 | Ern. Frid. Car Rosenmüller - 1818 - 354 หน้า
...Geburt. -...:> .--..> Odyssee XVIII, 6. :,-... ^ ^ ., -. .,^ 99. - - >,v . . ^ XXX. 3. Sie aber sprach: Siehe da ist meine Magd Bilha, lege dich zu ihr, daß sie aufmelnem Schooß gebäre, und ich doch durch sle erbauet werde. Das ist: damit ich doch wenigstens... | |
 | 1829 - 1548 หน้า
...sprach : Bin ich doch nicht Gott, der dir deines Leibes Frucht nicht geben will. 3. Sie aber sprach : Siehe , da ist meine Magd Bilha ; lege dich zu ihr, daß sie auf meinem Schooß gebäre, und ich doch durch sie erbauet werde. 4. Und sie gab ihm also Bilha, ihre Magd, zum... | |
 | Friedrich Maurer - 1905 - 286 หน้า
...den Knieen töten. Die Sitte auf den Knieen zu gebären, wird Gen. 30 erwähnt. Die kinderlose Rahel spricht zu Jakob : „Siehe, da ist meine Magd Bilha,...gilt als höchste Vernachlässigung des Kindes. Ez. 16, 4 heißt es: „Deine Geburt ist also gewesen: dein Nabel, da du geboren wurdest, ist nicht verschnitten,... | |
 | Hermann Heinrich Ploss - 1908 - 1018 หน้า
...zurück. Schon in der Bibel finden wir Andeutungen dafür. So sagt Rahel zu Jakob (l. Mosis 3, 30): „Siehe da ist meine Magd Bilha; lege dich zu ihr, daß sie auf meinem Schöße gebäre und ich durch sie erbauet werde." Allerdings ist hier nicht von der Hand zu weisen,... | |
 | Franz Carl Müller-Lyer - 1913 - 284 หน้า
...den Juden : Rahel war kinderlos (heißt es in der Genesis, 30, 3—13) und sprach zu ihrem Gatten: Siehe, da ist meine Magd Bilha; lege dich zu ihr, daß sie auf meinem Schoß gebäre und ich doch durch sie erbauet werde. Und sie gab ihm also Bilha, ihre Magd, zum Weibe; und Jakob legte sich... | |
 | Franz Carl Müller-Lyer - 1913 - 280 หน้า
...den Juden : Rahel war kinderlos (heißt es in der Genesis, 30, 3—13) und sprach zu ihrem Gatten: Siehe, da ist meine Magd Bilha; lege dich zu ihr, daß sie auf meinem Schoß gebäre und ich doch durch sie erbauet werde. Und sie gab ihm also Bilha, ihre Magd, zum Weibe; und Jakob legte sich... | |
 | Arnim, Ludwig Achim Freiherr von Arnim - 1839 - 450 หน้า
...sprach: „Bin ich doch nicht Gott, der Dir Deines Leibes Frucht nicht geben will." Sie aber sprach: „Siehe, da ist meine Magd Bilha, lege Dich zu ihr, daß sie auf meinem Schvoß gebäre, und ich doch durch sie erbauet werde." Und sie gab ihm also Bilha, ihre ?7tagd zum... | |
 | Achim von Arnim, Ludwig Achim Freiherr von Arnim - 452 หน้า
...sprach: „Bin ich doch nicht Gott, der Dir Deines Leibes Frucht nicht geben will." Sie aber sprach: „Siehe, da ist meine Magd Bilha, lege Dich zu ihr, daß sie auf meinem Schooß gebäre, und ich doch durch sie er? bauet werde." Und sie gab ihm also Bilha, ihre Magd zum... | |
| |
Siehe, da ist meine Magd Bilha, lege dich zu ihr, daß sie auf meinem Schoß gebäre, und ich doch durch sie erbauet werde. Und sie gab ihm also Bilha, ihre Magd zum Weibe, und Jakob legte sich zu ihr. 