| 1611 - 360 หน้า
...cause him to fall by the sword in his own land. So Rabshakeh returned, and found the king of c 225 n Assyria warring against Libnah: for he had heard that he was departed from Lachish. And he heard say concerning Tirhakah king of Ethiopia, He is come forth to make war with thee. And... | |
| Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 474 หน้า
...hear a rumor, and return to his own land ; and I will cause him to fall by the sword in his own land. 8 So Rabshakeh returned, and found the king of Assyria...against Libnah : for he had heard that he was departed 9 from Lachish. And he heard say concerning Tirhakah king of Ethiopia, He is come forth to make war... | |
| Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 476 หน้า
...return to his own land ; and I will cause him to fall byilhe sword in hie own land. •8 So Rab'shakeli returned» and found the king of Assyria warring against Libnah : for he had heard that he was departed • • 9 from Lachish. And he heard say concerning Tirhakah king of Ethiopia, He is come forth to... | |
| 1809 - 1150 หน้า
...and shall return to his own land ; and I will cause him to fall by the sword in his own land. 8 1f So Rab-shakeh returned, and found the king of Assyria...for he had heard that he was departed from Lachish. 9 And when he henrd say of Tirliakah king of Ethiopia, Behold, he is come out to tight against thee... | |
| Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 498 หน้า
...shall return to his own land : and I will cause him to fall by the sword in his own land. So Rab-shakch returned and found the king of Assyria warring against Libnah*: ' for he had 'ne!tr9 that tie was departed from Lachish. And when he heard say of Tirhakah, king of EtTiiopi.i,... | |
| 1815 - 614 หน้า
...hear a rumour, and return to his own land ; and I will cause him to fall by the sword in his own land. 8 So Rabshakeh returned, and found the king of Assyria...for he had heard that he was departed from Lachish. 9 And he heard say concerning Tirhakah king of Ethiopia, He in come forth to make war with thee. And... | |
| Sarah Trimmer - 1817 - 460 หน้า
...shall return to his own land : and I will cause him to fall by the sword in his own land. SoRab-shakeh returned and found the king of Assyria warring against...for he had heard that he was departed from Lachish. And when he heard say of Tirhakah, king of Ethiopia, Behold, he is come out to fight against thee :... | |
| 1817 - 1082 หน้า
...rumour, and shall return to his own land ; and I will cause him to fall by the sword in his own land. 8 T kye shall lie be had heard that he was de1 •*•_"• '<• parted 'from Lachish. k anTsui. 9 A"1* * when he heard... | |
| 1819 - 948 หน้า
...return to his own land ; and I will cause him to fall by the sword in his own land. 0 II So Rabshakeb ities, and unto the plain of the vineyards, with a...slaughter. Thus the children of Ammon were subdued bef 9 And he heard say concerning Tirhakah king of Ethiopia, He is come forth to make war with thee. And... | |
| George Townsend - 1826 - 1056 หน้า
...t Or, pal « return to hU own land ; and I will cause him to fall by the sword in his own land. 8 K So Rabshakeh returned, and found the king of Assyria...for he had heard that he was departed from Lachish. 9 And he heard say concerning Tirhakah king of Ethiopia, He is come forth to make war with thee. And... | |
| |