 | Jean Alexandre C. Buchon, Herodotus, Ctesias, Arrian, Pierre-Henri Larcher - 1837 - 732 หน้า
...pour relever cette pile , qui s'affaisse par les injures des saisons. Au haut decette pile, chaque nation scythe plante un vieux cimeterre de fer , qui leur tient lieu de simulacre de Mars. Ils offrent tous les ans à ce cimeterre des sacrifices de chevaux et d'autres animaux, et lui immolent... | |
 | 1849 - 1128 หน้า
...bois pour réparer l'affaissement produit par les injures des saisons. Au haut de cette pile, chaque nation scythe plante un vieux cimeterre de fer, qui leur tient lieu de simulacre de Mars. Ils offrent tous les ans à ce cimeterre des sacrifices de chevaux et d'autres animaux, et lui immolent... | |
 | Edouard Charton - 1854 - 950 หน้า
...bois pour relever cette pile qui s'affaisse par les injures des saisons. Au haut de cette pile, chaque nation scythe plante un vieux cimeterre de fer, qui leur tient lieu de simulacre de Mars ('). Ils offrent tous les ans à ce cimeterre des sacrifices de chevaux et d'autres animaux, et lui... | |
 | Herodotus - 1855 - 472 หน้า
...pour relever cette pile, qui s'affaisse par les injures des saisons. Au haut de cette pile, chaque nation scythe plante un vieux cimeterre de fer, qui leur tient lieu de simulacre de Mars '. Ils offrent tous les ans à ce cimeterre des sacrifices de chevaux et d'autres animaux, et lui immolent... | |
 | Edouard Charton - 1861 - 414 หน้า
...bois pour relever cette pile qui s'affaisse par les injures des saisons. Au haut de cette pile, chaque nation scythe plante un vieux cimeterre de fer, qui leur tient lieu de simulacre de Mars ('). Ils offrent tons les ans à ce cimeterre des sacrifices de chevaux et d'autres animaux, et lui... | |
 | Jean Victor Duruy - 1871 - 592 หน้า
...bois pour réparer l'affaissement produit par les injures des saisons. Au haut de cette pile, chaque nation scythe plante un vieux cimeterre de fer, qui leur tient lieu de simulacre de Mars. Ils offrent tous les ans à ce cimeterre des sacrifices de chevaux et d'autres animaux, et lui immolent... | |
 | Victor Duruy - 1871 - 596 หน้า
...bois pour réparer l'affaissement produit par les injures des saisons. Au haut de cette pile, chaque nation scythe plante un vieux cimeterre de fer, qui leur tient lieu de simulacre de Mars. Ils offrent tous les ans à ce cimeterre des sacrifices de chevaux et d'autres animaux, et lui immolent... | |
 | 1871 - 688 หน้า
...pour relever cette pile, qui, s'affaisse par les injures des saisons. Au haut de cette Eile chaque nation scythe plante, un vieux cimeterre de fer, qui leur tient lieu de simuicre de Mars, le lavant avec les sang des victimes (Y. Jahrhet. a. <!.). Nach Wulfstan lebte zwischen... | |
 | François Corréard (historien).) - 1892 - 256 หน้า
...une plate-forme carrée à laquelle on accède par une pente douce. « Au haut de cette pile, chaque nation scythe plante un vieux cimeterre de fer, qui leur tient lieu de simulacre d'Arès (Mars). Ils offrent tous les ans à ce cimeterre des ^1) A. Rambau 1, Histoire de Rusiie, chapitre... | |
| |
On y entasse tous les ans cent cinquante charretées de menu bois pour relever cette pile, qui s'affaisse par les injures des saisons. Au haut de cette pile, chaque nation scythe plante un vieux cimeterre de fer, qui leur tient lieu de simulacre de Mars... 