ÀҾ˹éÒ˹ѧÊ×Í
PDF
ePub

he be received at all? Of course, he stands in need of protection and support, but why should those who do not know him care for that?

One answer is that his helpless condition may excite pity; facts seem to prove that even among savages the altruistic feelings, however narrow, can be stirred by the sight of a suffering and harmless stranger. Another answer is that the host himself may expect to reap benefit from his act. And there can be little doubt that the rules of hospitality are in the main based on egoistic considerations.

"1

It has been justly observed that in uncivilised countries, where there is no public accommodation for travellers, "hospitality is so necessary, and so much required by the mutual convenience of all parties, as to detract greatly from its merit as a moral quality.' When the stranger belongs to a community with which a reciprocity of intercourse prevails, it is prudent to give him a hearty reception; he who is the host to-day may be the guest to-morrow. "If the Red Indians are hospitable," says Domenech, "they also look for their hospitality being returned with the same marks of respect and consideration."2 Moreover, the stranger is a bearer of news and tidings, and as such may be a welcome guest where communication between different places is slow and rare. During my wanderings in the remote forests of Northern Finland I was constantly welcomed with the phrase, "What news?" But the stranger may be supposed to bring with him something which is valued even more highly, namely, good luck or blessings.

1 Winterbottom, op. cit. i. 214.

2 Domenech, Seven Years' Residence in the Great Deserts of North America, ii. 319. Cf. Dunbar, 'Pawnee Indians,' in Magazine of American History, viii. 745; Brett, Indian Tribes of Guiana, p. 347; Bernau, Missionary Labours in British Guiana, p. 51; von den Steinen, Unter den Naturvölkern Zentral-Brasiliens, p. 333 sq. (Bakaïri); Georgi, op. cit. iii. 154 (Kamchadales); Smeaton, op. cit. p. 146 (Karens);

3

Ellis, Polynesian Researches, i. 95 (Society Islanders); Pritchard, Polynesian Reminiscences, p. 132, and Brenchley, op. cit. p. 76 (Samoans); Williams and Calvert, op. cit. p. 110, and Anderson, Notes of Travel in Fiji and New Caledonia, p. 135 (Fijians); Chavanne, Die Sahara, p. 393 (Arabs of the Sahara).

3 Cf. Wright, Domestic Manners and Sentiments in England during the Middle Ages, p. 329.

During the first days of my stay at Demnat, in the Great Atlas, the natives in spite of their hostility towards Europeans, said they were quite pleased with my coming to see them, because I had brought with me rain and an increase of the import of victuals, which just before my arrival had been very scarce. So, too, whilst residing among the Andjra mountaineers in the North of Morocco, I was said to be a person with "propitious ankles,' because, since I settled down among them, the village where I stayed was frequently visited by Shereefs-presumed descendants of the Prophet Muhammed—who are always highly valued guests on account of the baraka, or holiness, with which they are supposed in a smaller or greater degree to be endowed. The stranger may be a source of good fortune either involuntarily, as a bearer of luck, or through his good wishes; and there is every reason to hope that he will, if treated hospitably, return the kindness of his host with a blessing. According to the old traveller d'Arvieux, strangers who come to an Arab village are received by the Sheikh with some such words as these:-"You are welcome; praised be God that you are in good health; your arrival draws down the blessing of heaven upon us; the house and all that is in it is yours, you are masters of it." It is said. in one of the sacred books of India that through a Brahmana guest the people obtain rain, and food through rain, hence they know that "the hospitable reception of a guest is a ceremony averting evil." When we read in the Laws of Manu that "the hospitable reception of guests procures wealth, fame, long life, and heavenly bliss, it is also reasonable to suppose that this supernatural reward is a result of blessings invoked on the host. In the 'Suppliants' of Aeschylus the Chorus sings:-"Let us utter for the Argives blessings in requital of their blessings. And may Zeus of Strangers watch to their fulfilment the rewards that issue from a stranger's tongue, that

1 d'Arvieux, Travels in Arabia the Desart, p. 131 sq.

2 Vasishtha, xi. 13.

3 Laws of Manu, iii. 106.

We can now understand

they reach their perfect goal."1 the eagerness with which guests are sought for. When a guest enters the hut of a Kalmuck, "the host, the hostess, and everybody in the hut, rejoice at the arrival of the stranger as at an unexpected fortune."2 Among the Arabs of Sinai, "if a stranger be seen from afar coming towards the camp, he is the guest for that night of the first person who descries him, and who, whether a grown man or a child, exclaims, "There comes my guest.' Such a person has a right to entertain the guest that night. Serious quarrels happen on these occasions; and the Arabs often have recourse to their great oath—' By the divorce (from my wife) I swear that I shall entertain the guest'; upon which all opposition ceases.' It is also very usual in the East to eat before the gate of the house where travellers pass, and every stranger of respectable appearance is invariably requested to sit down and partake of the repast. Among the Maoris, "no sooner does a stranger appear in sight, than he is welcomed with the usual cry of 'Come hither! come hither!' from numerous voices, and is immediately invited to eat of such provisions as the place affords.” 5

