 | Heinrich Hart, Julius Hart - 1882 - 400 ˹éÒ
...Mittelalters, wie ein Phönix verjüngt, sich erhoben hat, um nun nie und nie wieder verloren zu gehen Keiner soll jetzt mehr tragen, als er tragen kann;...Heiland unter der Kreuzeslast zusammenbrechen, kein Dezius Mus den Speer weit hinein in die Feinde schleudern, und so, indem er seinem kühnen Ziele nachjagt,... | |
 | Heinrich Hart, Julius Hart - 1884 - 90 ˹éÒ
...Mittelalters, wie ein Phönix verjüngt, sich erhoben hat, um nun ni? und nie wieder verloren zu gehen Keiner soll jetzt mehr tragen, als er tragen kann;...Heiland unter der Kreuzeslast zusammenbrechen, kein Dezius Mus den Speer weit hinein in die Feinde schleudern, und so, indem er seinem kühnen Ziele nachjagt,... | |
 | Friedrich Spielhagen - 1897 - 560 ˹éÒ
...schon mit der Menschheit geboren wurde, aber doch erst mit dem Christenthum die rechte Weihe empfing, der dann scheinbar wieder verloren ging, bis er in...hinein in die Feinde schleudern, und so, indem er seinem kühnen Ziele nachjagt, den Heldentod finden. Nein, nein, Leo, und abermals nein! Wir wissen... | |
| |
Keiner soll jetzt mehr tragen, als er tragen kann; kein Heiland unter der Kreuzeslast zusammenbrechen, kein Decius Mus den Speer weit hinein in die Feinde schleudern, und so, indem er seinem kühnen Ziele nachjagt, den Heldentod finden. 