war ihre Spnr verloren, Sobald das Mädchen...Beseligend war ihre Nähe, Und alle Herzen wnrden weit; Doch eine Würde, eine Höhe Entsernte die Vertranlichkeit. Sie brachte Blnmen mit nnd Früchte,... | |
| |
Man wußte nicht, woher sie kam, Und schnell war ihre Spur verloren, Sobald das Mädchen Abschied nahm. Beseligend war ihre Nähe, Und alle Herzen wurden weit, Doch eine Würde, eine Höhe Entfernte die Vertraulichkeit. Sie brachte Blumen mit und Früchte,... 