"3

If efficacy is ascribed to the blessings even of an ordinary man, the blessings of a stranger are naturally supposed to be still more powerful. For the unknown stranger, like everything unknown and everything strange, arouses a feeling of mysterious awe in superstitious minds. The Ainos say, "Do not treat strangers slightingly, for you never know whom you are entertaining." According to the Hitopadesa, "a guest consists of all the deities."7 is significant that in the writings of ancient India, Greece, and Rome, guests are mentioned next after gods as due objects of regard. Thus Aeschylus speaks of a man's

1 Aeschylus, Supplices, 632 sqq. 2 Bergmann, op. cit. ii. 282.

3 Burckhardt, Bedouins and Wahábys, p. 198.

Idem, Arabic Proverbs, p. 218. Chasseboeuf de Volney, Travels through Syria and Egypt, i. 413.

It

5 Yate, op. cit. p. 100. Cf. Turner, Nineteen Years in Polynesia, p. 325 (Samoans); Sproat, op. cit. p. 57 (Ahts). 6 Batchelor, Ainu and their FolkLore, p. 259.

7 Hitopadesa, Mitralâbhâ, 65.
8 Anugitâ, 3, 31 (Sacred Books of the

impious conduct to a god, or a stranger, or to his parents dear." 1 According to Homeric notions, "the gods, in the likeness of strangers from far countries, put on all manner of shapes, and wander through the cities, beholding the violence and the righteousness of men.' The author of the Epistle to the Hebrews writes, "Be not forgetful to entertain strangers: for thereby some have entertained angels unawares." 3

4

The visiting stranger, however, is regarded not only as a potential benefactor, but as a potential source of evil. He may bring with him disease or ill-luck. He is commonly believed to be versed in magic; and the evil wishes and curses of a stranger are greatly feared, owing partly to his quasi-supernatural character, partly to the close contact in which he comes with the host and his belongings.

In the Mentawey Islands, in the Malay Archipelago, “if a stranger enters a house where there are children, the father or some other member of the family who happens to be present, takes the ornament with which the children decorate their hair, and hands it to the stranger, who holds it in his hands for a while, and then gives it back"; this is supposed to protect the child from the evil effect which the eye of a stranger might have on it. With reference to the Californian Pomo, Mr. Powers states, "Let a perfect stranger enter a wigwam and offer the lodge-father a string of beads for any object that takes his fancymerely pointing to it, but uttering no word—and the owner holds himself bound in savage honour to make the exchange, whether it is a fair one or not." When we compare this idea of "savage honour" with certain cases mentioned in the last chapter, we cannot doubt that it is based on superstitious fear; indeed, the next day the former owner of the article "may thrust the stranger through with his spear, or crush his forehead with a pebble from his sling, and the bystanders will look

East, viii. 243, 361). Gellius, Noctes
Atticæ, v. 13. 5.

1 Aeschylus, Eumenides, 270 sq.
2 Odyssey, xvii. 485 sqq.

3 Hebrews, xiii. 2.

4 Frazer, Golden Bough, i. 298 sqq. 5 Rosenberg, Der Malayische Archipel, p. 198.

[ocr errors]
[ocr errors]

upon it as only the rectification of a bad bargain.'
Among the African Herero "no curse is regarded as
heavier than that which one who has been inhospitably
treated would hurl at those who have driven him from

the hearth." 2 According to Greek ideas, guests and
suppliants had their Erinyes 3-personifications of their
curses; and it would be difficult to attribute any other
meaning to "the genius (Saíuwv) and the god of the
stranger, who follow in the train of Zeus," spoken of by
Plato, and to the Roman dii hospitales, in their capacity of
avengers of injuries done to guests. Aeschylus represents
Apollo as saying, "I shall assist him (Orestes), and rescue
my own suppliant; for terrible both among men and
gods is the wrath of a refugee, when one abandons him
with intent."4 It is no doubt the same idea that the
Chorus in the 'Suppliants' expresses, in a modified
form, when singing:-"Grievous is the wrath of Zeus
Petitionary. . . . I must needs hold in awe the wrath
of Zeus Petitionary, for that is the supremest on earth."5
Âpastamba's Aphorisms contain a sûtra the object of
which is to show the absolute necessity of feeding a guest,
owing to the fact that, "if offended, he might burn the
house with the flames of his anger ";" for "a guest comes
to the house resembling a burning fire," 7"
a guest rules
over the world of Indra." According to the Institutes
of Vishnu, "one who has arrived as a guest and is obliged
to turn home disappointed in his expectations, takes away
from the man to whose house he has come his religious
merit, and throws his own guilt upon him";" and the

1 Powers, op. cit. p. 153. The same privilege as "the perfect stranger possesses among the Pomo, was granted by the tribes of the Niger Delta to the Ibo girl who was destined to be offered as a sacrifice. She "was allowed to claim any piece of cloth or any ornament she set her eyes upon, and the native to whom it belonged was obliged to present it to her" (Comte de Cardi, Ju-Ju Laws and Customs,' in Jour, Anthr. Inst. xxix. 54).

[blocks in formation]
« ¡è͹˹éÒ´Óà¹Ô¹¡ÒõèÍ
 »