| Friedrich Carl Freiherr von Moser - 1787 - 584 ˹éÒ
...selbst mußten ihn mit Zittern bekennen. 6. Da nun die Zeit erfüllet war, kam Christus in die Welt, und das Wort ward Fleisch und wohnete unter uns und wir sahen seine Herrliche keit, eine Herrlichkeit, als des eingebohrnen Sohns vom Vater, voller Gnade und Wahrheit.... | |
| Claudius Buchanan - 1813 - 444 ˹éÒ
...Welt." „Im Anfang war das Wort; und das Wort „war bei Gott, und Gott war das Wort" (Iob. ,^ ,.). — „Und das Wort ward Fleisch, und woh„nete unter uns; und wir sahen seine Herrlichkeit, „als die Herrlichkeit des Eingebornen vom Vater, „voller Gnade und Wahrheit" (». ,4.). — „Und... | |
| Friedrich Leopold Stolberg (Graf zu) - 1817 - 566 ˹éÒ
...von »dem Willen deo Fleisches , noch von dem Willen eines »Mannes, sondern aus Gott gebohnn sind. »Und das Wort ward Fleisch, und wohnete unter »uns,...sahen Seine Herrlichkeit, eine Herrlichkeit als des Eingebohrnen vom Vater,) voll Gnade 2<>hl >— >4. »und Wahrheit.« 2. So spricht der erhabene und... | |
| Johann Andreas Lebrecht Richter - 1817 - 472 ˹éÒ
...Wort) war das wahrhaftige Licht, welches alleMenschen erleuchtet, die in diese Welt kommen. — — und das Wort ward Fleisch und wohnete unter uns, und...sahen seine Herrlichkeit, eine Herrlichkeit, als' des eingeborne» Sohnes von Bater, voller Gnad' und Wahrheit," Man hat in dieser Stelle Platonische Ideen... | |
| 1846 - 544 ˹éÒ
...seines herrlichen Evangelii bezeugt, was er mit hoher Freude und mit innigem Dänkgefühl ausruft: „Das Wort ward Fleisch, und wohnete unter uns, und...sahen Seine Herrlichkeit, eine Herrlichkeit, als des eingebornen Sohnes vom Vater, voller Gnade und Wahrheit," — das können, das müssen wir ihm noch... | |
| 1850 - 488 ˹éÒ
...hat. ,,Das Wort, das ewige Wort, das von Anfang bei Gott und Gott selbst war, das Wort, ruft er aus, ward Fleisch und wohnete unter uns; und wir sahen Seine Herrlichkeit, eine Herrlichkeit als des eingebornen Sohnes vom Vater, voller Gnade und Wahrheit" (Ioh. t, 1. 14). „Von Seiner Fülle, sagt... | |
| 1849 - 432 ˹éÒ
...Wesen, in eines Menschen Leib;" — ,,das ewige Wort, das von Anfang bei Gott und Gott selbst war, das Wort ward Fleisch und wohnete unter uns, und wir sahen Seine Herrlich« keit, eine Herrlichkeit, als des eingebornen Sohnes vom Vater, voller Gnade und Wahrheit."... | |
| Georg Friedrich Creuzer, Franz Joseph Mone - 1821 - 790 ˹éÒ
...er war es ja auch, der unter den Evangelisten vorzüglich die grofse Wahrheit verkündigt hatte : « Das Wort ward Fleisch, und wohnete unter uns, und wir sahen seine Herrlichkeit». Wegen seines muthigcn Festhaltens an dieser WTahrheit hiefs er ja der Theologe. Zugleich war Johannes... | |
| Friedrich Leopold Stolberg (Graf zu) - 1823 - 384 ˹éÒ
...noch von dem Willen des Fleisches, noch von dem Willen eines Mannes, sondern aus Gott geboren sind. Und das Wort ward Fleisch , und wohnete unter uns...sahen Seine Herrlichkeit, eine Herrlichkeit als des Eingebornen vom Bater,) voll Gnade und Wahrheit. Am Feste des heiligen Stephanus. Lection. Apostel-Geschichte... | |
| Gottfried Menken - 1823 - 568 ˹éÒ
...Wort. Alle Dinge sind durch dasselbige gemacht, und ohne dasselbe ist nichts gemacht, was gemacht ist. Das Wort ward Fleisch und wohnete unter uns, und wir sahen seine Herrlichkeit, als des eingebornen Sohnes vom Water voller Gnade und Wahrheit. *) Die Art und Weise des Kommens und... | |
| |