 | Moritz Erdmann Engel - 1806 - 666 หน้า
...mit mir? . WMt du nickt, daß ich Macht habe, dich zu kreuzi» gen, und Macht habe, dich loszugehen? Jesus antwortete : Du hättest keine Macht über mich, wenn sie dir nicht wäre von oben her,!, g?«l!'en; darum, der mich dir überantwortet hat, der hat größere Sunde! Von dem an trachtete... | |
 | Johann Heinrich Fritsch - 1814 - 578 หน้า
...nicht, daß ich Macht habe, dich zu kreuzigen und Macht habe, dich los zu geben?" da antworte« er ihm: „Du hättest keine Macht über mich, wenn sie dir nicht wäre von oben gegeben ; darum , der mich dir überantwortet hat, hat größere Sünde." lJoh. 19, n.) — Wir sinden... | |
 | 1814 - 724 หน้า
...habe, dich zu treuhigen, und Macht Hab«, dich los zu geben? '». Jesus an'worte«: Du .Hittest lein« Macht über mich , wenn sie dir nicht wäre von oben herab *) gegeben. Darum aber hat derjenige , der mich dir überliefert hat, größere Cünde ^ auf sich geladen). ,2.... | |
 | Johann Michael Leonhard - 1815 - 606 หน้า
...du nicht? Weißt du nicht, daß ich die Macht babe, dich kreuzigen, oder dich ftey zu lass.n ? — Jesus antwortete : Du hättest keine Macht über mich , wenn sie dir nicht von oben he,» «ab wäre gegeben worden. Die größte Schuld aber tragen diejcnigen , welche mich... | |
 | Carl Daub - 1816 - 266 หน้า
...nicht, daß ich Macht habe, dich zu kreuzigen, und Macht habe, dich los zu geben?" antwortet Er (V. 11) »du hättest keine Macht über mich, wenn sie dir nicht wäre von oben herab gegeben;" und eben so wenig bietet Er ihr Trotz , oder spottet Er auch nur auf s Entfernteste der Will. l20 kllhr... | |
 | 1861 - 576 หน้า
...mit mir? Weißt Du nicht, daß ich Macht habe, Dich zu kreuzigen, und Macht habe, Dich los zu geben? Jesus antwortete: Du hättest keine Macht über mich, wenn sie Dir nicht wäre von Oben herab gegeben; darum, der mich dir überantwortet hat, »861. 3. 13 der hat es größere Sünde. Von dem an trachtete... | |
 | Carl August Eschenmayer - 1824 - 668 หน้า
...Re< desi du nicht mit mir? Weißt du nicht, daß ich Macht habe dich zu kreuzigen oder loszugeben ? Jesus antwortete: „Du hättest keine Macht über mich, wenn sie dir nicht von oben gegeben wäre. Der, der mich dir überliefert hat , hat größere Sünde. " Von dem an trachtete... | |
 | Johann Christian Friedrich Steudel - 1825 - 426 หน้า
...habe , dich loszugeben ?" — Oder Jesus , der ihm in ruhiger Würde und getrvster Fassung erwiedert: „Du hättest keine Macht über mich, wenn sie dir nicht wäre von oben herab gegeben. Darum , der mich dir überantwortet hat , der hat's größere Sünde" ? — Wünschtest du der Gebieter... | |
 | Philipp Marheineke - 1826 - 524 หน้า
...Bericht, weißest Du nicht, daß ich Macht habe. Dich zu kreuzigen, und Macht habe, Dich los zu geben? Jesus antwortete: du hättest keine Macht über mich, wenn sie dir nicht wäre von oben herab gegeben: darum, der mich dir überantwortet hat, der hat größere Sünde. Was aber den stark» sten Eindruck... | |
 | 1827 - 556 หน้า
...kreuzigen, und Macht, dich loszulassen ?9 12. Jesus antwortete: Du hättest keine Macht über mich, wenu sie dir nicht wäre von oben herab gegeben; deswegen...dir überliefert hat, eine noch schwerere Sünde, s) 12. Von jezt an gab sich Pilatus alle Mühe, um ihn loö zu lassen ; allein dieIuden schrieen ihm... | |
| |
Jesus antwortete: Du hättest keine Macht über mich, wenn sie dir nicht wäre von oben herab gegeben; darum, der mich dir überantwortet hat, der hat es größere Sünde. 
