 Hoffen wir allein in diesem Leben auf Christum, so sind wir die elendsten unter allen Menschen. Nun aber ist Christus auferstanden von den Toten und der Erstling worden unter denen, die da schlafen.  Die Lehre von der Versöhnung - หน้า 305โดย Oscar Bensow - 1904 - 328 หน้ามุมมองทั้งเล่ม - เกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้
 | Friedrich Carl Freiherr von Moser - 1787 - 584 หน้า
...Christus ist auferstanden von den Tobten und der Erstling worden unter denen , die da schlafen. Sintemahl durch Einen Menschen der Tod und durch Einen Menschen die Auferstehung der Todten kommt. Denn gleichwie sie in Adam alle sterben, also werden sie in Christo alle lebendig gemacht... | |
 | Thomas Hobbes - 1794 - 652 หน้า
...geworden „sind, also auch durch Eines Gehorsam werden „viele Gerechte." Und i Cor. i;, 2» und 22. „Sintemal durch Einen Menschen der Tod, und „durch Einen Menschen die Auferstehung der Tobten „kommt; denn gleichwie sie in Adam alle sterben, „also werden sie in Christo alle lebendig... | |
 | Moritz Erdmann Engel - 1806 - 666 หน้า
...unter allen Menschen. Nun aber ist Christus auferstan» den von den Tobten, und der Erstling geworden unter denen, die da schlafen, sintemal durch Einen Menschen der Tod, und durch Ei» neu Menschen dle Auferstehung der Todten kommt. Denn nleichwle sie in (wie) Adam alle sterben,... | |
 | Henrich Steffens - 1840 - 378 หน้า
...verkündigt wurde. „Nun aber ist Christus auferstanden von den „Tobten, und der Erstling geworden unter denen, die „da schlafen. Sintemal durch einen...„Tod und durch einen Menschen die Auferstehung der „Tobten kommt. Denn gleichwie sie in Adam alle „sterben, also werden sie in Christo alle lebendig... | |
 | Henrich Steffens - 1840 - 380 หน้า
...verkündigt wurde. „Nun aber ist Christus auferstanden von den „Todten, und der Erstling geworden unter denen, die „da schlafen. Sintemal durch einen...„Tod und durch einen Menschen die Auferstehung der „Todten kommt. Denn gleichwie sie in Adam alle „sterben, also werden sie in Christo alle lebendig... | |
 | Otto von Gerlach - 1840 - 766 หน้า
...rissen, d«« Flnsch ist der Siz der aber ist Christus auferstanden, und der Erstling geworden unter 2i denen, die da schlafen. Sintemal durch Einen Menschen...Tod, und durch Einen Menschen die Auferstehung der Tobten 22 kommt. Denn gleichwie sie in Adam alle sterben, also werden 23 sie in Christo alle lebendig... | |
 | Felix Liebrecht - 1847 - 282 หน้า
...elendesten unter allen Menschen. Nun aber ist Christus auferstanden von den Todten und der Erstling geworden unter Denen, die da schlafen; sintemal durch einen...Tod und durch einen Menschen die Auferstehung der Todten kommt; denn gleichwie sie in Adam alle sterben, also werden sie auch in Christo alle lebendig... | |
 | Johann Wilhelm Hanne - 1850 - 554 หน้า
...unter allen Menschen. Nun aber ist Christus auferstanden von den Todten, und der Erstling geworden unter denen, die da schlafen« Sintemal durch Einen...Tod, und durch Einen Menschen die Auferstehung der Tobten gekommen ist. Denn gleichwie sie in 3ldam Alle sterben, also werden sie in Ehrist« Alle lebendig... | |
 | 1853 - 666 หน้า
...ist Christus auferstanden von den Todten, und der Erstling worden unter denen, die da schlafen. 21. Sintemal durch einen Menschen der Tod, und durch einen Menschen die Auferstehung der Todten kommt. 22. Denn gleichwie sie in Adam alle sterben, also werden sie in Christo alle lebendig... | |
 | Val. U. Maywahlen - 1854 - 250 หน้า
...ist aber Christus auferstanden von den Todten und der Erstling geworden unter denen, die da schlasen; sintemal durch einen Menschen der Tod und durch einen Menschen die Auferstehung kommt; denn gleichwie sie in Adam Alle starben, also werden sie in Christo Alle lebendig gemacht"').... | |
| |
