Da sprach die Schlange zum Weibe: Ihr werdet keineswegs des Todes sterben, sondern Gott weiß: an dem Tage, da ihr davon esset, werden eure Augen aufgetan, und ihr werdet sein wie Gott und wissen, was gut und böse ist. Ex Oriente lux - หน้า 281905มุมมองทั้งเล่ม - เกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้
| Karl Voelker, Hermann Leberecht Strack - 1902 - 668 หน้า
...nicht an, daß ihr nicht sterbet. Da sprach die Schlange zum Weibe: Ihr werdet mit Nichten des Tobe« sterben;' sondern Gott weiß, daß, welches» Tages ihr davon esset, werden eure Augen aufgethan, und ihr werdet sein wie Gott und wissen, was gut und böse ist. sDie Sünde.) Und das Weib... | |
| August Wünsche - 1906 - 96 หน้า
...berührte ihn mit ihren Händen und Füßen und schüttelte ihn so lange, bis seine Früchte nieder zur Erde fielen. — Ferner sprach sie: Wenn der Heilige,...Verführung Evas durch die Schlange und über den Erkenntnisbaum zusammenfassenden Bericht lesen wir bei dem in der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts... | |
| Annegreth Horatschek - 1998 - 872 หน้า
...in Gestalt einer Schlange Eva zum Essen von dem verbotenen Baum mit den Worten: [...] an dem Tag, da ihr davon esset, werden eure Augen aufgetan, und ihr werdet sein wie Gott und wissen, was gut und böse ist. Und das Weib sah, daß von dem Baum gut zu essen wäre, und daß... | |
| Heiner Adamski, Axel Denecke, Wilfried Hartmann - 2000 - 268 หน้า
...Getriebenen zu: „Ihr werdet keineswegs des Todes sterben, sondern Gott weiß sehr wohl: An dem Tage, da ihr davon esset, werden Eure Augen aufgetan, und ihr werdet sein wie Gott und wissen um Gut und Böse." Hier nun kommt die Geschichte an den vierten Punkt, den Punkt der großen... | |
| Hinrik Schünemann - 2000 - 542 หน้า
...die Schlange zum Weibe: Ihr werdet keineswegs des Todes sterben, sondern Gott weiß: an dem Tage, da ihr davon esset, werden eure Augen aufgetan, und ihr werdet sein wie Gott und wissen, was gut und böse ist." 869 1. Mose 3.22.. 870 Vgl. Moby Dick, S. 175: "God help thce,... | |
| Franziska Sick, Helmut Pfeiffer - 2001 - 180 หน้า
...Erkenntnisvermögen des Menschen 13 In der Genesis heißt es entsprechend: „Gott weiß: an dem Tage, da ihr davon esset, werden eure Augen aufgetan, und ihr werdet sein wie Gott [...]." (1. Mose 3.4). 14 In Pascals Version lesen sich Gottes Worte entsprechend wie folgt: „Mais... | |
| Alexander-Hermann-Nikolai Hansen - 2001 - 159 หน้า
...absolute Sicherheit. Nicht mehr die Gefahr, von der die Schlange sprach: „Gott weiß: An dem Tage, da ihr davon esset, werden eure Augen aufgetan, und ihr werdet sein wie Gott und wissen, was gut und böse ist."45 Und die Schrift verheißt: „Sein Name (bedeutet: Sein Wesen)... | |
| Taehwan Kim - 2002 - 264 หน้า
...einer Einschüchterung gesprochen werden: Als Versucherin sagt die Schlange zu Eva, "an dem Tage, da ihr davon esset, werden eure Augen aufgetan, und ihr werdet sein wie Gott (...)" (Versuchung). Gott hingegen droht Adam mit dem Tod: "an dem Tage, da du davon ißt, mußt du... | |
| Mariele Nientied - 2003 - 418 หน้า
...Schlange zum Weibe: Ihr werdet keineswegs des Todes sterben, 3.5 sondern Gott weiß: an dem Tage, da ihr davon esset, werden eure Augen aufgetan, und ihr werdet sein wie Gott und wissen, was gut und böse ist. Die Gottesebenbildlichkeit war bereits doppelt bestärkt versprochen... | |
| Christine Pernlochner-Kügler - 2004 - 296 หน้า
...Garten, aber von dem Baum der Erkenntnis des Guten und Bösen sollst du nicht essen; denn an dem Tage, da ihr davon esset, werden eure Augen aufgetan, und ihr werdet sein wie Gott und wissen, was gut und böse ist. Und das Weib sah, daß von dem Baum gut zu essen wäre und daß... | |
| |