 | Johann Christoph Gottsched - 1776 - 826 หน้า
...machet man eine»z Schlußpuncc ii). ZE Im Anfange schuff Gott Himmel und Erden. Und die Erde war wüste und leer; und es war finster auf der Tiefe : und der Geist Gottes schwcbete auf dem Wasser. >>) Die Angelsachsen machten den Punct da , wo wir eine» Mctirren Strich,... | |
 | Johann Friedrich Christoph Gräffe - 1802 - 564 หน้า
...che es Tag ' wird? Kind. Nacht. Prediger. Wie heißt es im 2ten Verse 7 Kind. Und die Erde war wüste und leer, und es war » finster auf der Tiefe ; und der Geist Gottes schwebe. te auf dem Wasser. Prediger. Wenn wir nun vor Anbruch des Tages auf einem Berge ständen,... | |
 | Georg Simon Kluegel, Klügel - 1809 - 608 หน้า
...Umstände darzustellen. Man könnte dieses ImperftctUM das beschreibende nennen. ZB „ Die Erde war wüste „und leer, und es war finster auf der Tiefe, und der „ Geist Gottes schweb« auf dem Wasser." Hingegen ist, Gott schuf, Gott sprach, ebendaselbst, das historische Perfectum.... | |
 | Joseph von Görres - 1810 - 338 หน้า
...Schöpfung. Im Anfang schuf Gott Himmel und Erde. Und die Erde war wüste und leer, und Finsterniß auf der Tiefe, und der Geist Gottes schwebte auf dem...sprach es werde Licht, und es ward Licht. Und Gott sähe das Licht wie es gut war, und Gott schied das Licht von der Finsterniß. Und Gott nannte das... | |
 | Johann Andreas Lebrecht Richter - 1817 - 472 หน้า
...war wüste und leer (Chaos) und es war finster auf der Tiefe (Nyr) und der Geist Gottes (der Phanes) schwebte auf dem Wasser. Und Gott sprach: es werde Licht und es warb Licht und Gott schied das Licht von der Finsterniß und nannte das Licht Tag und die Finsterniß... | |
 | Ludwig Vogel - 1818 - 304 หน้า
...göttliche Geist mit dem Wasser, als der Grundlage der Naturschipfung ver» band, wie die Schrift sagt : Und der Geist Gottes schwebte auf dem Wasser; und Gott sprach: Es werde Licht, und es ward Licht!" So würde das Wasser Licht, indem sich ihm der Geist einsenkt? »-. »Es wild zum materiellen oder... | |
 | Peter Alois Gratz - 1821 - 682 หน้า
...wollte. Es ist eine Vor, tragsmanier des A. und N. T«, daß der allgemeine Aus, ") I. Mos. 1 K. 2 V, Und die Erde war wüst und leer, und eS war finster auf der Erde, und der Geist Gottes schwebte auf dem Wasser. ^'*) Man lese nur, wie sich Theopbilus vonAntiochien... | |
 | Jacob Grimm - 1822 - 976 หน้า
...guds ande syäfde öfver valnet (am anfaug scliuf gott liiininel und erden, und die erde war wüste und leer, und es war finster auf der tiefe und der geist gottes schwebte auf dem wwser.) bloß ande steht ohne art., nicht aude», wie nlid. Aet geist, aber Luther hätte auch sagen... | |
 | Philipp Buttmann - 1828 - 370 หน้า
...sich die Gottheit zur Schöpfung anschickte, wird noch näher beschrieben : Und die Erde war wüste und leer , und es war finster auf der Tiefe ; und der Geist Gottes schwebete auf dem Wasser. Ohne mich in das einzele der Exegese einzulassen, drücke ich den Sinn mit... | |
 | 1831 - 1318 หน้า
...Ierem,lN,l2. A»,Gesch.4,2,i. <7,2<j. «vs.33,6. Iol>.>,3. C°ll,»6.l7. 2. Und die Erde war wüste und leer, und es war finster auf der Tiefe, und der Geist Gottes schwebte auf dem Wasser. 3. lind Gott sprach : Es werde Licht, »Und es ward Licht. >2Cor.«,6. <l. Und Gott sal,c, daß das... | |
| |
Am Anfang schuf Gott Himmel und Erde. Und die Erde war wüst und leer, und es war finster auf der Tiefe; und der Geist Gottes schwebte auf dem Wasser. 
